EN： Use 'is' after a singular subject (one thing) to describe what it is or how it looks.
中文： 在單數主詞（一個事物）之後使用「is」來描述它是什麼或它的狀態。
The apple is red.
這顆蘋果是紅色的。
EN： In English, medical terms like COVID-19 are often used directly in daily conversation without translation, as they are recognized globally.
中文： 在英語中，像 COVID-19 這樣的醫學術語通常直接用於日常對話中而不需翻譯，因為它們在全球範圍內都被廣泛認可。
EN： The verb 'make' can be used to describe causing someone to be in a certain state (make + someone + adjective).
中文： 動詞 'make' 可以用來描述使某人處於某種狀態（make + 某人 + 形容詞）。
The movie makes me happy.
這部電影讓我很快樂。
EN： When the subject is 'It', we add an 's' to the action word (verb) in the present tense.
中文： 當主詞是單數的 It 時，在現在式的動詞後面要加上 s。
The flu spreads fast in winter.
流感在冬天傳播很快。
EN： The phrase 'from person to person' is commonly used in medical contexts to describe how contagious diseases move through a community.
中文： 「from person to person」這個片語常用於醫學背景，用來描述傳染病如何在社群中傳播。
EN： Use '-selves' when the person doing the action (We) is the same as the person receiving the action.
中文： 當做動作的人（我們）和接受動作的人是同一個人時，使用「-selves」結尾的反身代名詞。
We can help ourselves.
我們可以幫助我們自己。
EN： In English-speaking cultures, 'protecting ourselves' during a health crisis emphasizes both personal responsibility and community care.
中文： 在英語系國家的文化中，在健康危機期間「保護我們自己」強調了個人責任與社區關懷。
EN： Use 'is' to connect a noun (the subject) to an adjective that describes it.
中文： 使用 'is' 來連接名詞（主詞）和用來描述它的形容詞。
Health is very important.
健康是非常重要的。
EN： In health contexts, the phrase 'Prevention is better than cure' is a very common English proverb.
中文： 在健康領域中，「預防勝於治療」(Prevention is better than cure) 是一句非常常見的英文諺語。
EN： When the subject is one person or thing (he, she, it, or a singular noun), we add 's' to the action word (verb) in the present tense.
中文： 當主詞是單數（他、她、它或一個名詞）時，現在式的動詞後面要加上 's'。
The sun shines bright.
太陽閃耀著光芒。
EN： In many cultures, wearing a mask is a sign of respect and social responsibility to protect others from getting sick.
中文： 在許多文化中，戴口罩被視為一種尊重和社會責任的表現，用來保護他人免於生病。
EN： Use 'stop (someone/something) from (doing something)' to say that an action is prevented from happening.
中文： 使用「stop (某人/某物) from (做某事)」來表示阻止某個動作發生。
The rain stops us from playing outside.
這場雨阻止了我們去外面玩。
EN： Use the Present Simple tense to talk about general rules, habits, or facts that are true most of the time.
中文： 使用現在簡單式來描述一般的規則、習慣或大部分時間都屬實的事實。
I drink water every day.
我每天喝水。
EN： In many cultures, wearing a mask in public is a sign of social responsibility and respect for others' health, especially during a pandemic.
中文： 在許多文化中，在公共場合戴口罩是社會責任的體現，也是對他人健康的尊重，特別是在流行病期間。
EN： Use 'on' for public transportation like buses, trains, and planes where you can stand up and walk around.
中文： 在公車、火車或飛機等可以站立走動的大型公共交通工具上，介係詞要用 'on'。
I am on the train.
我在火車上。
EN： In many Asian cultures, wearing masks on public transport is a common courtesy when sick, even before the pandemic.
中文： 在許多亞洲文化中，即使在疫情之前，生病時在公共交通工具上戴口罩也被視為一種常見的禮貌。
EN： Use 'and' to connect two adjectives (describing words) that are both true for the same thing.
中文： 使用 'and' 來連接兩個形容詞，用來描述同一個事物的兩種特徵。
The apple is sweet and red.
這顆蘋果又甜又紅。
EN： In many Asian cultures, wearing a mask is a common courtesy when one has a cold, even outside of a pandemic.
中文： 在許多亞洲文化中，即使不是在流行病期間，感冒時戴口罩也是一種常見的禮貌。
EN： The verb 'help' can be followed by an object and then another verb. You can say 'help someone do something' or 'help someone to do something'.
中文： 動詞「help」後面可以接一個對象，然後再接另一個動詞。你可以說「help someone do something」或「help someone to do something」。
Music helps me relax.
音樂幫助我放鬆。
EN： In many English-speaking countries, public health discussions often emphasize the role of vaccines in 'community immunity' or 'herd immunity'.
