Georgina Hayden’s quick and easy recipe for chicken souvlaki saladResep salad souvlaki ayam yang cepat dan mudah dari Georgina Hayden
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: The verb 'is' (be verb) connects a person (the subject) to their job or identity. Use 'from' to show where someone was born or where they live.
Bahasa Indonesia: Kata kerja 'is' (be verb) digunakan untuk menghubungkan seseorang (subjek) dengan pekerjaan atau identitasnya. Gunakan 'from' untuk menunjukkan tempat lahir atau tempat tinggal seseorang.
He is a teacher from Canada.
Dia adalah seorang guru dari Kanada.
EN: The United Kingdom (UK) consists of four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. In professional contexts, people often use their full title like 'food writer' to describe their specific expertise.
EN: The preposition 'for' is used here to show what the recipe is about. It connects the word 'recipe' to the specific dish.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'for' di sini digunakan untuk menunjukkan tentang apa resep itu. Ia menghubungkan 'recipe' (resep) dengan nama hidangan tertentu.
I have a recipe for chocolate cake.
Saya punya resep untuk kue cokelat.
EN: Souvlaki is a traditional Greek fast food consisting of small pieces of meat and sometimes vegetables grilled on a skewer. In this recipe, it is adapted into a salad form, which is a common way to modernize traditional street foods.
EN: Use 'made with' to describe the ingredients or materials used to create something.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'made with' untuk menggambarkan bahan-bahan atau materi yang digunakan untuk membuat sesuatu.
This cake is made with fresh strawberries.
Kue ini dibuat dengan stroberi segar.
EN: Souvlaki is a staple of Greek cuisine, typically consisting of small pieces of meat and sometimes vegetables grilled on a skewer. It is often served in a pita wrap with garnishes and sauces.
EN: The phrase 'not... at all' is used to add emphasis to a negative statement, meaning 'not in any way' or 'zero percent'.
Bahasa Indonesia: Frasa 'not... at all' digunakan untuk menekankan pernyataan negatif, artinya 'sama sekali tidak' atau 'tidak sedikit pun'.
I do not like spicy food at all.
Saya sama sekali tidak suka makanan pedas.
EN: In many Western countries, 'barbecue' (or BBQ) refers to a specific outdoor cooking method using a grill. This sentence highlights that the recipe is accessible for people living in apartments or those without outdoor space.
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or ability. It is followed by the base form of the verb (cook).
Bahasa Indonesia: Kata kerja modal "can" digunakan untuk mengekspresikan kemungkinan atau kemampuan. Kata ini diikuti oleh bentuk dasar kata kerja (cook).
You can make a Greek salad at home.
Kamu bisa membuat salad Yunani di rumah.
EN: In many Western kitchens, the 'stove' (or hob) and the 'oven' are part of the same appliance, but 'stove' specifically refers to the top burners used for frying or boiling in a pan.
EN: Use 'First' at the beginning of a sentence to show the first step in a sequence of actions or instructions.
Bahasa Indonesia: Gunakan 'First' di awal kalimat untuk menunjukkan langkah pertama dalam serangkaian tindakan atau instruksi.
First, wash your hands before cooking.
Pertama, cuci tangan sebelum memasak.
EN: In Western cooking, marinating chicken with lemon and garlic is a classic technique to add brightness and depth of flavor, especially common in Mediterranean and Greek cuisine.
EN: An 'appositive' is a noun or noun phrase that follows another noun to explain or identify it. Here, 'two common spices' explains what oregano and paprika are.
Bahasa Indonesia: 'Aposisi' adalah kata benda atau frasa kata benda yang mengikuti kata benda lain untuk menjelaskan atau menerangkan kata benda tersebut. Di sini, 'two common spices' menjelaskan apa itu oregano dan paprika merah.
I like pizza, a popular Italian food.
Saya suka pizza, yang merupakan makanan Italia yang populer.
EN: Oregano and paprika are essential in Greek and Mediterranean cooking. Oregano provides an earthy aroma, while paprika adds color and a mild sweetness or smokiness to the meat.
EN: Use the preposition 'for' to talk about a period of time or duration.
Bahasa Indonesia: Gunakan preposisi 'for' untuk berbicara tentang periode waktu atau durasi.
I study English for one hour every day.
Saya membaca bahasa Inggris selama satu jam setiap hari.
EN: Olive oil is a staple of Greek and Mediterranean cooking, known for being healthy and flavorful. In this recipe, it is used instead of butter or other fats to keep the dish authentic to its Greek roots.
EN: Using 'and' to list items: When listing three or more things, use commas between the items and put 'and' before the last one.
