Health InsuranceAsuransi Kesehatan
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hey Linda, have you had a chance to look at the insurance documents yet?
Hei Linda, apakah kamu sudah sempat melihat dokumen asuransinya?
#2
Actually, I was just reading through them during my lunch break at the library.
Sebenarnya, saya baru saja membaca dokumen-dokumen itu saat istirahat makan siang di perpustakaan.
#3
Great, because the open enrollment period ends in two weeks, and we need to decide soon.
Baguslah, karena periode pendaftaran terbuka akan berakhir dalam dua minggu, dan kita harus segera memutuskan.
#4
I noticed there are three different plans this year.
我注意到今年有三種不同的方案。
#5
The premium for Plan A is the lowest.
Premi untuk Rencana A adalah yang terendah.
#6
That sounds appealing, but what about the coverage?
Kedengarannya menarik, tapi bagaimana dengan cakupannya?
#7
Sometimes cheaper plans cover less.
Terkadang rencana yang lebih murah menanggung lebih sedikit.
#8
You're right. Plan A has a much higher deductible, which means we pay more out of pocket first.
Kamu benar. Rencana A memiliki deductible yang jauh lebih tinggi, yang berarti kita harus membayar lebih banyak dari kantong sendiri terlebih dahulu.
#9
I remember last year when I had that knee injury.
Saya ingat tahun lalu ketika saya mengalami cedera lutut itu.
#10
Filing the claim was quite complicated.
Mengajukan klaim cukup rumit.
#11
Exactly. And we had already paid over a thousand dollars before the insurance covered anything.
Tepat sekali. Dan kami sudah membayar lebih dari seribu dolar sebelum asuransi menanggung apa pun.
#12
So maybe we should consider Plan B, even though the monthly premium is a bit higher.
Jadi mungkin kita harus mempertimbangkan Rencana B, meskipun premi bulanannya sedikit lebih tinggi.
#13
Plan B offers better coverage for specialist visits and prescriptions, which we might need more now.
Rencana B menawarkan cakupan yang lebih baik untuk kunjungan dokter spesialis dan obat resep, yang mungkin lebih kita butuhkan sekarang.
#14
What about Plan C? It seems to have the most comprehensive coverage of all three.
Bagaimana dengan Rencana C? Sepertinya rencana ini memiliki cakupan yang paling komprehensif dari ketiganya.
#15
True, but the premium would be nearly double what we are paying now.
Benar, tapi premi asuransinya akan hampir dua kali lipat dari yang kita bayar sekarang.
#16
That's a lot each month.
Itu jumlah yang besar setiap bulan.
#17
I suppose we should also think about what would happen if one of us needed surgery.
Saya rasa kita juga harus memikirkan apa yang akan terjadi jika salah satu dari kita perlu dioperasi.
#18
Good point. With Plan B, we would have met the deductible much sooner than with Plan A.
Poin yang bagus. Dengan Rencana B, kita akan mencapai batas deduktibel jauh lebih cepat daripada dengan Rencana A.
#19
I think Plan B strikes the best balance between the premium and the coverage we actually need.
Saya rasa Rencana B memberikan keseimbangan terbaik antara premi dan cakupan yang sebenarnya kita butuhkan.
#20
I agree. Let's go with Plan B then.
Saya setuju. Kalau begitu, mari kita pilih Rencana B.
#21
I'll fill out the enrollment form this weekend.
Saya akan mengisi formulir pendaftaran akhir pekan ini.
#22
Perfect. And let's keep all the receipts organized this year so filing any claim will be easier.
Bagus. Dan mari kita rapikan semua kuitansi tahun ini agar pengajuan klaim menjadi lebih mudah.
#23
Deal. I'll make us some tea, and we can go through the paperwork together tonight.
Setuju. Saya akan buatkan teh, dan kita bisa memeriksa dokumen-dokumen itu bersama malam ini.