B1283 kata1:47Percakapan Aksen AmerikaDiterbitkan 14 Mar 2026 · Diperbarui 23 Mar 2026

Kesehatan dan TubuhKesehatan Ekonomi Kehidupan sehari-hari

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

Hey Linda, have you looked at the new insurance plans yet?

Hei Linda, apakah kamu sudah melihat rencana asuransi yang baru?

Yes, I started reading the documents during my lunch break today.

Ya, saya mulai membaca dokumen-dokumen ini saat istirahat makan siang hari ini.

Good. I think we need to choose a plan before next month.

Bagus. Saya rasa kita perlu memilih sebuah rencana sebelum bulan depan.

I agree. The deadline is October fifteenth, so we still have time.

Saya setuju. Tenggat waktunya adalah tanggal lima belas Oktober, jadi kita masih punya waktu.

What is the difference between the two plans we were offered?

Apa perbedaan antara dua rencana yang ditawarkan kepada kami?

Well, Plan A has a lower premium, which means we pay less each month.

Hmm, Rencana A memiliki premi yang lebih rendah, yang berarti kita membayar lebih sedikit setiap bulan.

That sounds good. But is there a catch?

Kedengarannya bagus. Tapi apakah ada jebakan (syarat tersembunyi)?

Yes, the deductible is much higher with Plan A.

Ya, biaya sendiri (deductible) jauh lebih tinggi dengan Rencana A.

So we would pay more out of pocket before coverage begins?

Jadi kita harus membayar lebih banyak biaya sendiri sebelum pertanggungan dimulai?

#10

Exactly. With Plan A, the deductible is two thousand dollars per person.

Benar. Dalam Rencana A, deduktibelnya adalah dua ribu dolar per orang.

#11

That is a lot. What about Plan B?

Itu banyak sekali. Bagaimana dengan Rencana B?

#12

Plan B has a higher monthly premium, but the deductible is only five hundred.

Rencana B memiliki premi bulanan yang lebih tinggi, tetapi deduktibelnya hanya lima ratus.

#13

I see. So if someone in our family gets sick, Plan B is better.

Saya mengerti. Jadi jika ada seseorang di keluarga kita yang sakit, Rencana B lebih baik.

#14

That is what I was thinking, especially because the kids play sports.

Itulah yang saya pikirkan, terutama karena anak-anak berolahraga.

#15

Right. Remember when Tommy hurt his knee last year?

Benar. Ingat saat Tommy melukai lututnya tahun lalu?

#16

Of course. We had to file a claim for the hospital visit.

Tentu saja. Kami harus mengajukan klaim untuk kunjungan ke rumah sakit saat itu.

#17

Was that process difficult?

Apakah proses itu sulit?

#18

Not really. I filled out the claim form and sent it online.

Tidak juga. Saya mengisi formulir klaim dan mengirimkannya secara daring.

#19

And the insurance company paid for most of the treatment, right?

Dan perusahaan asuransi membayar sebagian besar biaya pengobatan, kan?

#20

Yes, about eighty percent of the cost was covered by insurance.

Ya, sekitar delapan puluh persen biayanya ditanggung oleh asuransi.

#21

Okay, I think Plan B makes more sense for our family.

Oke, saya pikir Rencana B lebih masuk akal bagi keluarga kami.

#22

I agree. The extra premium is about fifty dollars more per month.

Saya setuju. Premi tambahannya sekitar lima puluh dolar lebih banyak per bulan.

#23

That is worth it for better coverage and a lower deductible.

Demi cakupan yang lebih baik dan risiko sendiri yang lebih rendah, itu sepadan.

#24

Great. I will fill out the application form this weekend.

Bagus. Saya akan mengisi formulir pendaftaran akhir pekan ini.

#25

Perfect. And I will make us a nice dinner while you do that!

Sempurna. Dan aku akan membuatkan makan malam yang enak untuk kita selagi kamu melakukannya!

#26

That sounds like a fair deal to me.

Bagi saya, itu terdengar seperti kesepakatan yang adil.

Daftar Frasa (7 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.

is there a catch?

idiom

Is there a hidden problem or disadvantage in an apparently good situation?

Apakah ada jebakannya? / Apakah ada syarat tertentu?

Penjelasan: Digunakan untuk menanyakan apakah ada kekurangan atau konsekuensi tersembunyi ketika sesuatu terdengar terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

Contoh: The car is very cheap, but is there a catch?

out of pocket

idiom

Using one's own money to pay for something, especially when it will be reimbursed later or is part of an insurance cost.

Membayar dengan uang sendiri

Penjelasan: Merujuk pada biaya yang dibayar langsung oleh individu, bukan oleh perusahaan, asuransi, atau orang lain.

Contoh: I had to pay for the repairs out of pocket.

fill out

phrasal verb

To complete a form or document by writing information in the spaces provided.

Mengisi (formulir, dokumen)

Penjelasan: Merujuk khusus pada pengisian informasi pribadi di bagian yang kosong pada formulir untuk menyelesaikan pendaftaran atau aplikasi.

Contoh: Please fill out this application form and sign at the bottom.

file a claim

collocation

To officially request payment from an insurance company after an accident, illness, or loss.

Mengajukan klaim

Penjelasan: Ini adalah kolokasi tetap dalam bidang hukum dan asuransi, yang berarti meminta pembayaran ganti rugi secara resmi kepada perusahaan asuransi.

Contoh: You should file a claim with your insurance provider immediately after the accident.

premium

technical term

The amount of money that an individual or business must pay for an insurance policy.

Premi

Penjelasan: Dalam kehidupan sehari-hari, 'premium' sering berarti 'berkualitas tinggi' atau 'biaya tambahan', tetapi dalam asuransi, ini merujuk pada biaya yang dibayarkan secara berkala (bulanan atau tahunan) kepada perusahaan asuransi untuk menjaga polis tetap aktif.

Contoh: Plan B has a higher monthly premium, but the deductible is only five hundred.

deductible

technical term

A specified amount of money that the insured must pay before an insurance company will pay a claim.

Deduktibel (Risiko Sendiri)

Penjelasan: Berasal dari kata kerja 'deduct' (mengurangi). Dalam kontrak asuransi, ini adalah jumlah tetap yang harus dibayar sendiri oleh pemegang polis sebelum perusahaan asuransi mulai membayar klaim.

Contoh: The deductible is much higher with Plan A.

coverage

technical term

The amount of risk or liability that is covered for an individual or entity by way of insurance services.

Cakupan (Pertanggungan)

Penjelasan: 'Coverage' biasanya berarti 'cakupan' atau 'liputan berita', tetapi dalam konteks asuransi, ini merujuk pada item perlindungan, ruang lingkup, dan sejauh mana perusahaan asuransi bertanggung jawab atas klaim.

Contoh: We would pay more out of pocket before coverage begins?

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Health InsuranceAsuransi Kesehatan

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (8 kata)

Daftar Frasa (7 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (8 kata)

Daftar Frasa (7 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (8 kata)

Daftar Frasa (7 frasa)

Kursus Rekomendasi