Swimming pools, fabulous views and radical architecture: 30 UK holiday cottages with the wow factor英國在地度假新趨勢
聆聽課程
0:00
0:00
#1
More people in the UK will stay at home for their holidays this year.
今年會有更多英國人留在家中度假。
#2
Travel experts say it will be a big year for UK travel.
旅遊專家表示，今年將是英國旅遊的大年。
#3
Jet fuel prices are high, so many people do not want to fly.
噴射機燃料價格很高，所以很多人不想搭飛機。
#4
They will look for vacation homes in the UK instead.
他們將改為在英國尋找度假屋。
#5
There are more than 350,000 holiday cottages to rent in the UK.
在英國有超過 350,000 間度假小屋可供出租。
#6
Some are old farm buildings, and some are big houses by the sea.
有些是舊農舍，有些是海邊的大房子。
#7
Many have swimming pools or beautiful views.
許多（小屋）都有游泳池或美麗的風景。
#8
Some holiday cottages have special architecture, so they look very different and interesting.
有些度假小屋擁有特殊的建築風格，所以它們看起來非常不同且有趣。
#9
One special cottage is called Riverbank in Norfolk, England.
一間特別的小屋在英格蘭諾福克郡被稱為河畔小屋。
#10
It is in a small village near the coast.
它位於靠近海岸的一個小村莊裡。
#11
The cottage opened last year, and a family runs it.
這間小屋於去年開業，目前由一個家庭經營。
#12
Inside, the rooms have pretty wallpaper and nice old furniture.
在裡面，房間裡有漂亮的壁紙和精美的高級家具。
#13
The beds are very comfortable, and the kitchen is modern.
床鋪非常舒適，而且廚房很現代化。
#14
Guests can sit by a small river in the garden and read a book.
訪客可以坐在花園裡的小河邊看書。
#15
The beach at Holkham is about 30 minutes away by car.
位於霍爾克姆的海灘開車大約 30 分鐘路程。
#16
There are also beautiful marshes nearby, and visitors can see many birds there.
附近還有美麗的沼澤，遊客在那裡可以看到許多鳥類。
#17
This cottage can sleep four adults, but children can stay too.
這間小屋可供四名成人居住，但孩童也可以入住。