Public TransportationTransportasi Umum
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hey Lisa, I need some advice about getting around this city.
Hei Lisa, aku butuh saran tentang cara bepergian di kota ini.
#2
Of course! Have you been using public transportation since you moved here?
Tentu saja! Sejak Anda pindah ke sini, apakah Anda sudah menggunakan transportasi umum?
#3
Not really. I have mostly been relying on ride-sharing apps, but the fare adds up quickly.
Tidak juga. Saya lebih banyak mengandalkan aplikasi berbagi tumpangan, tapi ongkosnya cepat sekali membengkak.
#4
I totally understand. When I first arrived, I spent way too much on taxis as well.
Saya sangat mengerti. Ketika saya pertama kali tiba di sini, saya juga menghabiskan terlalu banyak uang untuk taksi.
#5
The best thing you can do is get a rechargeable transit card from the station.
Hal terbaik yang bisa Anda lakukan adalah membeli kartu transportasi yang bisa diisi ulang di stasiun.
#6
A transit card? Is that like a monthly pass or something?
Kartu transit? Apakah itu seperti tiket bulanan atau semacamnya?
#7
It can be. You can load a fixed amount or buy a monthly subscription for unlimited rides.
Bisa jadi (seperti tiket bulanan). Anda dapat mengisi saldo dalam jumlah tertentu atau membeli langganan bulanan untuk perjalanan tak terbatas.
#8
That sounds convenient. Where exactly can I pick one up?
Kedengarannya praktis. Di mana tepatnya saya bisa mendapatkannya?
#9
Any major station has a ticket counter where you can get one in just five minutes.
Setiap stasiun besar memiliki loket tiket di mana Anda bisa mendapatkannya hanya dalam lima menit.
#10
Great. So which lines should I know about for commuting to the tech district?
Bagus. Jadi, rute mana yang harus saya ketahui untuk berangkat kerja ke distrik teknologi?
#11
You would take the Blue Line from Central Station and then transfer to the Green Line.
Anda sebaiknya naik Jalur Biru dari Stasiun Pusat dan kemudian pindah ke Jalur Hijau.
#12
A transfer? I was hoping it would be a direct route without any changes.
Transit? Saya berharap itu adalah rute langsung tanpa harus berpindah kereta.
#13
The transfer only takes about two minutes, so it is not a big deal at all.
Transfernya hanya memakan waktu sekitar dua menit, jadi itu bukan masalah besar sama sekali.
#14
That is a relief. How much is the fare for the whole trip each way?
Syukurlah kalau begitu. Berapa tarif untuk seluruh perjalanan sekali jalan?
#15
With the transit card, a single trip costs around two dollars, which is really affordable.
Dengan kartu transit ini, biaya sekali jalan sekitar dua dolar, yang mana sangat terjangkau.
#16
Compared to what I have been spending on ride-sharing, that is incredibly cheap.
與我一直以來花在共乘服務上的費用相比，那簡直是便宜得驚人。
#17
Exactly! And by next month, you will have saved enough to treat yourself to something nice.
Tepat sekali! Dan pada bulan depan, kamu akan sudah menabung cukup banyak untuk menghadiahi dirimu sesuatu yang menyenangkan.
#18
I love that idea. Should we head to the station now so I can get my card?
Saya suka ide itu. Haruskah kita pergi ke stasiun sekarang agar saya bisa mengambil kartu saya?
#19
Absolutely! I will show you the fastest route and all the hidden shortcuts around the station.
Tentu saja! Saya akan menunjukkan rute tercepat dan semua jalan pintas tersembunyi di sekitar stasiun.
#20
You are the best, Lisa. I should have asked you for advice weeks ago!
Lisa, kamu yang terbaik. Seharusnya aku meminta saranmu beberapa minggu yang lalu!