Places and Moments (J9B)回憶與里程碑：談論時間與空間的關係
聆聽課程
0:00
0:00
#1
This is the classroom where we first met.
這就是我們第一次相遇的教室。
#2
Do you recall the day when we became friends?
你還記得我們成為朋友的那一天嗎？
#3
That is the field where we played every day.
那就是我們每天玩耍的操場。
#4
Lunchtime is the moment when we laughed most.
午餐時間是我們笑得最開心的時刻。
#5
This is the library where I studied for hours.
這就是我讀書讀了好幾個小時的那間圖書館。
#6
I remember the morning when it snowed lightly.
我記得下著細雪的那天早晨。
#7
That is the stage where we performed our play.
那就是我們表演戲劇的舞台。
#8
Friday is the day when our club meets.
星期五是我們社團聚會的日子。
#9
This is the corner where I lost my keys once.
這就是我曾經弄丟鑰匙的那個角落。
#10
I love the time when school festivals begin.
我喜歡學校園遊會開始的那個時期。
#11
That gym is the place where we won the game.
那間體育館就是我們贏得比賽的地方。
#12
Graduation is the moment when we say goodbye.
畢業是我們說再見的時刻。
#13
Our school is full of places where memories were born.
我們的學校充滿了誕生回憶的地方。
#14
This is the hallway where we ran and laughed together.
這就是我們以前一起奔跑和歡笑的走廊。
#15
The art room is the place where I found my passion.
美術教室是我發現自己熱情所在的地方。
#16
I still recall the day when our team won the contest.
我仍然記得我們隊贏得比賽的那一天。
#17
Spring is the season when our campus turns green and bright.
春天是我們的校園變得綠意盎然、生機勃勃的季節。
#18
The old tree is the spot where we ate lunch daily.
那棵老樹就是我們每天吃午餐的地方。
#19
I remember the moment when we first wore our uniforms.
我記得我們第一次穿上制服的那一刻。
#20
Graduation is the time when we will go separate ways.
畢業是我們將分道揚鑣的時刻。
#21
These are the places and moments where my heart will stay.
這些是我心靈將永遠停留的地方與時刻。
#22
Is this the room where you studied most?
這就是你最常在裡面讀書的那個房間嗎？
#23
Yes, and that is the year when I made friends.
是的，而那正是我們成為朋友的那一年。
#24
Show me the spot where you found the cat.
指給我看你找到貓咪的那個地點。
#25
It was the corner where the two halls meet.
那就是兩條走廊相交的角落。
#26
Do you know a place where we can sit quietly?
你知道有什麼地方是我們可以安靜坐著的嗎？
#27
Sunday is the day when the library is closed.
星期日是圖書館不開放的日子。
#28
This is the stage where we will say goodbye.
這就是我們將要道別的舞台。
#29
I will never forget the moment when we won.
我永遠不會忘記我們獲勝的那一刻。
#30
That is the gym where we cheered so loudly.
那就是我們曾如此大聲歡呼的體育館。
#31
Summer is the season when our memories shine.
夏天是我們的回憶閃耀的季節。