Reading News
Listen to Course
0:00
0:00
#1
Every day, millions of people around the world read the news.
每天，全世界有數百萬人在閱讀新聞。
#2
They read headlines on their phones, computers, and newspapers.
他們在手機、電腦和報紙上閱讀新聞標題。
#3
But not all news stories are true.
但並非所有新聞報導都是真實的。
#4
Some stories have bias or wrong information.
有些故事帶有偏見或錯誤資訊。
#5
It is important to fact-check the news you read.
查證你所閱讀的新聞是很重要的。
#6
A headline is the title of a news story.
標題是新聞故事的名稱。
#7
It is usually short and easy to read.
它通常很短且易於閱讀。
#8
Some headlines try to make you feel angry or scared.
有些標題試圖讓你感到憤怒或恐懼。
#9
These headlines want you to click on the story.
這些標題想要讓你點擊這則故事。
#10
So you should read the full story, not just the headline.
所以你應該閱讀完整的故事，而不僅僅是標題。
#11
A source is where the news comes from.
來源就是新聞的產地。
#12
Good news stories use more than one source.
好的新聞報導會使用超過一個來源。
#13
For example, a reporter will talk to different people about the same event.
例如，一名記者會針對同一個事件訪問不同的人。
#14
If a story has no source, it is probably not reliable.
如果一個故事沒有來源，它可能不可靠。
#15
You should always check the source.
你應該總是檢查來源。
#16
Bias means that a story only shows one side of an idea.
偏見是指一個故事只展示想法的一面。
#17
Every news source can have some bias.
每個新聞來源都可能帶有一些偏見。
#18
Some sources like one political party more than another.
有些消息來源比起另一個政黨，更喜歡其中一個政黨。
#19
You can compare stories from different sources to find the truth.
你可以比較來自不同來源的故事來尋找真相。
#20
This is a good way to understand the news better.
這是一個更深入了解新聞的好方法。
#21
Last year, a study found that many young people did not fact-check the news.
去年，一項研究發現許多青少年沒有查證新聞。
#22
They believed the first story they saw online.
他們相信了他們在網路上看到的第一則故事。
#23
Experts said people should use fact-check websites.
專家表示，人們應該使用事實查核網站。
#24
These websites can help you know if a story is true or false.
這些網站可以幫助你了解一個故事是真實的還是虛假的。
#25
Reading the news carefully will make you a smarter reader.
仔細閱讀新聞會讓你成為更聰明的讀者。