EN： Use 'will' + 'base verb' to talk about future plans or predictions.
中文： 使用「will」加上「動詞原形」來描述未來的計畫或預測。
I will visit my grandmother next week.
我下週會去探望我的祖母。
EN： The term 'staycation' is often used in the UK to describe this trend of spending holidays in one's own country instead of traveling abroad.
中文： 在英國，這種在國內度假而非出國旅遊的趨勢通常被稱為「staycation」（居家度假）。
EN： The word 'say' can be followed by a sentence (clause) to report what someone thinks or says. The word 'that' is often omitted in simple English.
中文： 動詞「say」後面可以直接接一個句子（子句），用來轉述某人的觀點或說過的話。在簡單的英文中，連接詞「that」通常會被省略。
Teachers say it will be a sunny day.
老師們說今天會是個晴天。
EN： In the UK, a 'big year' for travel often refers to a trend called 'staycation,' where people choose to holiday within their own country instead of traveling abroad, usually due to economic reasons or convenience.
中文： 在英國，旅遊的「大年（big year）」通常指的是「宅度假（staycation）」的趨勢。這意味著人們選擇在國內度假而不是出國旅遊，通常是因為經濟因素或便利性考量。
EN： Use 'so' to connect a cause (reason) with an effect (result).
中文： 使用「so」來連接原因（理由）與結果。
It is raining, so I will take an umbrella.
正在下雨，所以我會帶把傘。
EN： In recent years, 'staycations' (vacations spent in one's home country) have become popular in the UK due to rising travel costs and environmental concerns.
中文： 近年來，由於旅行成本上升和環保意識抬頭，「宅度假」（staycations，指在國內度假）在英國變得非常流行。
EN： Use 'will' + base verb to talk about future plans or predictions.
中文： 使用 'will' 加上動詞原形來描述未來的計畫或預測。
We will visit the museum tomorrow.
我們明天將會參觀博物館。
EN： In the UK, 'staycations' (holidays spent in one's own country) have become very popular due to rising travel costs and environmental concerns.
中文： 在英國，由於旅行成本上升和環保意識抬頭，「在地度假」(staycations，即在國內度假) 已變得非常流行。
EN： The phrase 'There are' is used to say that something exists. We use 'are' because the subject (holiday cottages) is plural.
中文： 「There are」用於表示某物的存在。因為主詞（度假小屋）是複數，所以我們使用「are」。
There are many beautiful flowers in the garden.
花園裡有很多漂亮的花。
EN： In the UK, 'holiday cottages' are a very popular choice for domestic vacations (staycations). Many of these are historic buildings or converted barns located in the countryside or near the coast.
中文： 在英國，「度假小屋」(holiday cottages) 是國內旅遊（staycations）非常受歡迎的選擇。其中許多是位於鄉村或海岸附近的歷史建築或改建的穀倉。
EN： Use 'some... and some...' to describe different groups or types of things within a larger category.
中文： 使用「some... and some...」(有些...而有些...) 來描述一個大類別中不同的群體或類型。
Some are red, and some are blue.
有些是紅色的，有些是藍色的。
EN： In the UK, many old farm buildings (like barns or stables) are converted into high-quality holiday homes, preserving traditional architecture while offering modern comfort.
中文： 在英國，許多舊農舍（如穀倉或馬廄）會被改造成高品質的度假屋，在保留傳統建築風格的同時提供現代化的舒適感。
EN： Use 'or' to connect two choices or possibilities in a sentence.
中文： 使用「or」來連接句子中的兩個選擇或可能性，意為「或者」。
Do you want tea or coffee?
你想要茶還是咖啡？
EN： In the UK, holiday cottages are a popular alternative to hotels. People often look for specific features like 'swimming pools' or 'views' when booking a staycation.
中文： 在英國，度假小屋（holiday cottages）是飯店之外的熱門選擇。人們在預訂在地旅遊（staycation）時，通常會尋找「游泳池」或「風景」等特定設施。
EN： Use 'so' to connect a cause and a result. The first part is the reason, and the second part is what happens because of it.
中文： 使用 'so' 來連接原因和結果。前半部分是原因，後半部分是因此發生的結果。
It was raining, so I stayed at home.
那時在下雨，所以我待在家裡。
EN： In the UK, 'holiday cottages' are a very popular way to spend vacations. Many are converted from historic buildings like barns or stables, which gives them the 'special architecture' mentioned in the text.
中文： 在英國，「度假小屋」(holiday cottages) 是非常受歡迎的度假方式。許多小屋是由穀倉或馬廄等歷史建築改建而成的，這賦予了文中提到的「特殊建築風格」。
EN： The phrase 'is called' is used to give the name of a person, place, or thing. It follows the pattern: [Subject] + is called + [Name].
中文： 「is called」用於說明人、地方或事物的名稱。句型結構為：[主詞] + is called + [名稱]。
This flower is called a rose.
這種花被稱為玫瑰。
EN： In the UK, many traditional cottages have unique names instead of just street numbers. These names often reflect the building's history or its location, such as being near a riverbank.
中文： 在英國，許多傳統小屋都有獨特的名稱，而不僅僅是門牌號碼。這些名稱通常反映了建築的歷史或地理位置，例如位於河岸邊。
EN： Using 'in' and 'near' to describe location. 'In' shows something is inside an area (a village), while 'near' shows something is close to a place (the coast).
