#1

Western Australia Accused of Undermining Federal Climate Targets as New Evidence Emerges

Seiring munculnya bukti baru, Australia Barat dituduh merusak target iklim federal

#2

Fresh revelations have intensified scrutiny of Western Australia's climate record, raising urgent questions about whether the state is jeopardising Australia's federal climate targets.

Pengungkapan baru telah meningkatkan pengawasan terhadap rekam jejak iklim Australia Barat, memicu pertanyaan mendesak tentang apakah negara bagian tersebut membahayakan target iklim federal Australia.

#3

Documents obtained through freedom of information laws suggest that the Western Australian government possesses internal advice contradicting its public stance on fossil fuel exports.

Dokumen yang diperoleh melalui undang-undang kebebasan informasi menunjukkan bahwa pemerintah Australia Barat memiliki saran internal yang bertentangan dengan sikap publiknya mengenai ekspor bahan bakar fosil.

#4

Premier Roger Cook has consistently argued that expanding the state's gas industry benefits the global climate by displacing coal consumption across Asia.

Perdana Menteri Negara Bagian Roger Cook secara konsisten berargumen bahwa memperluas industri gas di negara bagian tersebut bermanfaat bagi iklim global dengan menggantikan konsumsi batu bara di seluruh Asia.

#5

However, the disclosed documents indicate that Western Australian gas exports may actually be impeding Asia's transition to renewable energy sources.

Namun, dokumen yang diungkapkan menunjukkan bahwa ekspor gas Australia Barat sebenarnya mungkin menghambat transisi Asia ke sumber energi terbarukan.

#6

The political tension surrounding this issue has deepened considerably in recent weeks.

Ketegangan politik seputar masalah ini telah meningkat secara signifikan dalam beberapa pekan terakhir.

#7

According to the latest available data, annual emissions from the resource-rich state rose by approximately four percent.

Menurut data terbaru yang tersedia, emisi tahunan dari negara bagian yang kaya sumber daya ini meningkat sekitar empat persen.

#8

Since 2005, Western Australia's greenhouse gas output has surged by seventeen percent, whereas every other Australian state has achieved measurable reductions.

Sejak tahun 2005, emisi gas rumah kaca Australia Barat telah melonjak sebesar tujuh belas persen, sementara setiap negara bagian Australia lainnya telah mencapai pengurangan yang terukur.

#9

The growth is attributed predominantly to the dramatic expansion of the liquefied natural gas export sector.

Pertumbuhan ini terutama disebabkan oleh ekspansi dramatis dari sektor ekspor gas alam cair.

#10

Critics have emphasised that these figures represent a significant environmental risk to the nation's overall decarbonisation strategy.

Para kritikus menekankan bahwa angka-angka ini mewakili risiko lingkungan yang signifikan terhadap strategi dekarbonisasi negara secara keseluruhan.

#11

Perhaps most controversially, Prime Minister Anthony Albanese and several cabinet members have given implicit support to Western Australia's approach.

Mungkin yang paling kontroversial adalah Perdana Menteri Anthony Albanese dan beberapa anggota kabinet telah memberikan dukungan tersirat terhadap pendekatan Australia Barat.

Poin Tata Bahasa

EN: The use of 'Perhaps most controversially' as a sentence adverbial. This structure (Adverb + Superlative Adjective + Adverbially) is used to frame the entire sentence with the speaker's evaluative stance, signaling that the following information is the most extreme example of a particular quality.

Bahasa Indonesia: Penggunaan "Perhaps most controversially" sebagai keterangan kalimat. Struktur ini (kata keterangan + kata sifat superlatif + penggunaan sebagai adverbia) digunakan untuk menetapkan sikap evaluatif penutur terhadap seluruh kalimat, mengisyaratkan bahwa informasi berikutnya adalah contoh paling ekstrem dari suatu kualitas tertentu.

Most importantly, the new law aims to protect consumer privacy.

Yang paling penting, undang-undang baru ini bertujuan untuk melindungi privasi konsumen.

EN: The Present Perfect Tense ('have given') is used here to describe an action that started in the past and has continuing relevance or results in the present, often used in news reporting to link recent events to the current situation.

