EN: The phrase 'Thank you for' is followed by a gerund (verb + -ing) to express gratitude for a specific action. The gerund acts as the object of the preposition 'for'.
中文: 句型「Thank you for」後面接動名詞(動詞 + -ing),用來表達對某個具體行為的感謝。這裡的動名詞作為介係詞「for」的受詞。
Thank you for helping me with the project.
謝謝你幫我做這個專案。
EN: The phrasal verb 'come in' in a professional context often refers to arriving at an office or a specific location for a meeting or interview.
中文: 片語動詞「come in」在職場語境中,通常指為了會議或面試而抵達辦公室或特定地點。
Please come in and have a seat.
請進來坐。
EN: In Western business culture, it is common and polite to thank the candidate for their time at the beginning of an interview. Using the person's first name (Ryan) helps build rapport while maintaining professionalism.
中文: 在西方商業文化中,面試開始時感謝應徵者撥冗前來是很常見且禮貌的做法。直接稱呼對方的名字(Ryan)有助於建立親近感,同時又不失專業。
EN: The structure 'Subject + be + adjective + to-infinitive' is used to express the reason for an emotion. The infinitive 'to be' explains why the speaker is 'happy'.
中文: 「主詞 + be 動詞 + 形容詞 + 不定詞 (to V)」結構用於表達產生某種情緒的原因。不定詞「to be」解釋了說話者感到「happy (開心)」的原因。
I am excited to meet the new manager.
我很興奮能見到新經理。
EN: The preposition 'for' is used here to indicate the purpose or the occasion of being present.
中文: 介系詞「for」在此處用於表示出席的目的或場合。
She is here for the meeting.
她來這裡參加會議。
EN: In Western business culture, it is common and professional to thank the interviewer at the beginning of the meeting. Using the interviewer's first name (if they have introduced themselves that way) helps build rapport.
中文: 在西方商務文化中,在面試開始時感謝面試官是很常見且專業的做法。直接稱呼對方的名字(如果對方已經以此方式自我介紹)有助於建立良好的第一印象與互動關係。
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive) to mean 'allow' or 'permit'.
中文: 使役動詞 'let' 後接受詞,再接原形動詞,表示「讓」或「允許」某人做某事。
Let me help you with those heavy bags.
讓我幫你提那些沉重的袋子。
EN: The preposition 'by' followed by a gerund (-ing form) is used to describe the method or means of doing something.
中文: 介係詞 'by' 後接動名詞(V-ing),用來描述達成某事的方法或手段。
You can improve your English by practicing every day.
你可以透過每天練習來增進你的英文。
EN: In professional interviews, it is common for the interviewer to set the agenda by using phrases like 'Let me start by...'. This establishes a clear structure for the conversation and helps the candidate feel more comfortable.
中文: 在專業面試中,面試官常用「Let me start by...」(讓我先從...開始)這類句子來主導流程。這能為對話建立清晰的架構,並有助於減緩應徵者的緊張感。
EN: Present Perfect Continuous Tense: Formed with 'have/has been + V-ing', it describes an action that started in the past and is still continuing or has just finished, emphasizing the duration.
中文: 現在完成進行式:由「have/has been + 現在分詞」構成,用來描述從過去開始並持續到現在的動作,強調動作的持續性或過程。
I have been waiting for the bus for thirty minutes.
我已經等公車等了三十分鐘了。
EN: Linking Verbs: Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective (not an adverb) to describe the subject.
中文: 連綴動詞:如 'sound' (聽起來)、'look' (看起來) 等動詞,後方接形容詞(而非副詞)來修飾主詞的狀態。
Your idea sounds great.
你的主意聽起來很棒。
EN: In Western business culture, expressing enthusiasm with phrases like 'looking forward to' is standard and helps build rapport during an interview.
中文: 在西方商務文化中,使用「looking forward to」等詞彙表達熱忱是標準做法,有助於在面試中建立良好的互動關係。
EN: The modal verb 'could' is used here to make a polite request. It is more formal and softer than 'can' in professional settings like interviews.
中文: 助動詞「could」在此用於提出禮貌的請求。在面試等專業場合中,它比「can」更正式且語氣更委婉。
Could you please send me the report by tomorrow?
可以請你在明天之前把報告寄給我嗎?
EN: The preposition 'in' is used to specify a field of work, study, or industry (e.g., in technology, in education, in finance).
中文: 介係詞「in」用於指定工作、學習或產業的領域(例如:在科技領域、在教育領域、在金融領域)。
She has a successful career in marketing.
她在行銷領域有著成功的職業生涯。
EN: In Western job interviews, asking about 'previous experience' is a standard way to allow the candidate to highlight their skills. Using 'So' at the beginning of a sentence often signals a transition to a new topic or the start of the formal part of the conversation.
中文: 在西方求職面試中,詢問「之前的經驗」是讓應徵者展示其技能的標準方式。句首使用「So」通常表示話題的轉換,或代表正式對話部分的開始。
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues to the present moment.