中文： 在許多英語系國家，公共衛生討論經常強調疫苗在「群體免疫」中所扮演的角色。
EN： Use the Present Simple tense to talk about facts or things that happen regularly. For plural subjects like 'Doctors', use the base form of the verb 'give'.
中文： 使用現在簡單式來描述事實或經常發生的事情。當主詞是複數（如 Doctors）時，動詞使用原形（give）。
Teachers help students at school.
老師在學校幫助學生。
EN： In many English-speaking countries, vaccines are also available at local pharmacies or clinics, not just large hospitals.
中文： 在許多英語系國家，疫苗不僅在大型醫院提供，在當地的藥局或診所也可以接種。
EN： Use 'be + adjective + for + person' to describe how something affects someone.
中文： 使用「be 動詞 + 形容詞 + for + 對象」來描述某件事對某人的影響或性質。
Milk is good for children.
牛奶對小孩有好處。
EN： In health contexts, 'most people' is a common phrase used by medical professionals to indicate general safety while acknowledging individual differences or allergies.
中文： 在健康醫療語境中，「most people」(大多數人) 是一個常用詞，醫護人員用它來表示普遍的安全性，同時也含蓄地承認個體差異或過敏反應的存在。
EN： Use 'have' to show that something exists or is available in a place or country.
中文： 使用 'have' 來表示某個地方或國家存在或提供某樣事物。
Many schools have big libraries.
許多學校有大型圖書館。
EN： In many English-speaking countries, public health initiatives often provide essential vaccines at no cost to the individual to ensure community safety.
中文： 在許多英語系國家，公共衛生計畫通常會免費提供必要的疫苗，以確保社區安全。
EN： Use 'can' before a verb to show that something is possible or that you are able to do it.
中文： 在動詞前面使用「can」來表示某事是可能的，或者你有能力做到某事。
You can buy milk at the store.
你可以在商店買牛奶。
EN： In many English-speaking countries, vaccines are often available at local pharmacies or drugstores, not just at large hospitals, making them very accessible 'near your home'.
中文： 在許多英語系國家，疫苗通常可以在當地的藥局（pharmacies）接種，而不僅僅是在大型醫院，這使得在「家附近」接種疫苗變得非常方便。
EN： Use 'means' to explain the definition or result of something. When the subject is singular (like 'Quarantine'), we add 's' to the verb 'mean'.
中文： 使用 'means' 來解釋某事物的定義或結果。當主詞是單數（如 'Quarantine'）時，動詞 'mean' 要加上 's'。
Red light means you stop.
紅燈的意思是你停止。
EN： During the pandemic, 'quarantine' became a common daily word worldwide, referring specifically to staying isolated to prevent spreading the virus.
中文： 在疫情期間，「quarantine」（隔離）成為全球通用的日常詞彙，特指為了防止病毒傳播而進行的居家隔離。
EN： Use the plural form of a noun (people) to talk about a group in general. In this sentence, 'Sick' describes the people.
中文： 使用名詞的複數形式（people）來泛指一類群體。在此句子中，「Sick」（生病的）用來形容這些人。
Hungry people need food.
飢餓的人需要食物。
EN： In many English-speaking countries, 'quarantine' became a very common daily word during the COVID-19 pandemic, often shortened to 'quar' in casual slang.
中文： 在許多英語系國家，「quarantine」（隔離）在 COVID-19 疫情期間變成了非常普遍的日常詞彙，在非正式口語中甚至會簡稱為「quar」。
EN： Use 'for' followed by a period of time to show how long an action lasts.
中文： 使用「for」加上一段時間，用來表示某個動作持續了多久。
I sleep for eight hours.
我睡覺睡了八個小時。
EN： In English, 'stay home' is very common in American English, while 'stay at home' is more common in British English. Both are correct.
中文： 在英文中，美國人常用「stay home」，而英國人較常用「stay at home」，兩者都是正確的用法。
EN： Use 'do not' (or 'don't') before a verb to make a negative sentence in the present tense for 'I', 'you', 'we', and 'they'.
中文： 在「I, you, we, they」之後使用「do not」（或 don't）加上動詞，可以用來表示現在式的否定句。
They do not eat meat.
他們不吃肉。
EN： In English-speaking countries, 'staying home' and 'not going outside' became a common social responsibility during the pandemic to protect the community.
中文： 在英語系國家，疫情期間「待在家裡」和「不外出」被視為一種保護社區的共同社會責任。
EN： The verb 'keep' can be followed by an object and then an adjective to describe the state of that object.
中文： 動詞「keep」後面可以接一個受詞，再接一個形容詞，用來描述該受詞所處的狀態。
The blanket keeps the baby warm.
這條毯子讓寶寶保持溫暖。
EN： In English-speaking cultures, emphasizing collective safety ('other people safe') is a common way to encourage public health cooperation.
