Visiting the Doctor看醫生
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Hello, Dr. Chen.
你好，陳醫生。
#2
Hello, Sarah. Please sit down.
哈囉，莎拉。請坐下。
#3
Thank you, Doctor.
謝謝你，醫生。
#4
How are you today?
你今天感覺如何？
#5
I feel sick. I have a headache.
我覺得不舒服。我頭痛。
#6
I see. Do you have other symptoms?
我了解了。你有其他的症狀嗎？
#7
Yes. My throat is sore too.
是的。我的喉嚨也很痛。
#8
How long do you feel sick?
你感到不舒服多久了？
#9
For three days now.
到現在已經三天了。
#10
Let me check your temperature.
讓我量一下你的體溫。
#11
Okay.
好的。
#12
You have a small fever.
你有一點輕微發燒。
#13
Please open your mouth.
請張開你的嘴巴。
#14
Like this?
像這樣嗎？
#15
Yes. Your throat is very red.
是的。你的喉嚨非常紅。
#16
You have a cold. It is not serious.
你感冒了。這不嚴重。
#17
That is good to hear.
那聽起來太好了。
#18
I write a prescription for you.
我為你開一張處方箋。
#19
Take this medicine two times a day.
每天服用這款藥兩次。
#20
Two times a day. Okay.
一天兩次。好的。
#21
Drink a lot of water. Rest at home.
多喝水。在家休息。
#22
Do I need another appointment?
我需要再次預約嗎？
#23
Yes. Come back next week.
是的。下週請再回來。
#24
Okay. Next Monday is good.
好的。下週一可以。
#25
Do you have insurance?
你有保險嗎？
#26
Yes, I have insurance.
是的，我有保險。
#27
Good. Give your card to the front desk.
很好。請把你的卡片交給櫃檯。
#28
Thank you, Dr. Chen!
謝謝你，陳醫生！
#29
You are welcome. Feel better soon!
不客氣。祝你早日康復！