中文: 現在完成式(have/has + 過去分詞)在此處用於描述從過去開始並持續到現在的動作或狀態。
She has lived in London for five years.
她在倫敦已經住了五年了。
EN: The preposition 'for' is used with a period of time (e.g., eight years) to indicate the duration of an action.
中文: 介系詞「for」與一段時間(如:八年)連用,用來表示動作持續的時間長度。
I studied for three hours last night.
我昨晚讀書讀了三個小時。
EN: In Western job interviews, stating your years of experience clearly and confidently is expected. Using the present perfect tense emphasizes that your expertise is current and relevant.
中文: 在西方求職面試中,清晰且自信地陳述工作年資是基本要求。使用現在完成式強調了你的專業經驗是持續至今且與當前職位相關的。
EN: The phrase 'What would you say...' uses the conditional 'would' to make the question more polite and indirect, which is common in formal interviews.
中文: 使用 'What would you say...' 句型中的助動詞 'would' 可以使語氣更委婉且有禮貌,這在正式面試中非常常見。
What would you say is your biggest achievement?
你會說你最大的成就是什麼?
EN: Subject-Verb Agreement: 'What' acts as the subject complement here, but the verb 'are' must agree with the plural subject 'your main strengths'.
中文: 主詞與動詞一致性:雖然 'What' 是疑問代名詞,但動詞 'are' 必須與複數主詞 'your main strengths'(你的主要優點)保持一致。
What are the requirements for this job?
這份工作的要求是什麼?
EN: In Western job interviews, it is common for interviewers to provide positive reinforcement like 'That is impressive' to build rapport and make the candidate feel comfortable before asking the next question.
中文: 在西方求職面試中,面試官通常會提供如 'That is impressive' 這樣的正面回饋,以建立良好的互動關係,並在提問下一個問題前讓應徵者感到放鬆。
EN: Gerunds as Subject Complements: The words 'problem-solving' and 'explaining' are gerunds (verb + -ing acting as nouns). They follow the linking verb 'are' to define what the 'strengths' are.
中文: 動名詞作為主詞補語:'problem-solving' 和 'explaining' 是動名詞(動詞+ing 作為名詞使用)。它們接在連綴動詞 'are' 之後,用來定義「優點」的具體內容。
My hobbies are reading books and playing tennis.
我的愛好是讀書和打網球。
EN: Noun Clause with Omitted 'that': The phrase 'I think [that]...' uses a noun clause as the object of the verb 'think'. In spoken English, the conjunction 'that' is frequently omitted.
中文: 省略 'that' 的名詞子句:短語 'I think [that]...' 使用名詞子句作為動詞 'think' 的受詞。在英語口語中,連接詞 'that' 經常被省略。
I believe he is the best candidate for the job.
我相信他是這份工作最合適的人選。
EN: In Western job interviews, 'problem-solving' is one of the most highly valued soft skills. Being able to explain complex ideas simply is often referred to as 'effective communication,' which is crucial for technical roles like software development.
中文: 在西方求職面試中,「解決問題的能力」(problem-solving) 是最受重視的軟實力之一。而「能將複雜概念簡單化」通常被視為「有效溝通」的表現,這對於軟體開發等技術職位至關重要。
EN: The sentence uses a Relative Clause (Adjective Clause) starting with 'that' to modify the noun 'challenge'. It provides specific information about which challenge is being discussed.
中文: 本句使用了由 'that' 引導的關係子句(形容詞子句)來修飾名詞 'challenge'(挑戰)。它提供了關於正在討論的是哪一個挑戰的具體資訊。
The movie that we watched yesterday was very exciting.
我們昨天看的那部電影非常刺激。
EN: The verb 'faced' is in the Past Simple tense because it refers to a completed action or state in a specific previous job.
中文: 動詞 'faced' 使用了過去簡單式,因為它指的是在特定的前一份工作中已經完成的動作或狀態。
She faced many difficulties during her first year of college.
她在大學第一年面臨了許多困難。
EN: In Western job interviews, this is a behavioral interview question. Employers are not just looking for the problem you faced, but how you used your skills to solve it (often using the STAR method: Situation, Task, Action, Result).
中文: 在西方求職面試中,這是一個典型的行為面試問題。雇主不僅想知道你面臨的困難,更想了解你如何運用技能解決問題(通常建議使用 STAR 原則來回答:情境、任務、行動、結果)。
EN: Past Continuous Tense (was/were + V-ing): Used to describe an action that was in progress at a specific moment in the past, often interrupted by another event.
中文: 過去進行式 (was/were + V-ing):用於描述過去某個特定時刻正在進行的動作,通常會被另一個事件所中斷。
I was sleeping when the phone rang.
電話響的時候我正在睡覺。
EN: Passive Voice in the Past Simple: Formed with 'was/were + past participle'. It focuses on the action happening to the subject rather than the subject performing the action.
