beginner171 字1:20對話發布於 2026年1月11日 · 更新於 2026年5月9日

日常生活大家說英語

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

Conversation A

對話 A

So, Julie, are you doing anything fun this weekend?

那麼，朱莉，你這個週末有什麼有趣的計畫嗎？

Unfortunately, no.

不幸的是，沒有。

I'm going to clean my house.

我要清理我的房子。

My family has too much stuff.

我的家人有太多東西。

I need to get rid of some of it.

我需要處理掉一些。

How will you do that?

你打算怎麼做？

Throw it away?

丟掉嗎？

No, most of it is too good to throw away.

不，大部分東西太好了，不能丟掉。

#10

I thought about having a garage sale.

我考慮過舉辦車庫拍賣。

#11

Garage sales are a lot of work.

車庫拍賣很費力。

#12

They are, and you don't make much money.

是的，而且你賺不了多少錢。

#13

So I may just donate my used stuff to a thrift store.

所以我可能只是把我用過的東西捐給二手店。

#14

Conversation B

對話 B

#15

You could sell your stuff online.

你可以在線上賣你的東西。

#16

I could.

我可以。

#17

I have an eBay account.

我有一個eBay帳戶。

#18

But nothing I have is very valuable.

但我擁有的東西都不是很值錢。

#19

It might be valuable to someone.

它對某個人來說可能很有價值。

#20

One man's trash is another man's treasure.

一個人的垃圾是另一個人的寶藏。

#21

That's true.

那是真的。

#22

But most of the things I want to get rid of are clothes and books.

但我想要處理掉的大部分東西是衣服和書籍。

#23

So list them on an online garage sale.

所以在線上車庫拍賣網站上列出它們。

#24

That's pretty easy.

那相當容易。

#25

But then they stay in my house until someone buys them.

但之後它們會一直留在我的房子裡，直到有人買它們。

#26

True. Maybe taking them to thrift store is the best idea.

對。也許把它們帶到二手店是最好的主意。

片語表 (5 個片語)

片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。

get rid of

phrasal verb

to dispose of or remove something unwanted

處理掉、移除或拋棄不需要的東西

解釋： 『get rid of』是一個常用的片語動詞，表示『處理掉』或『移除』。『get』是動詞，『rid』是形容詞，『of』是介係詞。這個短語通常用於談論拋棄、出售或捐贈不需要的物品。

範例： I need to get rid of these old clothes.

One man's trash is another man's treasure

idiom

something one person considers worthless may be valuable to someone else

一個人認為沒有價值的東西對另一個人來說可能很有價值

解釋： 這是一個常見的英文成語，反映了價值和實用性的主觀性。『trash』代表『垃圾』或『廢物』，『treasure』代表『寶藏』或『珍寶』。這個成語用來說明不同的人對物品有不同的看法和需求。

範例： Don't throw away that old furniture—one man's trash is another man's treasure!

garage sale

collocation

a sale of household items held in someone's garage or driveway

在自家車道或車庫裡出售不需要的物品的活動

解釋： 『garage sale』是一個常見的搭配詞，特別是在北美地區。『garage』是『車庫』，『sale』是『拍賣』或『銷售』。這是一種傳統的清理家中物品並賺取一些錢的方式。

範例： We're having a garage sale next Saturday to get rid of old furniture.

thrift store

collocation

a retail shop that sells secondhand goods, often run by charitable organizations

出售二手商品的零售店，通常由慈善機構經營

解釋： 『thrift store』是一個常見的搭配詞。『thrift』意思是『節儉』或『節約』，『store』是『店鋪』。二手店通常出售捐贈的物品，價格便宜，並且收益通常用於慈善事業。

範例： I donated my old clothes to the local thrift store.

sell online

collocation

to sell products or items through the internet using online platforms or marketplaces

通過網際網路使用線上平台或市場出售產品或物品

解釋： 『sell online』是一個常見的搭配詞，表示通過網際網路進行銷售。『sell』是『出售』，『online』是『線上』或『在網上』。這通常涉及使用eBay、Facebook Marketplace、Amazon等平台。

範例： You can sell your used items online through various platforms.

Getting Rid of Stuff: Ways to Declutter Your Home - 2斷捨離：居家整理術 - 2

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (10 個單字)

片語表 (5 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (10 個單字)

片語表 (5 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (10 個單字)

片語表 (5 個片語)

推薦課程

Giving a Great Presentation - 1如何做一場精彩的簡報 - 1

Creative Recycling: Turning Trash into Treasure創意回收：變廢為寶

Making a Veterinary Appointment - 2預約獸醫看診

Getting Rid of Stuff: Ways to Declutter Your Home - 2丟棄東西：整理家居的方法 - 2

學員評價

單字表 (10 個單字)

片語表 (5 個片語)