EN: The phrasal verb 'check in' means to register your arrival at a hotel or airport. When followed by the purpose or destination, we use the preposition 'for'.
中文: 動詞片語 'check in' 意為在旅館或機場辦理登記手續。當後面接續目的或目的地時,我們會使用介係詞 'for'。
I need to check in for my hotel reservation.
我需要辦理飯店預約的入住手續。
EN: The structure 'need to + verb' expresses a necessity or requirement. 'To' acts as an infinitive marker following the main verb 'need'.
中文: 結構 'need to + 動詞' 用於表達必要性或需求。'To' 在主動詞 'need' 之後作為不定詞標記。
You need to show your ID at the gate.
你需要在登機門出示你的身分證件。
EN: Using 'Hi there!' is a friendly and common way to start a conversation with service staff in English-speaking environments, striking a balance between professional and approachable.
中文: 在英語環境中,使用 'Hi there!' 是與服務人員開啟對話的一種友善且常見的方式,在專業與親切之間取得了平衡。
EN: The modal verb 'May' is used at the beginning of a sentence to ask for permission in a formal and polite manner. It is more formal than 'Can'.
中文: 助動詞 'May' 用於句首,以正式且禮貌的方式請求許可。這比使用 'Can' 更加正式。
May I borrow your pen for a moment?
我可以借用一下你的筆嗎?
EN: The imperative mood is used in 'Welcome to...', which functions as a standard greeting to receive someone at a specific location.
中文: 祈使句語氣用於 'Welcome to...',這是在特定地點接待某人時的標準問候語。
Welcome to our new office in Taipei!
歡迎來到我們在台北的新辦公室!
EN: In international travel, 'May I see your passport' is the standard polite request from officials. Adding 'please' at the end is essential for maintaining a professional and courteous atmosphere at the airport.
中文: 在國際旅行中,「May I see your passport」是官員或工作人員標準的禮貌請求。在句尾加上「please」對於維持機場專業且客氣的氛圍至關重要。
EN: The phrase 'here you go' is a common idiomatic expression used when handing something to someone. It is informal but polite.
中文: 短語 'here you go' 是將東西遞給某人時常用的慣用語。這是一種非正式但有禮貌的表達方式。
Here you go, this is the book you asked for.
給你,這是你要的那本書。
EN: Uncountable Nouns: 'Luggage' is an uncountable noun in English. It does not have a plural form ('luggages') and is used with singular verbs or quantifiers like 'some' or 'much'.
中文: 不可數名詞:'Luggage' (行李) 在英文中是不可數名詞。它沒有複數形式 (不能寫成 luggages),通常與單數動詞或 'some'、'much' 等修飾語連用。
How much luggage are you bringing with you?
你隨身帶了多少行李?
EN: In English-speaking service environments, it is polite to use phrases like 'Of course' or 'Certainly' to show willingness to cooperate. 'Here you go' is the standard phrase used when physically handing over documents like a passport or boarding pass.
中文: 在英語系國家的服務環境中,使用 'Of course' 或 'Certainly' 能展現合作的意願。當你實際遞出護照或登機證等文件時,'Here you go' 是最標準且禮貌的說法。
EN: The phrase 'be happy to + verb' is used to express willingness or enthusiasm to perform an action. It is a polite way to offer assistance in professional settings.
中文: 句型「be happy to + 動詞」用於表達執行某動作的意願或熱忱。在專業場合中,這是一種非常有禮貌的提供協助方式。
I am happy to answer any questions you may have.
我很樂意回答您可能有的任何問題。
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive). It is used to ask for permission or to state what you are about to do.
中文: 使役動詞「let」後面接受詞和動詞原形。它用於請求許可或陳述你即將要做的事情。
Let me check the schedule for you.
讓我為您確認一下行程表。
EN: In customer service, using 'Let me...' instead of 'I will...' sounds more collaborative and polite, as if you are guiding the customer through the process.
