EN： Use 'Good morning' as a polite greeting from the start of the day until noon.
中文： 從清晨到中午以前，使用「Good morning」作為禮貌的打招呼用語。
Good morning, Mom.
早安，媽媽。
EN： In English-speaking medical settings, it is common and respectful to address a doctor using 'Dr.' followed by their last name.
中文： 在英語系的醫療環境中，使用「Dr.」加上對方的「姓氏」來稱呼醫生是非常普遍且禮貌的做法。
EN： Use 'Please' at the beginning of a sentence to make a command or request more polite.
中文： 在句子的開頭使用「Please」可以讓命令或請求變得更有禮貌。
Please open the door.
請開門。
EN： In a medical context, doctors often use a polite but direct tone to make patients feel comfortable and guided.
中文： 在醫療情境中，醫生通常會使用禮貌但直接的語氣，讓病人感到放鬆並得到引導。
EN： Use 'Thank you' followed by a title or name to show politeness and respect to the person you are talking to.
中文： 在「Thank you」後面加上對方的職稱或姓名，可以表達禮貌並顯示對對方的尊重。
Thank you, Mr. Lee.
謝謝你，李先生。
EN： In English-speaking cultures, it is common and respectful to address a medical professional as 'Doctor' instead of using their first name, especially in a clinical setting.
中文： 在英語系國家，在診所等醫療場合中，通常會稱呼醫療專業人員為「Doctor」以示尊重，而不會直呼其名。
EN： Use 'How do you...' to ask about someone's state, feelings, or the way they do something.
中文： 使用「How do you...」來詢問某人的狀態、感受或做事的方式。
How do you spell your name?
你的名字怎麼拼？
EN： In a medical context, this is a standard opening question used by doctors to let patients describe their symptoms in their own words.
中文： 在醫療情境中，這是醫生的標準開場白，讓病人用自己的話描述症狀。
EN： Use 'feel' followed by an adjective to describe your physical or emotional state.
中文： 使用「feel」後接形容詞，用來描述你的身體狀況或情緒感受。
I feel happy today.
我今天覺得很開心。
EN： In a medical context, being direct about your symptoms (like saying 'I feel tired') helps the doctor make an accurate diagnosis.
中文： 在看診時，直接描述你的症狀（例如說「我覺得累」）能幫助醫生做出準確的診斷。
EN： Use the pattern '[Body Part] + hurts' to describe pain. Add 'a lot' at the end to show the pain is strong.
中文： 使用「[身體部位] + hurts」的句型來描述疼痛。在句尾加上「a lot」表示疼痛程度很嚴重。
My stomach hurts a lot.
我的胃痛得很厲害。
EN： In English, it is common to use 'hurts' for physical pain. For specific conditions, people also use 'I have a headache'.
中文： 在英文中，描述身體疼痛常用「hurts」。針對特定部位如頭部，也可以說「I have a headache」（我有頭痛）。
EN： Use 'When does... start?' to ask about the beginning of a single thing or event in the present or general context.
中文： 使用「When does... start?」來詢問單一事物或事件在目前或一般情況下的開始時間。
When does the movie start?
電影什麼時候開始？
EN： In English-speaking medical contexts, doctors often use the present tense to ask about symptoms that are currently affecting the patient, even if they started in the past.
中文： 在英語醫療情境中，醫生經常使用現在式來詢問目前正困擾病人的症狀，即使這些症狀是在過去發生的。
EN： Use 'ago' to talk about how much time has passed from now to a point in the past. It always comes after the amount of time.
中文： 使用「ago」來表達從現在回溯到過去的某段時間。它總是放在時間長度的後面。
I moved here two years ago.
我兩年前搬到這裡。
EN： In medical contexts, being precise about when symptoms started helps doctors make an accurate diagnosis.
中文： 在醫療情境中，準確說明症狀何時開始，有助於醫生做出正確的診斷。
EN： Use 'Do you have...?' to ask if someone possesses something or is experiencing a symptom.
中文： 使用「Do you have...?」來詢問某人是否擁有某物或是否正在經歷某種症狀。
Do you have a headache?
你頭痛嗎？
EN： In English-speaking medical contexts, doctors often use direct 'Yes/No' questions to quickly assess symptoms during a diagnosis.
中文： 在英語系的醫療情境中，醫生經常使用直接的「是/否」問句來快速評估診斷過程中的症狀。
EN： Use 'so' after verbs like 'think', 'hope', or 'believe' to avoid repeating a whole sentence that was just mentioned.
中文： 在 think、hope 或 believe 等動詞後使用 'so'，可以用來代替剛才提到的整句話，避免重複。
Is it going to rain? I think so.
會下雨嗎？我想會吧。
EN： In English, answering 'I think so' is more polite and natural than just saying 'Yes' when you are describing symptoms to a doctor, as it shows you are reporting your feeling.
