beginner224 字1:54對話發布於 2026年1月11日 · 更新於 2026年5月9日

購物金融大家說英語

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

Buying and Selling Used Stuff

買賣二手物品

Going to yard sales or garage sales is a fun way to buy used things for less money.

去跳蚤市場或車庫拍賣是以較少的錢購買二手物品的有趣方式。

People sell things such as clothes, toys, books and games.

人們出售衣服、玩具、書籍和遊戲等物品。

They don't need those things anymore, so they sell them for a little extra money.

他們不再需要那些東西，所以賣掉它們來賺取一些額外的錢。

Many families visit yard sales to find cheap items, especially for kids.

許多家庭會去逛跳蚤市場尋找便宜的物品，特別是給孩子用的東西。

Children grow fast, so buying used clothes and toys saves money.

孩子們長得很快，所以購買二手衣服和玩具可以省錢。

Some people go to many yard sales in one day.

有些人一天內會去許多跳蚤市場。

It's a little like a treasure hunt!

這有點像尋寶遊戲！

You never know!

你永遠不知道！

#10

You can find many fun things.

你可以找到許多有趣的東西。

#11

Conversation A

對話 A

#12

What are you doing, Sara?

你在做什麼，莎拉？

#13

I'm making a list of yard sales and garage sales to go to this Saturday.

我在列出這個星期六要去的跳蚤市場和車庫拍賣清單。

#14

I'll need to start early to get to all of them.

我需要早點開始才能去到所有的地方。

#15

How many are you going to?

你要去多少個？

#16

Ten or more.

十個或更多。

#17

Wow. So, do you find a lot of good, used things at yard sales?

哇。那麼，你在跳蚤市場找到很多好的二手物品嗎？

#18

I do! Especially kids' clothes, toys and books.

我確實找到了！特別是孩子的衣服、玩具和書籍。

#19

Conversation B

對話 B

#20

Why is that?

為什麼是這樣？

#21

Because kids grow fast.

因為孩子們長得很快。

#22

Families don't need those things anymore.

家庭不再需要那些東西。

#23

So they sell them for extra money.

所以他們賣掉它們來賺取額外的錢。

#24

And they sell them cheap.

而且他們以便宜的價格出售它們。

#25

They do. You can buy nice things for very little money.

他們確實這樣做。你可以以很少的錢購買好東西。

#26

Maybe I should visit a few yard sales.

也許我應該參觀幾個跳蚤市場。

#27

You should! It's a little like a treasure hunt.

你應該！這有點像尋寶遊戲。

#28

You never know! You can find great stuff.

你永遠不知道！你可以找到很棒的東西。

片語表 (5 個片語)

片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。

yard sales

collocation

Sales of used items held in someone's yard or driveway

在某人的院子或車道上舉辦的二手物品銷售活動

解釋： 這是北美常見的購物方式，家庭在自家院子裡出售不需要的物品。通常在週末舉辦，吸引鄰居和社區成員前來購買便宜的二手商品。

範例： We're having a yard sale this Saturday to sell our old furniture.

treasure hunt

collocation

A game where people search for hidden items or valuable things

一種尋找隱藏物品或貴重物品的遊戲

解釋： 在這個文本中，'treasure hunt' 被用作比喻，表示逛跳蚤市場的樂趣和不確定性。你永遠不知道會找到什麼，就像在尋寶一樣令人興奮。

範例： Shopping at yard sales is like a treasure hunt because you never know what you'll find.

grow fast

collocation

To increase in size or develop quickly, especially referring to children

快速增長或發展，特別是指兒童的身體成長

解釋： 這個短語通常用來描述兒童的身體成長速度很快。在這個文本中，它解釋了為什麼家庭會購買二手衣服和玩具——因為孩子很快就會長大，新衣服很快就會不合身。

範例： Children grow fast, so we buy used clothes instead of new ones.

saves money

collocation

To reduce spending or use less money than usual

減少支出或比平常花費更少的錢

解釋： 這個短語表示通過某種方式來節省金錢。在這個文本中，購買二手物品而不是新物品可以節省金錢。

範例： Buying used items saves money compared to buying new ones.

You never know

idiom

An expression meaning something is unpredictable or uncertain

表示某事是不可預測或不確定的習語

解釋： 這個習語用來表達不確定性和驚喜的可能性。在這個文本中，它強調了逛跳蚤市場的樂趣——你永遠不知道會找到什麼好東西。

範例： You never know what you'll find at a yard sale.

Buying and Selling Used Stuff - 1買賣二手物品 - 1

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (9 個單字)

片語表 (5 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (9 個單字)

片語表 (5 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (9 個單字)

片語表 (5 個片語)

推薦課程

Making a Veterinary Appointment - 2預約獸醫看診

Getting Rid of Stuff: Ways to Declutter Your Home - 2斷捨離：居家整理術 - 2

Creative Recycling: Turning Trash into Treasure創意回收：變廢為寶

Giving a Great Presentation - 1如何做一場精彩的簡報 - 1

學員評價

單字表 (9 個單字)

片語表 (5 個片語)