中文: 在客戶服務中,使用「Let me...」(讓我...)而不是「I will...」(我會...)聽起來更具協作感且更有禮貌,彷彿你在引導客戶完成整個流程。
EN: The Present Continuous tense (be + verb-ing) is frequently used to talk about fixed future arrangements, especially in travel contexts.
中文: 現在進行式 (be + verb-ing) 常用於描述已經安排好的未來計畫,特別是在旅遊情境中。
We are leaving for London tomorrow morning.
我們明天早上要出發去倫敦。
EN: The modal verb 'can' expresses ability or possibility. In service industries, it is often used to indicate that an action is now possible after a search or process.
中文: 助動詞 'can' 用於表達能力或可能性。在服務業中,常用來表示經過查詢或處理後,某項行動現在是可行的。
I can confirm your reservation now.
我現在可以確認您的預訂了。
EN: In English-speaking travel contexts, time is often stated simply (e.g., 'two fifteen') rather than using 'o'clock' or 'minutes past' for efficiency at check-in desks.
中文: 在英語旅遊情境中,為了提高報到櫃檯的效率,時間通常直接簡稱(例如 'two fifteen'),而不會刻意使用 'o'clock' 或 'minutes past'。
EN: The past continuous tense 'I was wondering' is used as a polite way to introduce a request or question, making it sound less direct and more tentative.
中文: 過去進行式「I was wondering」常用於委婉地提出請求或詢問,使語氣聽起來不那麼直接,更具禮貌性。
I was wondering if you could help me with this report.
我在想你是否能幫我處理這份報告。
EN: The word 'luggage' is an uncountable noun. To count it, we use the measure phrase 'pieces of'.
中文: 「luggage」(行李)是一個不可數名詞。若要計算數量,我們必須使用量詞短語「pieces of」。
How many pieces of luggage are you checking in?
您要託運幾件行李?
EN: In English-speaking service environments, using indirect language like 'I was wondering if...' is a common cultural norm to show politeness and avoid sounding demanding to service staff.
中文: 在英語國家的服務環境中,使用如「I was wondering if...」之類的間接語言是常見的文化規範,旨在展現禮貌,避免對服務人員顯得過於強勢或命令式。
EN: Relative Clauses with 'which': This sentence uses a relative clause starting with 'which' to provide more information about the noun 'checked bag'. It acts as an adjective describing the bag's weight.
中文: 使用 'which' 的關係子句:本句使用以 'which' 開頭的關係子句來提供關於名詞 'checked bag' (託運行李) 的更多資訊。它的作用像是形容詞,用來描述行李的重量。
I have a suitcase which has four wheels.
我有一個有四個輪子的行李箱。
EN: The phrase 'up to': This prepositional phrase is used to indicate a maximum limit or amount.
中文: 短語 'up to':這個介系詞短語用於表示最高限制或數量,意為「高達」或「不超過」。
This elevator can hold up to ten people.
這部電梯最多可容納十人。
EN: Standard baggage allowance for international economy flights is often 23kg (50lbs). Exceeding this limit usually results in 'excess baggage fees', which can be quite expensive at the airport counter.
中文: 國際經濟艙航班的標準行李限額通常為 23 公斤(50 磅)。超過此限制通常會導致「超重行李費」,在機場櫃檯支付這類費用通常相當昂貴。
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an action that happened in the past (bringing the bags) but has a direct result or relevance to the current situation at the check-in desk.
中文: 現在完成式 (have + 過去分詞):這裡用來描述一個發生在過去的動作(帶了行李),但該動作與目前的狀況(在報到櫃檯)有直接的關聯或結果。
I have lost my key, so I cannot open the door.
我弄丟了鑰匙,所以我現在打不開門。
EN: Subordinating Conjunction 'because': Used to introduce a dependent clause that provides the reason for the action in the main clause.
中文: 從屬連接詞 'because':用來引導一個從屬子句,為主要子句的動作提供原因或理由。
She stayed home because it was raining.
因為下雨,她待在家裡。
EN: In international travel, 'long trip' usually implies a stay of more than two weeks, which justifies carrying more luggage. However, budget airlines often have strict 'one-bag' policies, making this explanation necessary when facing extra fees.
中文: 在國際旅行中,「long trip」(長途旅行) 通常暗示超過兩週的行程,這解釋了攜帶較多行李的正當性。然而,廉價航空公司通常有嚴格的「單件行李」政策,因此在面對額外費用時,這種解釋變得很常見。
EN: The modal verb 'can' is used here to express possibility or permission within a set of rules. It is followed by the base form of the verb 'add'.
中文: 助動詞「can」在此處用於表達在規定範圍內的可能性或許可。其後接動詞原形「add」。
You can park your car here for two hours.
您可以在這裡停車兩小時。
EN: The 'there is/are' structure is used to introduce the existence of something. In this sentence, it introduces the existence of a fee.
中文: 「there is/are」句型用於引出某事物的存在。在本句中,它用來帶出一項費用的存在。
There is a small problem with your ticket.
您的機票有一個小問題。
EN: In European budget airlines or even major carriers, baggage policies are strictly enforced. 'Additional fee' is a polite way to mention extra costs that passengers should expect if they exceed their ticket's allowance.
中文: 在歐洲的廉價航空或甚至主流航空公司,行李規定執行得非常嚴格。「Additional fee」(額外費用)是提及超額行李費用的禮貌說法,提醒旅客若超過機票額度需支付費用。
EN: The modal verb 'will' is used here to express a spontaneous decision made at the moment of speaking, often used in service encounters.
中文: 助動詞 'will' 在此處用於表達在說話當下所做的即時決定,常用於服務場景中的承諾或決定。
I will take the steak, please.
我要點牛排,謝謝。
EN: The modal verb 'Can' is used to make a polite request. It is a common way to ask for something in a service context.
中文: 助動詞 'Can' 用於提出禮貌的請求。這是在服務情境中要求某物或服務的常見方式。
Can I get some water?
我可以要一些水嗎?
EN: In air travel, passengers often have a preference between a 'window seat' (for the view) and an 'aisle seat' (for easy access to the restroom). Asking for a specific seat at check-in is common if it wasn't selected during booking.
中文: 在航空旅行中,乘客通常會在「靠窗座位」(為了風景)和「走道座位」(為了方便去洗手間)之間有所偏好。如果在訂票時沒有選擇座位,在辦理登機手續時提出特定座位要求是很常見的。
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive). It is used to offer help or ask for permission.
中文: 使役動詞 'let' 後接受詞和原形動詞。常用於主動提供幫助或請求許可。
Let me carry those heavy bags for you.
讓我幫你提那些重袋子吧。
EN: The adjective 'available' typically follows the noun it modifies or a linking verb (like 'is') to indicate that something is free to be used or obtained.
中文: 形容詞 'available' 通常置於名詞後或連綴動詞(如 is)之後,表示某物是可用的、有空的或可取得的。
Is there a table available for two people?
有兩位用的空桌嗎?
EN: In airline terminology, seat numbers are usually a combination of a row number and a letter (e.g., 14A). 'A' and 'F' are typically window seats in smaller aircraft, while 'C' and 'D' are often aisle seats.
中文: 在航空術語中,座位號碼通常由排數和字母組成(例如 14A)。在小型飛機中,'A' 和 'F' 通常是靠窗位,而 'C' 和 'D' 則通常是走道位。
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides the reason for the action or feeling described in the main clause.
中文: 連接詞 'because' 用於引導從句,說明主句中所描述動作或感受的原因。
I stayed at home because it was raining.
我待在家裡,因為當時正在下雨。
EN: The verb 'enjoy' is followed by a gerund (verb + -ing) when expressing an activity that someone likes doing.
中文: 動詞 'enjoy' (享受) 後面接動名詞 (V-ing),用來表達某人喜歡做的活動。
She enjoys reading books in the library.
她喜歡在圖書館讀書。
EN: In air travel, passengers often have strong preferences between 'window seats' (for the view) and 'aisle seats' (for easy access to the restroom or stretching). Mentioning the reason for your preference is a common way to engage in polite small talk with airline staff.
中文: 在航空旅行中,乘客通常對「靠窗位」(為了風景)和「走道位」(為了方便去洗手間或活動空間)有明確偏好。向航空公司人員說明偏好的原因,是進行禮貌社交對話的一種常見方式。
EN: The phrase 'Here is...' is used as an inverted sentence structure to introduce or present something to someone. The subject (your boarding pass) follows the verb (is).
中文: 句型「Here is...」用於向某人展示或提供某物。這是一種倒裝結構,主詞(your boarding pass)位於動詞(is)之後。
Here is your receipt.
這是您的收據。
EN: Possessive adjectives (Great, Your) are used to show ownership or relationship. 'Your' indicates that the gate and boarding pass belong to the passenger.
中文: 所有格形容詞(如 Your)用於表示所有權或關係。「Your」在此表示登機門和登機證是屬於該乘客的。
Your taxi is waiting outside.
您的計程車在外面等候。
EN: In airport service, staff often use positive reinforcement like 'Great choice!' to build rapport with passengers. When giving directions or gate numbers, clarity is prioritized over complex grammar.
中文: 在機場服務中,工作人員經常使用像「Great choice!」這樣的正面肯定語來與旅客建立良好關係。在提供指示或登機門號碼時,清晰度比複雜的語法更重要。
EN: The sentence uses the 'Wh- Question' structure in the Present Simple tense. When asking about scheduled events (like flights or movies), we use 'What time' followed by the auxiliary verb 'does' because 'boarding' is a singular uncountable noun.
中文: 本句使用了現在簡單式的「Wh- 疑問句」結構。當詢問預定的行程(如航班或電影)時,我們使用 'What time' 開頭,後接助動詞 'does',因為 'boarding'(登機)在此視為單數不可數名詞。
What time does the train leave?
火車幾點出發?
EN: The phrase 'so much' is an intensifier used after 'Thank you' to express deeper gratitude than a simple 'thanks'.
中文: 'so much' 是一個加強語氣的副詞短語,接在 'Thank you' 之後,用來表達比單純的 'thanks' 更深層的感激之情。
Thank you so much for your help.
非常感謝你的幫忙。
EN: In airport settings, 'boarding' refers specifically to the process of passengers entering the aircraft. It usually starts 30-45 minutes before the actual departure time. Asking for the 'boarding time' is more practical than asking for the 'departure time' to ensure you are at the gate on time.
中文: 在機場情境中,'boarding' 特指乘客進入飛機的過程。這通常在實際起飛時間前 30 到 45 分鐘開始。詢問「登機時間」比詢問「起飛時間」更具實際意義,能確保你準時到達登機門。
EN: The modal verb 'should' is used here to express a sense of duty or obligation. It is followed by the base form of the verb (let).
中文: 助動詞 'should' 在此處用於表達責任或義務。其後接動詞原形 (let)。
I should call my parents tonight.
我今晚應該打電話給我的父母。
EN: The causative verb 'let' follows the pattern 'let + object + base verb'. It means to allow or cause someone to do something.
中文: 使役動詞 'let' 遵循 'let + 受詞 + 原形動詞' 的句型。意思是允許或讓某人做某事。
Please let me know if you need help.
如果你需要幫助,請讓我知道。
EN: In aviation, 'boarding' refers to the process of passengers getting onto the aircraft. Timely communication about 'delays' is a standard professional courtesy in customer service to manage passenger expectations.
中文: 在航空術語中,'boarding' 指的是乘客登機的過程。及時溝通「延誤」(delay) 是客戶服務中管理乘客預期的標準專業禮儀。
EN: The phrase 'How long' is used to ask about the duration of time. In the future tense, it is followed by 'will' and the subject.
中文: 短語 'How long' 用於詢問時間的長短(持續時間)。在將來時態中,其後接助動詞 'will' 和主詞。
How long will the meeting last?
會議會持續多久?
EN: The use of 'it' as a dummy subject. In this context, 'it' refers to the situation or the event (the delay/flight).
中文: 代名詞 'it' 作為虛擬主詞。在此語境中,'it' 指代當前的狀況或事件(即延誤或航班)。
It will be a sunny day tomorrow.
明天會是個晴天。
EN: In travel contexts, 'How long will it be?' is a common, polite way to ask for the duration of a wait or delay without sounding overly demanding.
中文: 在旅遊情境中,「How long will it be?」是詢問等待或延誤時間的一種常見且禮貌的方式,聽起來不會過於強求或無禮。
EN: The Present Perfect Passive (has been + past participle) is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result in the present, where the subject is receiving the action.
中文: 現在完成式的被動語態(has been + 過去分詞)用於描述過去發生但時間不明確,且對現在有影響的動作,此時主詞是動作的接收者。
The meeting has been canceled due to the emergency.
會議因緊急情況而被取消了。
EN: The preposition 'by' is used here to indicate the extent or amount of a change or difference (the duration of the delay).
中文: 介系詞 'by' 在此處用於表示變化或差異的程度或數量(在此指延誤的時間長度)。
The price of oil has increased by five percent.
油價上漲了百分之五。
EN: In international travel, flight delays due to weather are common. Airlines are generally not required to provide compensation for weather-related delays as they are considered 'extraordinary circumstances' beyond the airline's control.
中文: 在國際旅行中,因天氣原因導致的航班延誤非常普遍。航空公司通常不需要為天氣相關的延誤提供補償,因為這被視為航空公司無法控制的「極端情況」。
EN: Tag Questions (Short): Using 'right?' at the end of a statement is an informal way to turn a sentence into a question to confirm information you believe to be true.
中文: 附加問句(簡略版):在陳述句末尾加上「right?」是一種非正式的用法,用來將句子轉化為疑問句,以確認你認為正確的資訊。
The meeting is in Room 302, right?
會議在 302 室,對吧?
EN: The use of 'So' as a discourse marker: 'So' is often used at the beginning of a sentence to introduce a conclusion or a summary based on previous information.
中文: 「So」作為語助詞的用法:「So」常用於句首,用來引出基於先前資訊所做出的結論或總結。
So, we are leaving at noon tomorrow.
所以,我們明天中午出發。
EN: In English-speaking travel contexts, it is very common and encouraged to repeat back the time or gate number to the agent to ensure there is no misunderstanding, especially during delays.
中文: 在英語國家的旅遊情境中,向地勤人員重複確認時間或登機門編號是非常普遍且被鼓勵的做法,這能確保在航班延誤時沒有任何誤解。
EN: The preposition 'for' is used after 'sorry' to indicate the reason for the apology. 'Inconvenience' is a common formal noun used in customer service to describe trouble or difficulty caused to someone.
中文: 介係詞 'for' 接在 'sorry' 之後,用來表示道歉的原因。'Inconvenience' (不便) 是客服情境中常用的正式名詞,用來描述給他人帶來的麻煩或困擾。
We apologize for the delay in your flight.
我們為您的航班延誤深表歉意。
EN: Imperative sentences are used to give instructions or requests. They start with the base form of the verb (e.g., 'Check'). Adding 'Please' at the beginning makes the instruction more polite and professional.
中文: 祈使句用於給予指令或提出請求。這類句子以動詞原形開頭(例如 'Check')。在句首加上 'Please' (請) 會使指令顯得更有禮貌且專業。
Please sign your name on this line.
請在這條線上簽名。
EN: In Western customer service, acknowledging an error or delay with a formal apology like 'I am sorry for the inconvenience' is standard practice, even if the individual staff member is not personally responsible for the issue.
中文: 在西方客服文化中,使用 'I am sorry for the inconvenience' 這種正式道歉來承認錯誤或延誤是標準做法,即使該名員工個人並不需要為此問題負責。
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to express a spontaneous decision made at the moment of speaking, rather than a pre-planned action.
中文: 未來簡單式 (will + 原型動詞) 在此處用於表達說話當下所做的即時決定,而非事先規劃好的行程。
I will call you back in five minutes.
我五分鐘後會回電給你。
EN: The 'to-infinitive' (to explore) functions as an adjective here, modifying the noun 'time' to explain the purpose or use of that time.
中文: 不定詞 (to explore) 在此作為形容詞用法,修飾名詞 'time',用來解釋該時間的用途或目的。
I need some water to drink.
我需要一些喝的水。
EN: 'No worries' is a very common informal expression in English, especially in Australian and British English, but widely used globally to mean 'you're welcome' or 'it's not a problem.'
中文: 'No worries' 是一個非常常見的非正式英語表達,最初盛行於澳洲和英國,但現在全球通用,意思等同於「不客氣」或「沒問題/沒關係」。
EN: Linking Verbs (Sense Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'smell' are followed by an adjective or a noun phrase (with 'like') to describe a subject's state or impression.
中文: 連綴動詞(感官動詞):像 'sound'、'look' 或 'smell' 這類的動詞,後面接形容詞或名詞短語(搭配 'like'),用來描述主語給人的狀態或印象。
That plan sounds like a dream.
那個計畫聽起來像個夢想。
EN: Prepositional Phrases for Location: Phrases starting with prepositions like 'down' or 'on' are used to provide specific spatial directions.
中文: 表示位置的介系詞短語:以 'down' 或 'on' 等介系詞開頭的短語,用於提供具體的空間方向指引。
The restroom is just around the corner.
洗手間就在轉角處。
EN: In airport and service environments, staff often use 'just' to make directions sound simple and less overwhelming for travelers. 'That sounds like a great idea' is a common way to validate a customer's choice or plan.
中文: 在機場和服務環境中,工作人員經常使用 'just' 來讓指引聽起來簡單明瞭,減少旅客的壓力。'That sounds like a great idea' 是一種常見的肯定顧客選擇或計畫的表達方式。
EN: The phrase 'Got it' is a common informal way to say 'I understand' or 'I have received the information.' It is the shortened form of 'I have got it.'
中文: 短語 'Got it' 是 'I understand'(我明白了)或 'I have received the information'(我收到資訊了)的常用非正式說法。它是 'I have got it' 的縮寫形式。
The meeting is at 3 PM. - Got it, see you then.
會議在下午三點。- 明白了,到時見。
EN: The semi-modal verb 'need to' is used to express necessity or obligation. In questions, it follows the structure: Do/Does + subject + need to + base verb.
中文: 半情態動詞 'need to' 用於表達必要性或義務。在疑問句中,其結構為:Do/Does + 主詞 + need to + 原形動詞。
Do we need to buy tickets in advance?
我們需要提前買票嗎?
EN: In modern airports, 'security' refers to the checkpoint where passengers and their carry-on bags are screened. It is standard procedure to have your boarding pass and ID/passport ready before reaching the front of the line to keep the process moving efficiently.
中文: 在現代機場中,'security' 指的是乘客及其隨身行李接受檢查的安檢站。在排隊到達最前面之前準備好登機證和身分證件/護照是標準程序,以確保流程高效進行。
EN: The modal verb 'will' is used here to express a future requirement or a certainty in a given situation. It is followed by the base form of the verb 'need'.
中文: 助動詞 'will' 在此處用於表達未來的需求或在特定情況下的必然性。其後接動詞原形 'need'。
You will need a jacket because it is cold outside.
你會需要一件夾克,因為外面很冷。
EN: Compound Objects: The verb 'need' takes two objects connected by the conjunction 'and' (boarding pass and passport). This structure allows you to list multiple requirements efficiently.
中文: 複合受詞:動詞 'need' 帶有兩個由連詞 'and' 連接的受詞(登機證和護照)。這種結構能讓您有效地列出多項需求。
I need a pen and some paper to write a note.
我需要一支筆和一些紙來寫筆記。
EN: In international airports, 'security' and 'immigration' are different steps. The 'security checkpoint' is where your carry-on bags are scanned, while 'immigration' or 'passport control' is where your legal documents are checked. However, in many regions, you must show your boarding pass at both.
中文: 在國際機場,「安檢」(security) 與「移民局/證照查驗」(immigration) 是不同的步驟。「安全檢查哨」是掃描隨身行李的地方,而「證照查驗」則是檢查法律文件的地方。然而,在許多地區,這兩個關卡都需要出示登機證。
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment, emphasizing the ongoing quality of the person's help.
中文: 現在完成式 (have/has + 過去分詞) 在此處用於描述從過去開始並持續到現在的狀態,強調對方在整個過程中一直都很幫忙的特質。
You have been very patient with me today.
妳今天對我一直很有耐心。
EN: The preposition 'for' is used after 'thank you' to indicate the reason or cause for the gratitude.
中文: 介系詞 'for' 接在 'thank you' 之後,用來表示感謝的原因或理由。
Thank you for the delicious dinner.
謝謝你這頓美味的晚餐。
EN: In Western service culture, it is very common and appreciated to use the service provider's name (often seen on a name tag) to show personal appreciation. Using words like 'wonderful' or 'fantastic' is standard for expressing high satisfaction.
中文: 在西方服務文化中,直接稱呼服務人員的名字(通常可從名牌得知)來表達感謝是非常普遍且受歡迎的做法。使用 'wonderful' 或 'fantastic' 等強烈正面詞彙是表達高度滿意的標準方式。
EN: The Imperative Mood: Sentences starting with a verb like 'Have' are used to express wishes, commands, or invitations. In this context, it is used to offer a friendly wish.
中文: 祈使句:以動詞(如 'Have')開頭的句子用於表達祝願、命令或邀請。在此語境中,它用於表達友好的祝願。
Have a great day at school!
祝你在學校度過美好的一天!
EN: Fixed Expressions for Farewells: 'Safe travels' is a common elliptical phrase (shortened from 'I wish you safe travels') used specifically when someone is departing on a journey.
中文: 告別固定用語:'Safe travels' 是一個常用的省略句(由 'I wish you safe travels' 縮減而來),專門用於某人即將踏上旅程時。
Safe travels on your flight to Japan!
祝你飛往日本的旅程一路平安!
EN: In English-speaking service industries, it is standard to end an interaction with a positive wish like 'Have a fantastic trip' or 'Enjoy your stay'. 'Safe travels' is a very common and warm way to say goodbye to someone heading to the airport or starting a journey.
中文: 在英語國家的服務業中,以 'Have a fantastic trip' 或 'Enjoy your stay' 等積極的祝願來結束對話是標準做法。'Safe travels' 是一種非常常見且溫暖的方式,用來向前往機場或開始旅程的人告別。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 護照,由政府核發用於證明國籍及身份的旅行文件
在本文中: 行李,旅行時攜帶的箱包總稱
在本文中: 預訂,指事先安排好的機位或服務紀錄
在本文中: 額外的、附加的
在本文中: 登機證,允許乘客登機的憑證
在本文中: 延遲,指比預定時間晚發生的情況
在本文中: 離境、出發,指飛機起飛離開的時間
在本文中: 不便、麻煩
在本文中: 免稅的,指在機場內不需繳納關稅的商店
在本文中: 檢查站,指安全檢查的地點
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To register one's arrival at a hotel or airport.
辦理報到/登記手續
To find and display information on a computer screen.
調出(電腦資料)
A seat positioned next to a window in an aircraft or vehicle.
靠窗座位
A phrase used to wish someone a safe and pleasant journey.
一路平安
Luggage that is stored in the cargo hold of the plane rather than carried into the cabin.
託運行李
The specific area in an airport where passengers wait to board their aircraft.
登機門
Goods that are exempt from the payment of local or national taxes (duties).
免稅的