中文： 在英語系國家，強調集體安全（「其他人安全」）是鼓勵大眾配合公共衛生政策的常見說法。
EN： Use 'can' before a verb to show that something is possible or that you have the ability to do it.
中文： 在動詞前面使用「can」來表示某事是可能的，或者你有能力做某事。
You can eat lunch here.
你可以在這裡吃午餐。
EN： In many English-speaking countries, 'telehealth' or calling a doctor for a consultation has become very common to prevent the spread of viruses in waiting rooms.
中文： 在許多英語系國家，「遠距醫療」或打電話給醫生進行諮詢已變得非常普遍，這可以防止病毒在診所候診室傳播。
EN： This is an imperative sentence used to give instructions or advice. It starts with a base verb and has no subject (the 'you' is understood).
中文： 這是一個祈使句，用於給予指示或建議。它以動詞原形開頭，省略了主詞（即省略了「你」）。
Eat your vegetables every day.
每天吃蔬菜。
EN： In many English-speaking cultures, public health campaigns emphasize 'washing hands with soap' specifically, as soap is key to breaking down virus particles.
中文： 在許多英語系國家的公共衛生宣導中，會特別強調「用肥皂洗手」，因為肥皂是分解病毒顆粒的關鍵。
EN： Use the base form of a verb at the beginning of a sentence to give an instruction or advice. This is called an 'Imperative'.
中文： 在句子的開頭使用動詞原形來給予指示或建議。這被稱為「祈使句」。
Wash your hands with soap.
用肥皂洗手。
EN： In many English-speaking countries, 'social distancing' became a common phrase during the pandemic, often specifying a distance of 6 feet or 2 meters.
中文： 在許多英語系國家，「社交距離」(social distancing) 在疫情期間成為常用詞彙，通常指保持 6 英尺或 2 公尺的距離。
EN： This is an imperative sentence used to give instructions or advice. It starts directly with a verb (Wear) and does not need a subject like 'You'.
中文： 這是一個祈使句，用於給予指示或建議。它直接以動詞 (Wear) 開頭，不需要主詞 (如 You)。
Wash your hands with soap.
用肥皂洗手。
EN： In many Asian cultures, wearing a mask is a common social responsibility to protect others when you are sick, even outside of a pandemic.
中文： 在許多亞洲文化中，即使不是在流行病期間，生病時佩戴口罩也被視為一種保護他人的共同社會責任。
EN： This is an imperative sentence. It starts with a verb to give a command, advice, or a suggestion. You do not need to say 'You' at the beginning.
中文： 這是一個祈使句。它以動詞開頭，用來下達命令、給予建議或提議。句首不需要加上「你」。
Wash your hands.
洗手。
EN： In English, 'get a vaccine' or 'get vaccinated' are common ways to talk about receiving medical shots. Using 'get' is more informal and common in daily conversation than 'receive'.
中文： 在英語中，「get a vaccine」或「get vaccinated」是描述接種疫苗的常用說法。在日常對話中，使用「get」比使用「receive」更口語且常見。
EN： Use 'These are' to point to more than one thing that is near you.
中文： 使用「These are」來指代距離你較近的多個事物。
These are my books.
這些是我的書。
EN： In health contexts, 'prevention' is a common term used by doctors and officials to encourage proactive safety measures.
中文： 在健康醫療語境中，「prevention」(預防) 是醫生和官員常用來鼓勵大眾採取主動安全措施的術語。
EN： Use 'can' followed by a base verb to talk about ability or possibility.
中文： 在 'can' (可以) 後面加上動詞原形，用來表示能力或可能性。
We can eat lunch now.
我們現在可以吃午餐了。
EN： In many English-speaking cultures, using 'together' emphasizes community responsibility and collective effort, especially during public health challenges.
中文： 在許多英語系國家的文化中，使用 'together' (一起) 強調了社區責任和集體努力，特別是在面臨公共衛生挑戰時。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 危險的，可能造成傷害或死亡的
在本文中： 保護，使免受傷害
在本文中： 預防，阻止某事發生的行為
在本文中： 公共的，大眾的
在本文中： 疫苗，用來預防疾病的藥劑
在本文中： 隔離，為了防止疾病傳播而限制行動
在本文中： 距離，兩點之間的空間
在本文中： 擁擠的，擠滿人的
在本文中： 健康的，身體強健的
在本文中： 傳播，散布
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
Passing from one individual to another
人傳人地
To remain in one's residence instead of going out
待在家裡
To clean one's hands using water and soap
洗手
To maintain a physical space between oneself and others
保持距離
The specific physical gap (social distancing) maintained between individuals to prevent the spread of infectious diseases.
社交距離 / 安全距離
A series of specific actions or measures taken to stop a disease from spreading.
預防措施 / 預防步驟