C2295 kata1:39Percakapan Aksen AmerikaDiterbitkan 14 Mar 2026 · Diperbarui 23 Mar 2026

Wisata dan TransportasiWisata Politik Kehidupan sehari-hari

Pratinjau Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosakata Shadowing Kuis Dikte Misi

Good afternoon and welcome. May I see your passport and customs declaration form, please?

Selamat siang, selamat datang. Bolehkah saya melihat paspor dan formulir deklarasi pabean Anda?

Of course, here you go. I hope I filled everything out correctly—it's my first time here.

Tentu, ini dia. Saya harap saya mengisi semuanya dengan benar—ini pertama kalinya saya di sini.

No need to worry at all. Everything looks to be in order so far.

Tidak perlu khawatir sama sekali. Sejauh ini semuanya tampak sesuai aturan.

Now, could you tell me the purpose of your visit and the anticipated duration of your stay?

Sekarang, bisakah Anda memberi tahu saya tujuan kunjungan Anda dan perkiraan durasi masa tinggal Anda?

I'm here primarily for leisure, though I'll be attending a specialty coffee symposium as well.

Saya di sini terutama untuk berlibur, meskipun saya juga akan menghadiri simposium kopi spesialti.

That sounds like a productive trip. And how long do you intend to remain in the country?

Kedengarannya itu akan menjadi perjalanan yang produktif. Lalu, berapa lama Anda berniat untuk tinggal di negara ini?

Roughly three weeks. I fly back on the twenty-eighth, barring any unforeseen complications.

Sekitar tiga minggu. Jika tidak ada komplikasi yang tidak terduga, saya akan terbang kembali pada tanggal dua puluh delapan.

Very well. I notice you've indicated you have items to declare. Could you elaborate on those?

Baiklah. Saya perhatikan Anda telah menunjukkan bahwa ada barang yang perlu dideklarasikan. Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut mengenai hal tersebut?

Certainly. I've brought several bags of artisanal roasted coffee beans from my café back home.

Tentu saja. Saya membawa beberapa kantong biji kopi sangrai artisanal dari kafe saya di kampung halaman.

#10

I appreciate your transparency. Are these for personal consumption or commercial distribution?

Saya menghargai keterbukaan Anda. Apakah ini untuk konsumsi pribadi atau distribusi komersial?

#11

Strictly personal—gifts for colleagues I'll be meeting at the symposium, nothing more.

Benar-benar untuk keperluan pribadi—hanya hadiah untuk rekan kerja yang akan saya temui di simposium, tidak lebih.

#12

Understood. I should mention that certain agricultural products are prohibited from entry under local biosecurity regulations.

Dimengerti. Saya harus menyampaikan bahwa produk pertanian tertentu dilarang masuk berdasarkan peraturan biosekuriti setempat.

#13

I did look into that beforehand. Roasted beans are exempt, as I understand it, unlike raw seeds or fresh produce.

Saya memang sudah mencari tahu hal itu sebelumnya. Sejauh yang saya pahami, biji yang sudah disangrai dikecualikan, tidak seperti benih mentah atau produk pertanian segar.

#14

You've done your homework—that's precisely correct. Roasted coffee falls outside the restricted category.

Anda telah melakukan persiapan dengan baik—itu tepat sekali. Kopi sangrai tidak termasuk dalam kategori yang dibatasi.

#15

I'd hate to have my prized beans confiscated at the border. That would be a rather ignominious start to the trip.

Saya tidak ingin biji kopi berharga saya disita di perbatasan. Itu akan menjadi awal perjalanan yang cukup memalukan.

#16

Indeed it would. Well, everything checks out. I'll stamp you through right away.

Tentu saja. Baiklah, semuanya sudah diperiksa. Saya akan segera memberi stempel izin lewat.

#17

Wonderful, thank you so much. You've been incredibly thorough yet reassuring throughout this whole process.

Luar biasa, terima kasih banyak. Anda telah sangat teliti namun menenangkan sepanjang seluruh proses ini.

#18

That's very kind of you to say. Enjoy the symposium, and welcome to the country.

