Oil prices on track for steepest monthly fall since 2020Harga minyak menuju penurunan bulanan tertajam sejak 2020
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: The conjunction 'as' is used here to indicate that two things are happening at the same time, often showing a cause-and-effect relationship where one event triggers another.
Bahasa Indonesia: Konjungsi "as" digunakan di sini untuk menunjukkan bahwa dua hal terjadi pada waktu yang sama, biasanya menunjukkan hubungan sebab-akibat, yaitu satu peristiwa memicu peristiwa lain (seiring dengan...).
The crowd cheered as the players entered the field.
Saat para pemain memasuki lapangan, penonton bersorak.
EN: Adverbs of manner, like 'sharply', are used to describe how an action is performed. 'Sharply' indicates a sudden and significant change.
Bahasa Indonesia: Kata keterangan cara, seperti "sharply", digunakan untuk menggambarkan bagaimana suatu tindakan dilakukan. "Sharply" menunjukkan perubahan yang tiba-tiba dan signifikan (secara tajam, drastis).
The temperature rose sharply in the afternoon.
Suhu meningkat secara tajam pada sore hari.
EN: The relationship between the United States and Iran is a major geopolitical factor influencing global oil prices. The Strait of Hormuz, mentioned in the context, is one of the world's most important oil transit chokepoints, which is why any potential 'deal' or 'conflict' between these two nations causes immediate reactions in the energy markets.
EN: Present Continuous Tense (be + V-ing): Used here to describe a current trend or an action happening around the present moment.
Bahasa Indonesia: Waktu sekarang berkelanjutan (be + V-ing): Digunakan di sini untuk menggambarkan tren saat ini atau tindakan yang sedang berlangsung.
The stock market is rising due to positive news.
Pasar saham sedang naik karena berita positif.
EN: The preposition 'since' with a specific point in time: Used to indicate the starting point of a period that continues up to the present.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'since' dengan titik waktu tertentu: Digunakan untuk menunjukkan periode yang dimulai dari titik waktu tertentu di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang.
He has been working here since 2015.
Dia telah bekerja di sini sejak 2015.
EN: The year 2020 is a significant reference point in global economics because the COVID-19 pandemic caused unprecedented fluctuations in oil prices, including a period where prices briefly turned negative.
EN: Non-defining relative clauses: These provide extra information about a noun using 'which' or 'who' and are separated by commas. They are not essential to the sentence's core meaning.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-defining: Klausa ini memberikan informasi tambahan tentang kata benda menggunakan 'which' atau 'who' dan dipisahkan dengan koma. Klausa ini tidak penting untuk makna inti kalimat, hanya sebagai penjelasan tambahan.
The company, which was founded in 1990, is now a market leader.
Perusahaan ini (didirikan pada tahun 1990) sekarang menjadi pemimpin pasar.
EN: Present Perfect Tense: Formed with 'has/have + past participle', it describes an action that started in the past and continues to the present or has relevance now, often used with 'since'.
Bahasa Indonesia: Waktu sekarang semverifikasi: Dibentuk dengan 'has/have + past participle', menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang, atau yang masih relevan dengan sekarang, sering digunakan dengan 'since' (sejak).
The stock market has risen significantly since the beginning of the year.
Sejak awal tahun ini, pasar saham telah mengalami kenaikan yang signifikan.
EN: Brent crude is a major trading classification of sweet light crude oil that serves as a major benchmark price for purchases of oil worldwide. It is sourced from the North Sea.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The word 'which' is used after a comma to provide extra information about the preceding clause or noun phrase. In this sentence, it describes the price movement of the oil mentioned earlier.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restriktif: Kata 'which' digunakan setelah koma untuk memberikan informasi tambahan tentang klausa atau frasa kata benda sebelumnya. Dalam kalimat ini, kata ini menggambarkan perubahan harga minyak yang disebutkan sebelumnya.