中文： 在英文中，向醫生描述症狀時，回答 'I think so' 比只說 'Yes' 更禮貌且自然，因為這表示你是在描述自己的感覺。
EN： Use 'Let me + verb' to offer help or ask for permission to do something.
中文： 使用「Let me + 動詞」來主動提供幫助或請求允許做某事。
Let me help you.
讓我來幫你。
EN： In medical contexts, doctors use 'Let me' to sound polite yet authoritative while performing a physical examination.
中文： 在醫療情境中，醫生使用「Let me」在進行身體檢查時顯得既禮貌又專業。
EN： Use the verb 'is' to state a fact or condition about a singular subject (Your temperature).
中文： 使用動詞「is」來陳述關於單數主詞（你的體溫）的事實或狀態。
The water is hot.
這水很燙。
EN： In many English-speaking countries, body temperature may be measured in Fahrenheit. However, Celsius (as used here) is standard in medical contexts globally.
中文： 在許多英語系國家，體溫有時會用華氏 (Fahrenheit) 表示。但在全球醫療情境中，攝氏 (Celsius) 是標準用法。
EN： Use 'Do you have...?' to ask if someone has a specific health problem or symptom.
中文： 使用「Do you have...?」來詢問某人是否有特定的健康問題或症狀。
Do you have a headache?
你有頭痛嗎？
EN： In English-speaking medical contexts, doctors often use direct 'Do you have...?' questions to efficiently gather symptoms from patients.
中文： 在英語醫療情境中，醫生經常使用直接的「Do you have...?」問句，以便有效地從病人那裡收集症狀資訊。
EN： Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It is usually preceded by a comma.
中文： 在句尾使用 'too' 表示「也」。通常在 'too' 之前會加上逗號。
I am hungry too.
我也餓了。
EN： In English-speaking medical contexts, patients are encouraged to be specific about all symptoms to help the doctor make an accurate diagnosis.
中文： 在英語醫療情境中，鼓勵病人具體描述所有症狀，以幫助醫生做出準確的診斷。
EN： Use 'have' to show that you possess information or a result to share with someone.
中文： 使用 'have' 來表示你擁有某項資訊或結果，並準備與他人分享。
I have a gift for you.
我有一個禮物要給你。
EN： In English-speaking medical contexts, doctors often use this phrase to transition from the examination to explaining the illness.
中文： 在英語醫療情境中，醫生常用這句話作為從檢查過程過渡到解釋病情的開場白。
EN： Use 'have' to talk about illnesses or symptoms you are currently experiencing.
中文： 使用 'have' 來描述你目前正患有的疾病或症狀。
I have a cold.
我感冒了。
EN： In English, we say 'the flu' with a definite article, but for a common cold, we usually say 'a cold'.
中文： 在英文中，流感通常會說 'the flu'（加上定冠詞 the），而普通感冒則通常說 'a cold'。
EN： Use 'Is it + adjective?' to ask about the state or condition of something.
中文： 使用「Is it + 形容詞？」來詢問某事物的狀態或情況。
Is it hot?
天氣熱嗎？
EN： In a medical context, 'bad' is often used by patients to ask about the severity of an illness instead of using more formal words like 'serious'.
中文： 在醫療情境中，病人常使用「bad」來詢問病情是否嚴重，這比使用正式詞彙如「serious」更為口語且常見。
EN： Use 'not' after the verb 'is' to make a sentence negative.
中文： 在動詞 'is' 後面加上 'not' 來表示否定（不是/不...）。
It is not cold today.
今天不冷。
EN： In a medical context, doctors use 'not bad' to reassure patients that their condition is manageable and not life-threatening.
中文： 在醫療情境中，醫生使用 'not bad' 是為了安撫病人，表示病情在可控範圍內，並不危險。
EN： Use 'need' followed by a noun to talk about things that are necessary for you.
中文： 使用「need」後面接名詞，用來表達你「需要」某樣必要的東西。
I need some water.
我需要一些水。
EN： In English, 'medication' is a more formal and professional term often used by doctors, while 'medicine' is more common in daily conversation.
中文： 在英文中，「medication」是一個較正式且專業的術語，醫生常用這個詞；而「medicine」則在日常對話中更為常見。
EN： Use 'times a day' to say how often you do something. For 'one time' we say 'once', for 'two times' we say 'twice' or 'two times'.
中文： 使用「times a day」來表示做某事的頻率。一次用「once」，兩次可以用「twice」或「two times」。
Drink water three times a day.
一天喝三次水。
EN： In English, we use the verb 'take' for medicine, pills, or vitamins, rather than 'eat'.
中文： 在英文中，服用藥物、藥丸或維他命要使用動詞「take」，而不是「eat」。
EN： The word 'understand' is a verb used to show that you have received information and know what it means.