中文： 使用「in」和「near」來描述位置。「In」表示在某個區域（村莊）之內，而「near」則表示靠近某個地方（海岸）。
The hotel is in a big city near the park.
這間飯店位於公園附近的一個大城市裡。
EN： In the UK, many traditional holiday cottages are located in small coastal villages, which are popular destinations for 'staycations' (holidays spent in one's own country).
中文： 在英國，許多傳統的度假小屋都位於沿海的小村莊裡，這些地方是「宅度假」（staycations，指在自己國家度假）的熱門目的地。
EN： The word 'and' is a conjunction used to connect two complete sentences that have a similar or related idea.
中文： 單字 'and' 是一個連接詞，用來連接兩個意思相關的完整句子。
The hotel is small, and the staff is friendly.
這間飯店很小，而且員工很友善。
EN： In the UK, many holiday cottages are family-run businesses rather than owned by large hotel chains, offering a more personal and 'homey' experience for travelers.
中文： 在英國，許多度假小屋是由家庭經營的小型事業，而非大型連鎖飯店，這為旅客提供了更具人情味且像家一樣的體驗。
EN： Using multiple adjectives before a noun: When describing something with more than one adjective, we usually put opinion adjectives (nice, pretty) before age adjectives (old).
中文： 在名詞前使用多個形容詞：當使用多個形容詞描述事物時，通常會將表示主觀意見的形容詞（如 nice, pretty）放在表示年齡或新舊的形容詞（如 old）之前。
She has a beautiful old car.
她有一輛漂亮的老爺車。
EN： In the UK, 'old furniture' in a holiday cottage often implies 'antique' or 'vintage' style, which is considered charming and high-quality rather than just worn out.
中文： 在英國，度假小屋裡的「old furniture」(舊家具) 通常暗示著「古董」或「復古」風格，這被認為是迷人且高品質的象徵，而不僅僅是破舊的意思。
EN： Use the word 'and' to connect two simple sentences that have similar or related ideas.
中文： 使用「and」這個連接詞來連接兩個意思相近或相關的簡單句子。
The room is big and the windows are clean.
房間很大，而且窗戶很乾淨。
EN： The modal verb 'can' is used to express possibility or permission. It is followed by the base form of the verb (sit, read).
中文： 助動詞「can」用來表示可能性或許可。後面接動詞原形（如 sit、read）。
You can see the mountains from the window.
你可以從窗戶看到山。
EN： In the UK, many traditional holiday cottages emphasize their connection to nature, such as having private gardens or being near waterways, which is a key part of the 'countryside escape' experience.
中文： 在英國，許多傳統的度假小屋都強調與大自然的聯繫，例如擁有私人花園或靠近水道，這是「鄉間逃逸」體驗的核心部分。
EN： Using 'away' to describe distance or time from a location.
中文： 使用「away」來描述距離某個地點的路程或時間。
The park is only five minutes away.
公園距離這裡只有五分鐘路程。
EN： Holkham is famous for its vast sandy beach and nature reserve in Norfolk, England. It is a popular destination for UK domestic travelers.
中文： 霍爾克姆以其位於英格蘭諾福克郡的廣闊沙灘和自然保護區而聞名。它是英國國內旅客非常受歡迎的旅遊勝地。
EN： The phrase 'There are' is used to say that something exists. We use 'are' because 'marshes' is plural (more than one).
中文： 句型「There are」用來表示某物「存在」。因為「marshes」（沼澤）是複數，所以我們使用「are」。
There are many flowers in the garden.
花園裡有許多花。
EN： The UK is famous for its diverse natural landscapes, including marshes which are important habitats for migratory birds. Birdwatching is a very popular hobby in the British countryside.
中文： 英國以其多樣的自然景觀聞名，其中包括沼澤地，這是候鳥重要的棲息地。在英國鄉間，賞鳥是一項非常受歡迎的愛好。
EN： The verb 'sleep' can be used as a transitive verb to describe the maximum capacity of a building or vehicle (how many people it has beds for).
中文： 動詞「sleep」可以用作及物動詞，用來描述建築物或交通工具的最大容納人數（即提供多少人的床位）。
The hotel room can sleep three people.
這間飯店房間可以容納三人入住。
EN： In the UK, 'holiday cottages' are a very popular form of self-catering accommodation, especially in rural areas like Norfolk. They often have specific rules about the maximum number of guests for insurance and safety reasons.
中文： 在英國，「度假小屋」(holiday cottages) 是一種非常受歡迎的自助式住宿形式，特別是在像諾福克郡這樣的鄉村地區。出於保險和安全考慮，這些小屋通常對最大入住人數有嚴格規定。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 專家；對特定領域有深入了解的人
在本文中： 假期；度假
在本文中： 農舍；（鄉間）小屋
在本文中： 建築風格；建築學
在本文中： 村莊；鄉村
在本文中： 壁紙
在本文中： 傢俱
在本文中： 舒適的
在本文中： 現代化的；新式的
在本文中： 沼澤；濕地
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To remain in one's own house or country instead of going out or traveling abroad.
待在家裡；留在國內
A specialized type of petroleum-based fuel used to power aircraft.
噴射機燃料；航空燃油
Located next to or very near the ocean.
在海邊
In an area close to where the land meets the sea.
靠近海岸