Hotel Check-inCheck-in Hotel
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good evening and welcome to The Grand Oak Hotel. How may I help you today?
Selamat malam dan selamat datang di The Grand Oak Hotel. Ada yang bisa saya bantu hari ini?
#2
Hi there! I have a reservation under the name Sarah Mitchell for two nights.
Halo! Saya memiliki reservasi atas nama Sarah Mitchell untuk dua malam.
#3
Let me pull up your reservation right away. Could I see your ID, please?
Biar saya cari data reservasi Anda sekarang. Boleh saya lihat kartu identitas Anda?
#4
Of course, here you go. I booked through your website about three weeks ago.
Tentu, ini dia. Saya memesan melalui situs web Anda sekitar tiga minggu lalu.
#5
Thank you, Sarah. I can see your booking here — a deluxe room with a city view.
Terima kasih, Sarah. Saya bisa melihat pesanan Anda di sini — kamar mewah dengan pemandangan kota.
#6
That's correct. I specifically requested a room on a higher floor if possible.
Benar. Jika memungkinkan, saya secara khusus meminta kamar di lantai yang lebih tinggi.
#7
Absolutely. I have assigned you room 1407 on the fourteenth floor with a wonderful view.
Tentu saja. Saya telah mengatur kamar 1407 di lantai empat belas untuk Anda dengan pemandangan yang indah.
#8
That sounds perfect! What time is checkout, by the way?
Kedengarannya luar biasa! Ngomong-ngomong, jam berapa waktu check-out?
#9
Checkout is at eleven in the morning, but a late checkout can be arranged upon request.
Waktu check-out adalah jam sebelas pagi, tetapi check-out lambat dapat diatur berdasarkan permintaan.
#10
Good to know. I might need that on my last day since my flight is in the evening.
Senang mengetahuinya. Saya mungkin membutuhkannya (late check-out) pada hari terakhir karena penerbangan saya di malam hari.
#11
No problem at all. Here is your room key. Would you also like a wake-up call?
Tidak masalah sama sekali. Ini kunci kamar Anda. Apakah Anda juga memerlukan layanan bangun pagi?
#12
Yes, please! Could you set one for seven in the morning? I have an early meeting.
Ya, tolong! Bisakah Anda mengaturnya untuk jam tujuh pagi? Saya ada rapat pagi.
#13
Certainly. Your wake-up call has been scheduled for seven o'clock sharp tomorrow morning.
Tentu saja. Panggilan bangun tidur Anda telah dijadwalkan untuk besok pagi tepat pukul tujuh.
#14
Wonderful. Is there anything else I should know about the hotel facilities?
Luar biasa. Apakah ada hal lain yang perlu saya ketahui tentang fasilitas hotel?
#15
Our restaurant serves breakfast from six thirty until ten on the second floor daily.
Restoran kami menyajikan sarapan setiap hari di lantai dua mulai pukul enam tiga puluh hingga sepuluh.
#16
That is great. I will definitely check it out tomorrow after my wake-up call.
Itu bagus. Saya pasti akan memeriksanya besok pagi setelah panggilan bangun tidur saya.
#17
You will also find a gym and spa on the fifth floor, open until ten at night.
Anda juga akan menemukan pusat kebugaran dan spa di lantai lima, buka hingga jam sepuluh malam.
#18
This hotel really has everything. Thank you so much for all your help, David!
Hotel ini benar-benar memiliki segalanya. Terima kasih banyak atas semua bantuanmu, David!
#19
It has been my pleasure, Sarah. I hope you have a truly wonderful stay with us.
Dengan senang hati, Sarah. Saya harap Anda mendapatkan pengalaman menginap yang benar-benar menyenangkan bersama kami.