Tax RefundPengembalian Pajak
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hi there! I need some help, please.
Halo! Saya butuh bantuan, tolong.
#2
Hello! Welcome to our bookshop. How can I help you today?
Halo! Selamat datang di toko buku kami. Ada yang bisa saya bantu hari ini?
#3
I bought some books here last week. I am a tourist from the US. Can I get a tax refund on my purchase?
Saya membeli beberapa buku di sini minggu lalu. Saya turis dari Amerika Serikat. Apakah saya bisa mendapatkan pengembalian pajak atas pembelian saya?
#4
Yes, you can! We are a duty-free shop. So you can get a refund before you leave.
Ya, tentu saja! Kami adalah toko bebas bea. Jadi Anda bisa mendapatkan pengembalian uang sebelum Anda pergi.
#5
That sounds great! What do I need to do?
Kedengarannya bagus! Apa yang perlu saya lakukan?
#6
First, do you have your receipt from last week?
Pertama, apakah Anda punya tanda terima dari minggu lalu?
#7
Yes, I do. I kept it in my bag.
Ya, saya punya. Saya menyimpannya di dalam tas.
#8
Perfect! You will need that receipt at the airport.
Luar biasa! Anda akan membutuhkan tanda terima itu di bandara.
#9
Let me explain the steps. You will go to the customs desk at the airport. Show them your receipt and your passport. They will stamp your form. Then go to the refund counter.
Biarkan saya menjelaskan langkah-langkahnya. Anda akan pergi ke loket bea cukai di bandara. Tunjukkan kuitansi dan paspor Anda kepada mereka. Mereka akan mencap formulir Anda. Kemudian pergilah ke loket pengembalian dana.
#10
OK. So I go to customs first, then the refund counter?
Oke. Jadi saya ke pabean dulu, baru ke loket pengembalian dana?
#11
Yes, that is correct! Also, I can fill out a tax refund form for you now. It will save you time at the airport.
Ya, itu benar! Selain itu, saya bisa mengisi formulir pengembalian pajak untuk Anda sekarang. Ini akan menghemat waktu Anda di bandara.
#12
That would be wonderful! Thank you so much, Olivia.
Itu luar biasa! Terima kasih banyak, Olivia.
#13
You are welcome! Here is your form. Have a safe trip home!
Sama-sama! Ini formulir Anda. Semoga perjalanan pulang Anda aman!
#14
Thanks! You were really helpful today.
Terima kasih! Anda sangat membantu hari ini.