The company's stock rose by 5%, which was a surprise to many investors.
Saham perusahaan naik 5%, yang merupakan kejutan bagi banyak investor.
EN: Preposition 'at' for Price/Rate: The preposition 'at' is commonly used to indicate a specific price, rate, or level at which something is bought, sold, or trading.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'at' untuk harga/tingkat: Preposisi 'at' sering digunakan untuk menunjukkan harga, tingkat, atau level tertentu saat sesuatu dibeli atau dijual.
The gold was sold at 2,000 dollars per ounce.
Emas dijual dengan harga $2.000 per ons.
EN: Brent crude is a major trading classification of sweet light crude oil that serves as a major benchmark price for purchases of oil worldwide. The price per barrel is a key economic indicator often discussed in global news.
EN: The Present Participle as an Adjective: The word 'growing' is a present participle (verb + -ing) used as an adjective to describe the noun 'hope'. It indicates a continuous or increasing state.
Bahasa Indonesia: Partisip sekarang sebagai kata sifat: Kata 'growing' adalah partisip sekarang (kata kerja + -ing), yang di sini berfungsi sebagai kata sifat yang memodifikasi kata benda 'hope' (harapan), menunjukkan keadaan yang terus berlanjut atau berkembang.
There is a growing demand for electric cars.
Permintaan untuk kendaraan listrik sedang meningkat.
EN: Prepositional Phrases as Modifiers: The sentence uses several prepositional phrases ('for this drop', 'for a peace deal', 'between the United States and Iran') to provide specific details about the nouns they follow.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisional sebagai modifikasi: Kalimat ini menggunakan beberapa frasa preposisional (seperti 'for this drop', 'for a peace deal', dll.) untuk memberikan detail spesifik pada kata benda yang mendahuluinya.
The key to success is hard work.
Kunci keberhasilan adalah kerja keras.
EN: The relationship between the United States and Iran has been a significant factor in global oil market stability for decades. Diplomatic developments between these two nations often lead to immediate fluctuations in energy prices due to Iran's strategic location near the Strait of Hormuz.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues to the present (has lasted) or has a result in the present (has caused).
Bahasa Indonesia: Waktu sekarang sempurna (have/has + past participle) digunakan di sini untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang (has lasted), atau hasil yang berdampak pada sekarang (has caused).
The rain has lasted for three hours.
Hujan telah berlangsung selama tiga jam.
EN: The phrase 'cause problems for' is a common collocation used to indicate the target or entity that is negatively affected by a specific issue.
Bahasa Indonesia: Frasa "cause problems for" adalah kolokasi umum yang digunakan untuk menunjukkan target atau entitas yang terkena dampak negatif dari suatu masalah.
The technical glitch caused problems for the users.
Gangguan teknis telah menyebabkan masalah bagi pengguna.
EN: The mention of the 90-day conflict refers to the geopolitical tensions in the Middle East, specifically involving Iran and the Strait of Hormuz, which is a critical chokepoint for global oil supply. Any instability here historically leads to immediate fluctuations in global energy prices.
EN: The structure 'by + -ing' (gerund) is used to describe the method or means by which an action is performed.
Bahasa Indonesia: Struktur "by + kata kerja -ing" (gerund) digunakan untuk menggambarkan metode atau cara untuk melakukan suatu tindakan.
She improved her English by watching movies.
Dia meningkatkan bahasa Inggrisnya dengan menonton film.
EN: Non-restrictive relative clauses start with 'which' and provide extra information about a noun. They are always separated by a comma.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restrictive dimulai dengan 'which' dan memberikan informasi tambahan tentang kata benda. Klausa ini biasanya dipisahkan dengan koma dari klausa utama.
He lives in Paris, which is the capital of France.
Dia tinggal di Paris, yang merupakan ibu kota Prancis.
EN: The Strait of Hormuz is one of the world's most strategically important choke points for oil. About a fifth of the world's total oil consumption passes through this narrow waterway between the Gulf and the Gulf of Oman.