Bahasa Indonesia: Menggunakan 'and' untuk menyebutkan daftar: Saat menyebutkan tiga atau lebih hal, gunakan koma di antara hal-hal tersebut, dan tambahkan 'and' sebelum hal terakhir.
I bought apples, bananas, and oranges.
Saya membeli apel, pisang, dan jeruk.
EN: Red onions and black olives are staple ingredients in Greek cuisine, often found in a traditional Greek salad (Horiatiki).
EN: The preposition 'for' is used here to show the purpose or reason for adding the bread.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'for' dalam kalimat ini digunakan untuk menunjukkan tujuan atau alasan menambahkan bahan-bahan tersebut.
I drink water for my health.
Saya minum air untuk kesehatan.
EN: Pitta bread is a staple in Greek and Middle Eastern cuisine. In this recipe, toasting it until it's crunchy adds a texture contrast to the soft salad ingredients, similar to how croutons are used in Western salads.
EN: The verb 'taste' is a linking verb used to describe the flavor of something. It is followed by an adjective (like 'cool' or 'fresh') rather than an adverb.
Bahasa Indonesia: Kata kerja 'taste' adalah kata kerja penghubung yang digunakan untuk menggambarkan rasa sesuatu. Kata ini diikuti oleh kata sifat (seperti cool atau fresh), bukan kata keterangan.
The soup tastes salty.
Sup ini rasanya asin.
EN: Greek yogurt is a key ingredient in Mediterranean cuisine, especially in sauces like Tzatziki. It is thicker and creamier than regular yogurt because the liquid whey is strained out.
EN: The preposition 'in' is used to indicate the amount of time it takes to complete an action or when something will be finished.
Bahasa Indonesia: Preposisi 'in' di sini digunakan untuk menunjukkan jumlah waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan sesuatu, atau kapan sesuatu akan terjadi.
I can finish my homework in one hour.
Saya dapat menyelesaikan pekerjaan rumah saya dalam satu jam.
EN: The phrase 'be good for' is used to show that something is suitable or beneficial for a specific person, group, or purpose.
Bahasa Indonesia: Frasa 'be good for' digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu cocok atau bermanfaat untuk orang, kelompok, atau tujuan tertentu.
This movie is good for children.
Film ini baik untuk ditonton oleh anak-anak.
EN: In Western cooking, recipes are often designed for specific numbers of people (servings). 'Good for two' is a common way to say a dish provides two portions.
EN: The word 'for' is a preposition used here to show the purpose or use of something. When followed by a verb, we add '-ing' to the verb (sharing).
Bahasa Indonesia: Kata 'for' di sini adalah preposisi yang digunakan untuk menunjukkan tujuan atau kegunaan sesuatu. Jika diikuti kata kerja, kata kerja tersebut harus diberi akhiran '-ing' (misalnya sharing).
This water is for drinking.
Air ini untuk diminum.
EN: In many cultures, including Greek culture which inspired this dish, sharing food is a central part of social life and hospitality.
EN: The phrase 'just as well' is used to say that something works equally effectively or is equally acceptable compared to another option.
Bahasa Indonesia: Frasa 'just as well' digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu bekerja dengan efektif yang sama atau dapat diterima dengan cara yang sama seperti hal lain.
You can use butter, but oil works just as well.
Kamu bisa menggunakan mentega, tetapi minyak juga sama baiknya.
EN: In the United Kingdom and Greece, a 'barbecue' often refers to outdoor grilling, which is a social event. However, Hayden emphasizes that home cooks can achieve great results indoors using a simple pan, making the recipe more accessible.
EN: The pattern 'Subject + be + adjective + to-infinitive' is used to describe how an action is performed on the subject.
Bahasa Indonesia: Gunakan pola kalimat 'Subjek + be + kata sifat + infinitif (to + kata kerja)' untuk menggambarkan perasaan atau sifat saat melakukan suatu tindakan pada subjek tersebut.
This book is easy to read.
Buku ini mudah dibaca.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Dalam konteks: resep; cara memasak
Dalam konteks: dipanggang; dibakar
Dalam konteks: panggangan; barbekyu
Dalam konteks: rempah-rempah; bumbu
Dalam konteks: zaitun
Dalam konteks: dipanggang; disangrai
Dalam konteks: krenyahan; tekstur renyah saat digigit
Dalam konteks: saus (salad)
Dalam konteks: berbagi; makan bersama
Dalam konteks: lezat
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
Food that is cooked and sold by vendors in public places, often for immediate consumption.
Jajanan kaki lima
Used in negative statements to emphasize that something is not true or does not happen.
The amount of time required before something is finished or prepared.
Siap dalam waktu...
Equally good or effective.
Sama baiknya