Loopy and Big Bear: Too Small to Help?Loopy dan Beruang Besar: Terlalu Kecil untuk Membantu?
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
One sunny morning, Loopy and his friends were playing near the forest.
Pada suatu pagi yang cerah, Loopy dan teman-temannya sedang bermain di dekat hutan.
#2
"What a beautiful day! Let us play near the big trees!" says Bubbles.
"Hari yang indah sekali! Mari kita bermain di dekat pohon-pohon besar!" kata Bubbles.
#3
"Be careful! Mother Duck says a big bear lives in this forest," says Gaga.
"Hati-hati! Ibu Bebek bilang ada beruang besar yang tinggal di hutan ini," kata Gaga.
#4
"A big bear? I am not scared! Come on, let us explore!" says Loopy.
「Seekor beruang besar? Aku tidak takut! Ayo, kita jelajahi!」kata Loopy.
#5
Loopy walked into the forest.
Loopy berjalan ke dalam hutan.
#6
He did not see the big pile of leaves on the ground.
Dia tidak melihat tumpukan daun besar di tanah.
#7
And under those leaves... someone was sleeping.
Dan di bawah daun-daun itu…… ada seseorang yang sedang tidur.
#8
Loopy stepped on the leaves, and a huge bear jumped up!
Loopy menginjak daun-daun itu, lalu seekor beruang besar melompat keluar!
#9
It was Big Bear!
Itu adalah Beruang Besar!
#10
"ROAR! Who woke me up?! I was sleeping!" says Big Bear.
"AUMAN! Siapa yang membangunkanku?! Aku sedang tidur!" kata Beruang Besar.
#11
"Oh no! I am so sorry! I did not see you!" says Loopy.
「Oh tidak! Aku benar-benar minta maaf! Aku tidak melihatmu tadi!」 kata Loopy.
#12
"You woke me up! I should chase you away, little duck!" says Big Bear.
「Kamu membangunkanku! Seharusnya aku mengusirmu, bebek kecil!」 kata Beruang Besar.
#13
"Please don't! I am small, but maybe I can help you one day!" says Loopy.
「Tolong jangan! Aku memang kecil, tapi mungkin suatu hari aku bisa membantumu!」kata Loopy.
#14
"Ha ha ha! You? Help ME? You are too small! I am too big and too strong! What can a tiny duck do?" says Big Bear.
"Ha ha ha! Kamu? Membantu AKU? Kamu terlalu kecil! Aku sangat besar dan kuat! Apa yang bisa dilakukan bebek kecil?" kata Beruang Besar.
#15
"I promise! One day, I will help you!" says Loopy.
"Aku berjanji! Suatu hari nanti, aku akan membantumu!" kata Loopy.
#16
Big Bear laughed again, but he let Loopy go.
Beruang Besar tertawa lagi, tetapi dia membiarkan Loopy pergi.
#17
He thought Loopy was too small to help anyone.
Dia pikir Loopy terlalu kecil untuk membantu siapa pun.
#18
A few days later, the ducks heard a loud cry from the forest.
Beberapa hari kemudian, para bebek mendengar suara teriakan keras dari dalam hutan.
#19
"HELP! Somebody help me! I cannot get out!" says Big Bear.
"Tolong! Ada yang bisa bantu aku! Aku tidak bisa keluar!" kata Beruang Besar.
#20
"That sounds like Big Bear! He is in trouble!" says Gaga.
"Itu kedengarannya seperti Beruang Besar! Dia dalam masalah!" kata Gaga.
#21
"But Big Bear is too big and too scary! I am too scared to go!" says Bubbles.
"Tapi Big Bear terlalu besar dan terlalu menakutkan! Aku terlalu takut untuk pergi!" kata Bubbles.
#22
"Me too! The net is too strong. We cannot help. We are too small!" says Gaga.
"Aku juga! Jaringnya terlalu kuat. Kita tidak bisa membantu. Kita terlalu kecil!" kata Gaga.
#23
"I made a promise. I said I would help Big Bear. I am going!" says Loopy.
"Aku sudah berjanji. Aku bilang aku akan membantu Beruang Besar. Aku pergi！" kata Loopy.