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the action is more important than the person or thing performing it. In this sentence, 'was closed' and 'were blocked' focus on the state of the strait and the exports.
The road was blocked by fallen trees after the storm.
Setelah badai, jalan-jalan diblokir oleh pohon-pohon yang tumbang.
EN: The conjunction 'Because' introduces a subordinate clause of reason, explaining why the main event (the blocking of oil) occurred.
Bahasa Indonesia: Konjungsi subordinatif "Because" (karena) memperkenalkan klausa alasan, yang digunakan untuk menjelaskan mengapa peristiwa utama (minyak diblokir) terjadi.
Because the flight was delayed, we missed the meeting.
Karena penerbangan tertunda, kami melewatkan pertemuan tersebut.
EN: The Strait of Hormuz is one of the world's most strategically important choke points for oil. Located between the Persian Gulf and the Gulf of Oman, it is the only sea passage from the Persian Gulf to the open ocean, making it vital for global energy security.
EN: The phrase 'According to' is a prepositional phrase used to indicate the source of information. It is followed by a noun or a noun phrase.
Bahasa Indonesia: Frasa "According to" adalah frasa preposisional yang digunakan untuk menunjukkan sumber informasi, diikuti oleh kata benda atau frasa kata benda.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Menurut ramalan cuaca, besok akan hujan.
EN: The Past Simple tense (shared) is used to describe a completed action that happened at a specific time in the past.
Bahasa Indonesia: Waktu lampau sederhana (shared) digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai terjadi pada titik waktu tertentu di masa lalu.
The manager shared the new plan with the team yesterday.
Manajer berbagi rencana baru dengan tim kemarin.
EN: In diplomatic contexts, a 'draft' refers to a preliminary version of a document that is not yet final. Sharing such documents with 'allies' is a standard procedure to ensure mutual support before official negotiations.
EN: The Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action in the past. Here, the 'reaching of a deal' happened before the 'reporting'.
Bahasa Indonesia: Waktu lampau sempurna (had + past participle) digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah selesai sebelum tindakan lain di masa lalu. Dalam kalimat ini, "kesepakatan dicapai" terjadi sebelum "laporan".
The company had already signed the contract before the news was released.
Sebelum berita dirilis, perusahaan telah menandatangani kontrak.
EN: The 'that' clause functions as a noun clause (object) following the reporting verb 'reported', providing the specific content of what was reported.
Bahasa Indonesia: Klausa 'that' berfungsi sebagai klausa kata benda (objek) yang mengikuti kata kerja pelaporan 'reported' untuk memberikan isi spesifik dari laporan tersebut.
She reported that the project was finished on time.
Dia melaporkan bahwa proyek telah selesai tepat waktu.
EN: Axios is a prominent American news website known for its 'Smart Brevity' style, focusing on concise reporting of politics and business. The mention of '60 days' is a common timeframe in diplomatic negotiations for temporary cooling-off periods.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here with 'not yet' to describe an action that was expected to happen but has not occurred up to the present moment.
Bahasa Indonesia: Waktu sekarang semverifikasi (have/has + past participle) digunakan di sini dengan "not yet" (belum) untuk menggambarkan tindakan yang diharapkan terjadi, tetapi belum terjadi hingga saat ini.
The manager has not yet signed the contract.
Manajer belum menandatangani kontrak.
EN: The phrasal verb 'agree to' is used when someone gives their consent or accepts a formal proposal, plan, or set of terms.
Bahasa Indonesia: Frasa kata kerja "agree to" digunakan ketika seseorang memberikan persetujuan atau menerima proposal, rencana, atau serangkaian ketentuan secara formal.
They finally agreed to the new rules.
Mereka akhirnya menyetujui aturan baru.
EN: In international diplomacy and business, 'terms' refers to the specific conditions or points of an agreement. The phrase 'not yet' is often used in news reporting to indicate that while a deal is close, it remains unconfirmed, maintaining a sense of ongoing negotiation.
