Travel Emergencies
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Hi! Welcome to the bookshop. How can I help?
嗨！歡迎光臨書店。我能幫您什麼嗎？
#2
Hi. I need help. I have an emergency.
嗨。我需要幫助。我有緊急情況。
#3
Oh no! What happened? Are you okay?
喔不！發生了什麼事？你還好嗎？
#4
Someone stole my wallet on the bus today.
今天有人在公車上偷了我的錢包。
#5
That is terrible! Did you call the police?
那太糟糕了！妳報警了嗎？
#6
No, not yet. I was too scared.
不，還沒。我當時太害怕了。
#7
You should call the police first.
你應該先報警。
#8
Okay. Do you know the emergency number here?
好的。你知道這裡的緊急電話號碼嗎？
#9
Yes, it is 999 here in the UK.
是的，在英國這裡（緊急電話）是 999。
#10
Thank you. But I also lost my passport.
謝謝。但我還弄丟了我的護照。
#11
Oh, that is more serious. You will need the embassy.
喔，那更嚴重了。妳會需要大使館的協助。
#12
The embassy? Where is it?
大使館？它在哪裡？
#13
The American embassy is in London. Is that far?
美國大使館在倫敦。那裡遠嗎？
#14
No, I am staying in London right now.
不，我現在正住在倫敦。
#15
Good. First, call the police about your wallet.
很好。首先，打電話給警察通報你的錢包丟失。
#16
Okay. And then go to the embassy?
好的。然後去大使館嗎？
#17
Yes. They will give you a new passport.
是的。他們會給你一本新護照。
#18
How long will that take?
那要花多久時間？
#19
It is faster than you think. Maybe a few days.
這比你想像的還要快。大概只要幾天。
#20
That is better than I expected.
那比我預期的還要好。
#21
One more thing. I feel a little sick too.
還有一件事。我也覺得有點不舒服。
#22
Oh no! Do you need a doctor?
喔不！你需要看醫生嗎？
#23
Maybe. My head hurts and I feel dizzy.
也許吧。我的頭很痛，而且我覺得頭暈。
#24
There is a hospital near here. I can show you.
這附近有一間醫院。我可以帶你去。
#25
You are so kind. Thank you for all your help.
你真好。謝謝你所有的幫助。
#26
No problem! I hope you feel better soon.
沒問題！我希望你很快會感覺好一點。
#27
I will call the police first. Then the embassy.
我會先打電話給警察。然後再去大使館。
#28
Good luck, Lisa! You will be okay.
祝妳好運，Lisa！妳會沒事的。