Self Introduction自我介紹
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Hi there! Is this seat taken? I just moved here recently.
嗨！請問這位置有人坐嗎？我最近剛搬到這裡。
#2
No, go ahead! I come here almost every morning for coffee.
不客氣，請坐！我幾乎每天早上都來這裡喝咖啡。
#3
That's great. By the way, my name is Alex. What's yours?
那太好了。順帶一提，我的名字是 Alex。你叫什麼名字？
#4
I'm Lisa. It's nice to meet you, Alex!
我是 Lisa。很高興認識你，Alex！
#5
Nice to meet you too, Lisa! So where is your hometown?
我也很高興認識妳，Lisa！那麼，妳的家鄉在哪裡？
#6
I grew up in a small town near the mountains in Colorado.
我在科羅拉多州山區附近的一個小鎮長大。
#7
That sounds beautiful. My hometown is Portland, which is in Oregon.
那聽起來很美。我的家鄉是波特蘭，它位於奧勒岡州。
#8
Oh, I have been to Portland before! It's a lovely city.
喔，我以前去過波特蘭！那是個可愛的城市。
#9
So what do you do for work, Alex?
那麼，亞歷克斯，你的工作是什麼？
#10
I work as a software engineer at a technology company.
我在一家科技公司擔任軟體工程師。
#11
That's interesting! I actually work as a travel blogger.
那很有趣！我實際上是一名旅遊部落客。
#12
A travel blogger? That sounds like an amazing job to have!
旅遊部落客？那聽起來是一份很棒的工作！
#13
It is! I love discovering hidden gems when I visit new places.
沒錯！我喜歡在造訪新地方時發掘私房景點。
#14
That's so cool. What are your hobbies besides traveling?
那太酷了。除了旅遊之外，你還有什麼愛好？
#15
I enjoy photography and hiking because they go well with blogging.
我喜歡攝影和健行，因為它們和部落格寫作很搭。
#16
I can see why! My hobbies are playing guitar and reading books.
我明白為什麼！我的愛好是彈吉他和讀書。
#17
Oh nice! Have you found any good bookstores in this city yet?
喔太好了！你在這座城市已經找到任何不錯的書店了嗎？
#18
Not yet. I have been too busy with work since I arrived.
還沒。自從我抵達以來，我一直忙於工作。
#19
Well, I know some great spots if you want me to show you around.
嗯，如果你想讓我帶你到處看看，我知道一些很棒的地方。
#20
That would be wonderful! I really appreciate that, Lisa.
那真是太棒了！麗莎，我真的很感激。
#21
No problem! Here, let me give you my phone number.
沒問題！來，讓我把我的電話號碼給你。
#22
Perfect. It was really nice meeting you today, Lisa.
太好了。今天很高興見到妳，Lisa。
#23
Same here, Alex! Let's meet up again this weekend if you're free.
我也一樣，Alex！如果你有空的話，我們這週末再見面吧。