中文： 動詞 'understand' 用來表示你已經收到訊息並明白其含義。
I understand the rules.
我明白這些規則。
EN： In a medical context, saying 'I understand' confirms you will follow the doctor's advice, such as taking medicine or resting.
中文： 在醫療情境中，說 'I understand' 是在確認你會遵循醫生的建議，例如服藥或休息。
EN： Imperative sentences (commands or advice) start with a verb and do not need a subject like 'you'.
中文： 祈使句（用於命令或建議）以動詞開頭，不需要加上主詞「你」。
Eat an apple every day.
每天吃一個蘋果。
EN： In English-speaking medical contexts, 'drink a lot of water' is a very common piece of advice for minor illnesses like the flu or a cold.
中文： 在英語國家的醫療情境中，「多喝水」是針對感冒或流感等輕微疾病非常常見的醫囑。
EN： Use the base form of a verb at the beginning of a sentence to give instructions or advice (Imperative Sentence).
中文： 在句首使用動詞原形來給予指令或建議（祈使句）。
Drink some water.
喝點水。
EN： In English-speaking medical contexts, doctors often use direct imperative sentences to give clear instructions for recovery, which is seen as professional rather than rude.
中文： 在英語醫療情境中，醫生經常使用直接的祈使句來提供清晰的康復指令，這被視為專業的表現，而非不禮貌。
EN： Use 'What about + noun?' to ask for information or make a suggestion about a specific topic.
中文： 使用「What about + 名詞？」來詢問關於某個特定話題的資訊或提出建議。
What about the price?
那價格呢？
EN： In Western healthcare, a 'follow-up visit' is a standard procedure to ensure the patient is recovering well after the initial diagnosis.
中文： 在西方醫療體系中，「follow-up visit」（回診）是確保病人在初步診斷後恢復良好的標準程序。
EN： Use 'in' + 'time period' to talk about when something will happen in the future.
中文： 使用「in」加上「一段時間」來表示某事將在未來的什麼時候發生。
I will see you in ten minutes.
我十分鐘後見你。
EN： In medical contexts, 'Come back' is a standard way for doctors to schedule a follow-up visit. It sounds direct but helpful.
中文： 在醫療情境中，「Come back」是醫生安排回診的標準說法，聽起來直接且具有指導性。
EN： Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or intention to do something.
中文： 使用「want to」後接原形動詞，用來表達想要做某事或某種意圖。
I want to drink some water.
我想喝點水。
EN： In medical contexts, 'check' is a common way for doctors to say they will examine a patient. Using 'again' indicates a follow-up appointment, which is standard practice to ensure recovery.
中文： 在醫療情境中，「check」是醫生表示要檢查病人的常用詞。使用「again」表示後續的回診，這是確保病人康復的標準做法。
EN： Use 'very much' after 'Thank you' to show stronger gratitude.
中文： 在 'Thank you' 之後加上 'very much' 可以表達更深、更強烈的謝意。
Thank you very much for the gift.
非常感謝你的禮物。
EN： In English-speaking cultures, it is common and polite to address a doctor by their title (Dr.) followed by their last name (Chen).
中文： 在英語系國家，稱呼醫生時通常會使用其頭銜 (Dr.) 加上姓氏 (Chen)，這是一種專業且禮貌的表現。
EN： Use 'Get + adjective + soon' to express a wish for someone's state to change in the near future, commonly used for health.
中文： 使用「Get + 形容詞 + soon」來表達希望某人的狀態在不久的將來發生變化，常用於祝福健康。
Get better soon!
祝你早點好起來！
EN： In English-speaking cultures, it is polite and expected for a doctor or friend to end a conversation with a health-related wish like 'Get well soon' or 'Take care'.
中文： 在英語系國家中，醫生或朋友在對話結束時，通常會加上「Get well soon」或「Take care」等祝福語，這是一種禮貌且常見的社交習俗。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 感到疲倦或勞累的
在本文中： 感到疼痛或不適
在本文中： 疾病的徵兆或症狀
在本文中： 發燒，體溫高於正常水平
在本文中： 體溫
在本文中： 度數（溫度單位）
在本文中： 喉嚨痛
在本文中： 診斷結果
在本文中： 流行性感冒
在本文中： 藥物治療或藥品
在本文中： 藥物
在本文中： 後續追蹤的（診察）
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
a wish for someone to recover from an illness quickly
祝早日康復
happening twice within a twenty-four hour period
一天兩次
to return to a place
回來、返回
a large amount or number of something
大量的、很多的
A scheduled medical appointment to monitor a patient's progress or response to treatment after an initial visit.
回診 / 複診
To ingest, swallow, or consume a dose of medication.
服用（藥物）