C1272 kata2:04Laporan Berita Aksen AmerikaDiterbitkan 16 Jul 2026 · Diperbarui 16 Jul 2026

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

NASA has selected 37 American companies to tackle the formidable engineering challenges associated with establishing a permanent lunar base, the agency announced on June 26.

NASA telah mengumumkan pada tanggal 26 Juni bahwa mereka telah memilih 37 perusahaan Amerika untuk mengatasi tantangan teknik yang berat terkait dengan pembangunan pangkalan bulan permanen.

Under the 2025 Announcement of Collaboration Opportunity program, these firms will gain access to NASA's specialized facilities, including wind tunnels, thermal vacuum chambers, and hypervelocity test ranges, without any direct cash expenditure from the agency.

Di bawah program Pengumuman Peluang Kolaborasi 2025, perusahaan-perusahaan ini akan mendapatkan akses ke fasilitas khusus NASA, termasuk terowongan angin, ruang vakum termal, dan lintasan uji hipervelocity, tanpa pengeluaran tunai langsung dari lembaga tersebut.

The partnership, valued at approximately 62 million dollars, is designed to accelerate the development of critical technologies ahead of Artemis IV, which remains targeted for early 2028.

Kemitraan, yang nilainya sekitar 62 juta dolar, dirancang untuk mempercepat pengembangan teknologi penting menjelang misi Artemis IV, yang masih ditargetkan pada awal tahun 2028.

The scope of these partnerships underscores the sheer hostility of the lunar environment.

Cakuan kemitraan ini menggarisbawahi betapa kerasnya lingkungan bulan.

During the Moon's two-week-long night, temperatures in permanently shadowed regions near the south pole plummet to approximately minus 334 degrees Fahrenheit, rendering every solar-powered robot inoperable.

Selama malam bulan yang berlangsung dua minggu, suhu di wilayah bayangan permanen dekat kutub selatan turun drastis hingga sekitar minus 334 derajat Fahrenheit, membuat semua robot bertenaga surya tidak dapat beroperasi.

Conventional wiring across the crater-scored, abrasive-dust-covered surface has proven impractical, which is precisely why nuclear battery technology and laser-based power transmission have emerged as viable alternatives.

Pemasangan kabel konvensional di permukaan Bulan yang dipenuhi kawah dan tertutup debu abrasif telah terbukti tidak praktis, dan justru itulah mengapa teknologi baterai nuklir dan transmisi daya berbasis laser muncul sebagai alternatif yang layak.

Were it not for such engineering innovation, sustained human presence on the Moon would remain fundamentally unachievable.

Seandainya bukan karena inovasi teknik seperti itu, kehadiran manusia yang berkelanjutan di Bulan pada dasarnya akan tetap mustahil untuk dicapai.

Collectively, the 37 selected companies constitute the supply chain upon which NASA's ambitious timeline depends.

Secara kolektif, 37 perusahaan terpilih tersebut merupakan rantai pasokan yang menjadi sandaran jadwal ambisius NASA.

Among the pressing technical problems they must address is the challenge of returning hardware from orbit without it disintegrating during atmospheric reentry, a procedure requiring guidance systems never previously validated at the velocities involved.

Di antara masalah teknis mendesak yang harus mereka atasi, tantangan utamanya adalah mengembalikan perangkat keras dari orbit tanpa membuatnya hancur selama masuk kembali ke atmosfer, sebuah prosedur yang membutuhkan sistem pemandu yang belum pernah tervalidasi pada kecepatan yang terlibat.

#10

Space exploration experts have cautioned that should any critical component fail to materialize on schedule, the entire Artemis program could face substantial delays.

Para ahli eksplorasi luar angkasa memperingatkan bahwa jika ada komponen penting yang gagal terwujud sesuai jadwal, seluruh program Artemis dapat menghadapi penundaan yang signifikan.

#11

Not only does this initiative represent a pragmatic approach to cost-sharing, but it also signals NASA's recognition that no single entity can solve the multifaceted problems of establishing a lunar base.

Inisiatif ini tidak hanya mewakili pendekatan pragmatis dalam berbagi biaya, tetapi juga menandakan pengakuan NASA bahwa tidak ada satu entitas pun yang dapat memecahkan masalah multifaset dalam membangun pangkalan di Bulan.

Daftar Frasa (4 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.

atmospheric reentry

technical term

The movement of spacecraft or objects from outer space into and through the gases of a planet's atmosphere.

Masuk kembali atmosfer

Penjelasan: Istilah teknis di bidang kedirgantaraan, mengacu pada proses pesawat ruang angkasa atau perangkat keras bergerak dari orbit luar angkasa menembus atmosfer untuk kembali ke Bumi atau planet lain, proses ini menghasilkan suhu dan gesekan yang sangat tinggi.

Contoh: The spacecraft's heat shield is designed to withstand the extreme temperatures of atmospheric reentry.

were it not for

idiom

If it had not been for; used to say that something would have happened if a particular person or thing had not prevented it.

jika bukan karena, seandainya tidak ada

Penjelasan: Ini adalah struktur kalimat inversi subjungtif tingkat lanjut (kalimat aslinya adalah If it were not for), digunakan untuk menekankan pentingnya suatu faktor atau orang/benda, yang menunjukkan bahwa jika faktor tersebut tidak ada, hasilnya akan sangat berbeda.

Contoh: Were it not for your timely assistance, we would not have completed the project on schedule.

supply chain

collocation

The sequence of processes involved in the production and distribution of a commodity.

rantai pasokan

Penjelasan: Frasa gabungan yang umum digunakan di bidang komersial dan industri, mengacu pada seluruh jaringan dan proses mulai dari pengadaan bahan baku, produksi manufaktur, hingga pengiriman produk akhir kepada pelanggan.

Contoh: The global microchip shortage has caused severe disruptions in the automotive supply chain.

fail to materialize

collocation

To not happen or appear as expected or planned.

tidak terwujud, tidak muncul sesuai yang diharapkan

Penjelasan: Ini adalah kolokasi kata kerja + objek yang formal. Materialize di sini berarti 'mewujudkan' atau 'merealisasikan', dan fail to materialize mengacu pada rencana, dana, janji, atau barang yang diharapkan pada akhirnya tidak terwujud atau tidak muncul.

Contoh: The promised funding failed to materialize, forcing the research team to suspend the project.

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Nuclear Batteries and Laser Power: NASA Picks 37 Companies to Build Moon Base ToolsBaterai Nuklir dan Tenaga Laser: NASA Pilih 37 Perusahaan untuk Pangkalan Bulan

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)

Kursus Rekomendasi

Astronomers discover sugar in space that's also found in raspberries: "Just floating out in the...Kimia Manis di Luar Angkasa

Spectacular' shipwreck found with underwater time capsule of untouched cargo: 'Amazing find' -...Misteri Kapal Karam Laut Dalam Norwegia

New ways to remove CO2 from atmosphere must grow much faster, report saysLaporan: Cara Baru Menghilangkan CO2 dari Atmosfer Harus Berkembang Jauh Lebih Cepat

The main takeaways from Elon Musk’s plans for $1.75tn SpaceX flotationPoin-Poin Penting dari Rencana Elon Musk untuk IPO SpaceX Senilai $1,75 Triliun

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)