Anda sangat baik sekali. Selamat menikmati simposiumnya, dan selamat datang di negara kami.

#19

I will, thanks again. If your customs service ever needs a good cup of coffee, you know where to find me!

Saya akan melakukannya, terima kasih sekali lagi. Jika layanan bea cukai Anda membutuhkan secangkir kopi yang enak, Anda tahu di mana menemukan saya!

Daftar Frasa (8 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.

in order

idiom

Correct according to the rules; properly arranged.

Sesuai aturan, layak, teratur

Penjelasan: Digunakan untuk menggambarkan dokumen, prosedur, atau barang yang memenuhi persyaratan resmi atau berada dalam kondisi yang benar.

Contoh: The officer checked my visa and confirmed that everything was in order.

barring any

collocation

Unless something specific happens; except for.

Kecuali jika ada..., jika tidak ada...

Penjelasan: Ini adalah ungkapan formal yang digunakan untuk mengecualikan situasi tertentu yang mungkin mengganggu rencana.

Contoh: We should arrive by noon, barring any traffic delays.

do one's homework

idiom

To prepare for something by studying or investigating it beforehand.

Melakukan persiapan matang, meneliti sebelumnya

Penjelasan: Merujuk pada tindakan mengumpulkan informasi yang diperlukan dan melakukan persiapan matang sebelum melakukan aktivitas atau percakapan tertentu.

Contoh: You've clearly done your homework on the local customs regulations.

look into

phrasal verb

To investigate or research something.

Menyelidiki, meneliti, memeriksa

Penjelasan: Merujuk pada tindakan memeriksa atau meneliti untuk mendapatkan informasi atau menyelesaikan masalah.

Contoh: I'll look into the flight schedules before booking my trip.

check out

phrasal verb

To be verified as accurate or satisfactory.

Lolos pemeriksaan, terbukti benar

Penjelasan: Dalam konteks ini, merujuk pada informasi atau situasi yang setelah diperiksa dikonfirmasi benar dan sesuai persyaratan.

Contoh: The police officer verified his ID and everything checked out.

customs declaration form

technical term

A formal document that lists the details of goods being imported or exported for the purpose of paying taxes or duties.

Formulir bea cukai

Penjelasan: Dalam bahasa Inggris sehari-hari, 'declaration' biasanya berarti "pernyataan". Namun dalam konteks bea cukai, kata ini memiliki makna hukum khusus, yaitu kewajiban penumpang untuk secara resmi "melaporkan" barang kena pajak atau barang yang dibatasi kepada pemerintah.

Contoh: Please ensure your customs declaration form is signed before reaching the officer.

fresh produce

technical term

Agricultural products, especially fruits and vegetables, as opposed to processed foods.

Hasil pertanian segar

Penjelasan: 'Produce' sebagai kata kerja berarti "menghasilkan", tetapi dalam bidang pertanian dan perdagangan, kata ini merupakan kata benda tak terhitung dengan penekanan pada suku kata pertama (PRO-duce), yang merujuk pada "hasil pertanian", terutama sayur dan buah yang belum diolah.

Contoh: The supermarket prides itself on sourcing local fresh produce.

stamp you through

technical term

To officially authorize someone's entry into a country by placing a stamp in their passport.

Menstempel paspor untuk lewat

Penjelasan: Ini adalah frasa kerja yang menggabungkan 'stamp' (stempel) dan 'through' (lewat). Dalam konteks imigrasi, ini merujuk pada petugas yang menyelesaikan prosedur pemeriksaan dan membubuhkan stempel masuk pada paspor, mengizinkan penumpang memasuki negara tersebut.

Contoh: After a few quick questions, the officer stamped me through.

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Customs & ImmigrationImigrasi & Bea Cukai

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)

Kursus Rekomendasi

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)

Kursus Rekomendasi

Business TripPerjalanan Bisnis

Business TripPerjalanan Bisnis

Customs & ImmigrationBea Cukai & Imigrasi

Travel EmergenciesDarurat dalam Perjalanan

Ulasan Pelajar

Daftar Kosakata (10 kata)

Daftar Frasa (8 frasa)