Bahasa Indonesia: Present Perfect Tense (have given) digunakan di sini untuk menggambarkan tindakan yang dimulai di masa lalu dan memiliki hubungan atau hasil yang berkelanjutan dengan masa kini, sering digunakan dalam laporan berita untuk menghubungkan peristiwa terkini dengan keadaan saat ini.

The government has announced a new series of economic reforms.

Pemerintah telah mengumumkan serangkaian langkah reformasi ekonomi baru.

EN: The use of the possessive form 'Western Australia's approach' to attribute a policy or method to a specific entity. In formal writing, 'approach' refers to a way of dealing with a situation or problem.

Bahasa Indonesia: Penggunaan bentuk posesif "Western Australia's approach" untuk mengaitkan kebijakan atau metode pada entitas tertentu. Dalam penulisan formal, "approach" merujuk pada cara menangani situasi atau masalah.

The company's approach to remote work has been very flexible.

Cara perusahaan ini menangani kerja jarak jauh selalu sangat fleksibel.

#12

Albanese has notably refrained from publicly challenging Premier Cook's pro-gas stance, despite mounting evidence that the federal policy framework is being undermined.

Meskipun ada semakin banyak bukti bahwa kerangka kebijakan federal sedang dirusak, Albanese tampak jelas menahan diri untuk tidak menantang secara terbuka sikap pro-gas dari Premier Cook.

#13

Were the prime minister to confront Western Australia directly, it could provoke a political backlash in a state where Labor holds considerable electoral support.

Jika perdana menteri menghadapi Australia Barat secara langsung, hal itu dapat memicu reaksi politik di negara bagian di mana Partai Buruh memiliki dukungan elektoral yang cukup besar.

#14

Nevertheless, analysts have cautioned that without greater accountability from all states, Australia's legislated emission reduction commitments risk becoming unattainable.

Meskipun demikian, para analis memperingatkan bahwa tanpa akuntabilitas yang lebih besar dari semua negara bagian, komitmen pengurangan emisi Australia yang telah ditetapkan undang-undang berisiko tidak tercapai.

#15

Two specific developments reported last week have further undermined the credibility of Western Australia's climate pledges.

Dua perkembangan spesifik yang dilaporkan minggu lalu telah semakin merusak kredibilitas janji iklim Australia Barat.

#16

The state government was reportedly planning to abandon a long-standing emissions reduction commitment, a move that drew immediate condemnation from environmental organisations.

Pemerintah negara bagian tersebut dilaporkan berencana untuk membatalkan komitmen pengurangan emisi yang telah lama berjalan, sebuah langkah yang segera memicu kecaman dari organisasi lingkungan.

#17

Should this trend continue unchecked, the gap between Australia's stated ambitions and its actual trajectory will only widen.

Jika tren ini terus berlanjut tanpa kendali, kesenjangan antara ambisi yang dinyatakan Australia dan lintasan aktualnya hanya akan semakin melebar.

#18

The question now confronting Canberra is whether federal leadership on climate can coexist with deference to a state whose economic model depends heavily on fossil fuel extraction.

Pertanyaan yang kini dihadapi Canberra adalah apakah kepemimpinan federal dalam isu iklim dapat berdampingan dengan sikap tunduk pada negara bagian yang model ekonominya sangat bergantung pada ekstraksi bahan bakar fosil.

Pratinjau Audio Lengkap

Mode Pembelajaran

Konten Pembelajaran

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini:

Daftar Kosakata (12 kata)

Daftar Frasa (4 frasa)

Kursus Rekomendasi

UK needs to urgently install air conditioning in schools and care homes, climate campaigners sayAktivis Iklim: Inggris Perlu Segera Pasang AC di Sekolah dan Panti Jompo

Trial of multi-cancer blood test among 142,000 NHS patients fails to meet main aimUji coba tes darah multi-kanker terhadap 142.000 pasien NHS gagal memenuhi tujuan utama

Trapped by floods and fearing death in the heat: the Australians taking legal action over the...Terjebak banjir dan takut mati kepanasan: warga Australia yang mengambil tindakan hukum atas...

Extreme heat in Europe ‘a brutal reminder’ of climate crisis, UN chief saysSekjen PBB: Suhu panas ekstrem di Eropa adalah 'pengingat yang kejam' akan krisis iklim

Ulasan Pelajar

Poin Tata Bahasa

Catatan Budaya

Strategi Berbicara

Kosakata utama dalam kalimat ini: