The Michelin Guideมิชลิน ไกด์
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The word 'The' is a definite article used before a specific noun that is unique or well-known.
ไทย: คำว่า 'The' เป็นคำนำหน้านามเฉพาะ ใช้หน้าคำนามที่เฉพาะเจาะจงซึ่งเป็นสิ่งเดียวหรือเป็นที่รู้จักกันดี
The sun is very hot.
ดวงอาทิตย์ร้อนมาก
EN: The Michelin guide is world-famous for its restaurant star ratings. Although it started as a way to help drivers find services, it is now the ultimate authority in fine dining.
EN: Using 'is' to describe what something is. The pattern is: [Subject] + is + [a/an] + [Noun].
ไทย: ใช้ 'is' เพื่ออธิบายว่าสิ่งใดคืออะไร รูปแบบคือ: [ประธาน] + is + [a/an] + [คำนาม]
The Eiffel Tower is a famous landmark.
หอไอเฟลเป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง
EN: The Michelin guide is the world's most influential restaurant rating system. While it started as a way to help drivers find services, receiving a 'Michelin star' is now the highest honor for chefs and restaurants globally.
EN: The word 'and' connects two actions (reviews and gives) done by the same subject 'It'. Both verbs use 's' because the subject is singular.
ไทย: คำว่า 'and' เชื่อมการกระทำสองอย่าง (reviews และ gives) ที่ทำโดยประธานเดียวกัน 'It' เนื่องจากประธานเป็นเอกพจน์ กริยาทั้งสองจึงต้องเติม 's'
He cooks dinner and washes the dishes.
เขาทำอาหารเย็นและล้างจาน
EN: In the Michelin guide, stars are the highest honor for a restaurant. One star means 'high quality cooking', two stars mean 'excellent cooking', and three stars mean 'exceptional cuisine, worth a special journey'.
EN: Using the 'be' verb (is) to describe the quality or state of a subject.
ไทย: การใช้กริยา 'be' (is) เพื่ออธิบายคุณภาพหรือสถานะของประธาน
The food is delicious.
อาหารนี้อร่อยมาก
EN: The Michelin guide's star system is the most prestigious rating in the culinary world. While many restaurants strive for one star, three stars are extremely rare and represent the pinnacle of dining.
EN: The Past Simple tense is used to describe actions that happened at a specific time in the past. For most verbs, we add '-ed', but 'make' is irregular and becomes 'made'.
ไทย: Past Simple ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงในอดีต กริยาส่วนใหญ่เติม '-ed' แต่ 'make' เป็นกริยาอปกติ เปลี่ยนเป็น 'made'
The company made a new car last year.
บริษัทนี้ผลิตรถยนต์คันใหม่เมื่อปีที่แล้ว
EN: The Michelin Guide was originally a marketing tool to encourage car travel (and thus tire wear). It's a classic example of content marketing from over a century ago.
EN: Using 'and' to list multiple items. When listing three or more things, we use commas between the items and put 'and' before the last one.
I bought apples, bananas, and oranges.
ฉันซื้อแอปเปิ้ล กล้วย และส้ม
EN: In 1900, cars were new and driving was difficult. The guide was a clever marketing tool to help drivers travel further, which would wear out their tires faster, leading them to buy more from the Michelin tire company.
EN: The phrase 'in turn' is used to show a sequence of events where one action leads to or causes another result.
ไทย: วลี 'in turn' ใช้เพื่อแสดงลำดับเหตุการณ์ที่การกระทำหนึ่งนำไปสู่หรือก่อให้เกิดผลลัพธ์อีกอย่างหนึ่ง
She taught me how to cook, and I in turn taught my brother.
เธอสอนฉันทำอาหาร และฉันก็สอนน้องชายของฉันต่อ
EN: The Michelin guide was originally a marketing tool to encourage car travel in France. Since tires wear out with use, more driving meant more tire sales for the company.
EN: The word 'its' is a possessive adjective used to show that something belongs to a thing or animal (not a person).
ไทย: คำว่า 'its' เป็นคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งใดเป็นของสิ่งนั้นหรือสัตว์นั้น (ไม่ใช่มนุษย์)
The dog wagged its tail.
หมาตัวนั้นกระดิกหางของมัน
EN: The Michelin guide is considered the world's most influential restaurant rating system. Receiving a Michelin star can significantly increase a restaurant's popularity and business.
EN: The pattern 'help someone with something' is used to describe providing assistance for a specific task or need.
ไทย: รูปแบบ 'help someone with something' ใช้เพื่ออธิบายการให้ความช่วยเหลือใครบางคนในงานหรือความต้องการเฉพาะ
Can you help me with my homework?
คุณช่วยฉันทำการบ้านได้ไหม?
EN: The Michelin guide has evolved from a simple driver's resource to a global authority in fine dining, reflecting how travel and food culture are deeply connected.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: มีชื่อเสียง, เป็นที่รู้จัก
ในบริบท: รีวิว, วิจารณ์
ในบริบท: ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม
ในบริบท: ยางรถยนต์
ในบริบท: สถานที่, ที่ตั้ง
ในบริบท: เชื่อถือ, ไว้วางใจ
ในบริบท: มีประโยชน์, ใช้ได้จริง
ในบริบท: การท่องเที่ยว, การเดินทาง
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
So good that nothing else can be compared to it; matchless.
หาที่เปรียบไม่ได้, ไม่มีอะไรเทียบได้
As a result of something in a series of events.
ในทางกลับกัน, ส่งผลให้, ตามลำดับ
A place where fuel is sold for road vehicles.
ปั๊มน้ำมัน