EN: Reported speech with 'that' clause: This structure is used to report what someone said. The verb 'said' is followed by a 'that' clause which functions as the object of the sentence.
Bahasa Indonesia: Kalimat tidak langsung dengan klausa 'that': Struktur ini digunakan untuk melaporkan apa yang dikatakan seseorang. Kata kerja 'said' diikuti oleh klausa 'that', yang berfungsi sebagai objek dalam kalimat.
The manager said that the meeting was canceled.
Manajer mengatakan bahwa rapat dibatalkan.
EN: Adverbs of time 'yet' and 'already': 'Yet' is used in negative statements to indicate that something expected has not happened up to the present time.
Bahasa Indonesia: Kata keterangan waktu 'yet' dan 'already': 'Yet' digunakan dalam kalimat negatif untuk menunjukkan bahwa sesuatu yang diharapkan belum terjadi hingga sekarang.
I haven't finished my homework yet.
Saya belum menyelesaikan pekerjaan rumah saya.
EN: In U.S. politics, the Vice President often acts as a key spokesperson for the administration's foreign policy. The phrase 'not there yet' is a common idiomatic expression in American English used in negotiations to indicate that while progress has been made, a final agreement hasn't been reached.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used to describe an action that happened in the past but has a direct connection or result in the present.
Bahasa Indonesia: Waktu sekarang semverifikasi (have/has + past participle) digunakan untuk menggambarkan tindakan yang terjadi di masa lalu tetapi memiliki hubungan atau hasil langsung dengan sekarang.
The recent news has had a major impact on our plans.
Berita terakhir telah memiliki dampak besar pada rencana kami.
EN: The phrase 'have an effect on' is a common collocation used to describe how one thing influences another. 'Effect' is a noun, while 'affect' is usually the verb form.
Bahasa Indonesia: Frasa "have an effect on" adalah kolokasi yang umum digunakan untuk menggambarkan bagaimana satu hal memengaruhi hal lain. Perhatikan bahwa "effect" adalah kata benda, sedangkan "affect" biasanya merupakan bentuk kata kerja.
Regular exercise has a positive effect on your health.
Olahraga teratur memiliki dampak positif pada kesehatan Anda.
EN: Appositives are nouns or noun phrases that follow another noun to explain or identify it. In this sentence, 'an analyst at Deutsche Bank' identifies who 'Henry Allen' is.
Bahasa Indonesia: Apositif (Appositives) adalah kata benda atau frasa kata benda yang mengikuti kata benda lain untuk menjelaskan atau mengidentifikasi kata benda tersebut. Dalam kalimat ini, "an analyst at Deutsche Bank" mengidentifikasi identitas "Henry Allen".
Mr. Smith, my high school teacher, is very kind.
Tuan Smith, guru SMA saya, sangat ramah.
EN: The Past Continuous tense (was/were + verb-ing) is used here within a reported speech structure to describe a situation that was ongoing at the time of the statement.
Bahasa Indonesia: Past Continuous tense (was/were + present participle) digunakan di sini dalam struktur kalimat tidak langsung, untuk menggambarkan situasi yang sedang berlangsung pada saat pembicaraan.
She said that the children were playing in the garden.
Dia berkata bahwa anak-anak sedang bermain di taman pada saat itu.
EN: Deutsche Bank is a major German multinational investment bank. In financial news, analysts from such institutions are frequently quoted to provide expert perspective on market trends.
EN: The sentence uses a 'that-clause' as a noun clause acting as the direct object of the verb 'explained'. This structure is used to report what someone said or thought.
Bahasa Indonesia: Kalimat ini menggunakan klausa 'that' sebagai klausa kata benda yang berfungsi sebagai objek langsung dari kata kerja 'explained' (menjelaskan). Struktur ini sering digunakan untuk melaporkan ucapan atau pikiran seseorang.
She mentioned that the meeting was canceled.
Dia menyebutkan bahwa rapat telah dibatalkan.
EN: The present continuous tense ('are feeling') is used here to describe a current state or a developing trend in the investors' sentiment.
Bahasa Indonesia: Waktu sekarang berkelanjutan ('are feeling') digunakan di sini untuk menggambarkan keadaan emosi investor saat ini atau tren yang sedang berkembang.
Consumers are feeling more optimistic about the holiday season.
Konsumen merasa lebih optimis selama musim liburan.
EN: The phrase 'As a result' is a transitional adverbial phrase used to introduce a consequence or effect of something previously mentioned.
Bahasa Indonesia: Frasa "As a result" adalah frasa keterangan transisi yang digunakan untuk memperkenalkan hasil atau dampak dari hal yang telah disebutkan sebelumnya, setara dengan "oleh karena itu" atau "akibatnya" dalam bahasa Indonesia.
He studied hard; as a result, he passed the exam.
Dia belajar dengan giat; oleh karena itu, dia lulus ujian.
EN: The 'There has been' structure is the present perfect form of 'There is/are', used to indicate that something has existed or occurred from a point in the past up to the present.
Bahasa Indonesia: Struktur "There has been" adalah bentuk waktu sekarang sempurna dari "There is/are", digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah ada atau terjadi dari suatu titik waktu di masa lalu hingga sekarang.
There has been a lot of rain this week.
Sudah banyak hujan minggu ini.
EN: In financial contexts, a 'rally' refers to a period of sustained increases in the prices of stocks, bonds, or related indexes. This term is often used to describe a recovery after a period of decline or stagnation.
EN: Present Perfect Passive Voice: Formed by 'has/have + been + past participle'. It is used to describe an action that started in the past and continues to the present, or has just been completed, where the subject receives the action.
Bahasa Indonesia: Waktu sekarang semverifikasi pasif: Dibentuk dengan 'has/have + been + past participle'. Digunakan untuk menggambarkan tindakan yang telah berlangsung dari masa lalu hingga sekarang, atau yang baru saja selesai, dengan subjek sebagai penerima tindakan.
The new policy has been used to improve efficiency.
Kebijakan baru ini telah digunakan untuk meningkatkan efisiensi.
EN: Linking Verb 'Seem': Used to describe an impression or appearance. It is often followed by an adjective (like 'smaller') to describe the state of the subject.
Bahasa Indonesia: Kata kerja penghubung "seem": Digunakan untuk menggambarkan kesan atau penampilan. Sering diikuti oleh kata sifat (seperti "lebih kecil") untuk menggambarkan keadaan subjek.
The problem seems simple but is actually complex.
Masalah ini tampak sederhana, tetapi sebenarnya sangat kompleks.
EN: 'Stagflation' is a portmanteau of 'stagnation' and 'inflation'. It describes a rare and difficult economic situation where economic growth is stagnant (slow) while inflation (rising prices) is high, which traditionally shouldn't happen at the same time.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: secara tajam, drastis
Dalam konteks: standar, patokan
Dalam konteks: konflik, pertikaian
Dalam konteks: sementara, awal, belum final
Dalam konteks: gencatan senjata, perjanjian berhenti perang
Dalam konteks: optimisme, sikap optimis
Dalam konteks: (kenaikan atau pemulihan harga/pasar)
Dalam konteks: stagflasi (stagnasi ekonomi dan inflasi yang terjadi bersamaan)
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
A major trading classification of sweet light crude oil that serves as a major benchmark price for purchases of oil worldwide.
Minyak mentah Brent
A regular practical route taken by ships on the ocean or large lakes.
rute pelayaran, jalur pelayaran
A stock exchange where shares of publicly held companies are issued and traded.
pasar saham, bursa saham
A feeling of hope or confidence that is gradually increasing.
optimisme yang meningkat