中文: 過去簡單式的被動語態:由「was/were + 過去分詞」構成。它強調主體所承受的動作,而非執行動作的主體。
The window was broken by the wind.
窗戶被風吹破了。
EN: In professional contexts, 'the deadline was moved' is often a polite or neutral way to say a project became more urgent, without necessarily blaming a specific person for the change.
中文: 在職場環境中,「deadline was moved」(截止日期被變動)通常是一種禮貌或中性的說法,用來表示專案變得更緊急,而不一定會直接歸咎於某個特定的人導致這項變動。
EN: Past Simple Interrogative: Using 'did' as an auxiliary verb to form questions about completed actions in the past. The main verb 'handle' remains in its base form.
中文: 過去簡單式疑問句:使用助動詞 'did' 來詢問過去已完成的動作。主要動詞 'handle' 須保持原形。
How did you solve the problem?
你當時是如何解決那個問題的?
EN: Demonstrative Adjective 'that': Used to refer to a specific thing or situation previously mentioned in the conversation.
中文: 指示形容詞 'that':用於指代對話中先前提到過的特定事物或情況。
I remember that day clearly.
我清楚地記得那一天。
EN: In Western job interviews, this question is part of the 'STAR' method (Situation, Task, Action, Result). Employers ask this to see your problem-solving skills and emotional intelligence.
中文: 在西方求職面試中,這個問題是 'STAR' 原則(情境、任務、行動、結果)的一部分。雇主詢問此問題是為了觀察你的解決問題能力和情商。
EN: The conjunction 'so that' is used to express purpose or result, explaining why an action was taken. It is often followed by a modal verb like 'could', 'would', or 'can'.
中文: 連接詞「so that」用於表達目的或結果,解釋採取某項行動的原因。其後通常接子句,並常包含助動詞如 could、would 或 can。
He saved money so that he could buy a new laptop.
他存錢是為了能買一台新筆記型電腦。
EN: The Past Simple tense ('organized', 'knew') is used here to describe completed actions and states in a specific past context (the previous job).
中文: 過去簡單式(organized, knew)在此用於描述在特定過去背景下(前一份工作)已完成的動作與狀態。
I finished the report yesterday.
我昨天完成了報告。
EN: In Western business culture, 'problem-solving' and 'taking initiative' (like organizing meetings to fix a communication gap) are highly valued traits that candidates should emphasize during interviews.
中文: 在西方商業文化中,「解決問題」和「主動積極」(例如透過組織會議來解決溝通落差)是面試官非常看重的特質,應聘者應多加強調。
EN: The imperative structure 'Let us (Let's) + base verb' is used to make a suggestion or to initiate a new topic in a polite but firm manner.
中文: 祈使句結構「Let us (Let's) + 原型動詞」用於提出建議或以禮貌但堅定的方式開啟新話題。
Let us review the contract before signing.
讓我們在簽約前先審閱一下合約。
EN: The use of 'What are...' to ask about expectations is a standard way to inquire about plural nouns or general requirements in a formal setting.
中文: 使用「What are...」來詢問期望(expectations)是在正式場合中詢問複數名詞或一般要求的標準方式。
What are your goals for the next five years?
你未來五年的目標是什麼?
EN: In Western business culture, discussing salary usually happens toward the end of the interview process. Using the word 'expectations' allows for a range rather than a single fixed number, which is helpful for negotiation.
中文: 在西方商業文化中,討論薪資通常發生在面試流程的尾聲。使用「expectations」(期望)一詞允許提供一個範圍而非單一固定數字,這有利於後續的協商。
EN: The phrase 'Based on' is a common prepositional phrase used to introduce the reason or foundation for a statement or opinion.
中文: 短語「Based on」(根據)是一個常見的介係詞短語,用於引出某個陳述或觀點的依據或基礎。
Based on the weather report, we should stay home.
根據天氣預報,我們應該待在家裡。
EN: The modal verb 'would' is used here to express a polite expectation or a hypothetical preference in a formal setting like an interview.
中文: 助動詞「would」在此處用於正式場合(如面試),以表達禮貌的期望或假設性的偏好。
I would prefer a morning appointment if possible.
如果可能的話,我比較希望約在早上。
EN: In Western business culture, 'competitive salary' is a professional way to indicate that you expect a pay rate that matches or exceeds the current market average for similar roles, without stating a specific number too early.
中文: 在西方商業文化中,「competitive salary」(具競爭力的薪資)是一種專業的說法,表示你期望的薪資能符合或超過目前市場上相似職位的平均水準,這能避免過早提出具體數字。
EN: The First Conditional (If + Present Simple, will/can + base verb) is used to express a real possibility in the future based on a specific condition.
中文: 第一類條件句(If + 現在簡單式,will/can + 動詞原形)用於表達在特定條件下,未來極有可能發生的真實情況。
If it rains tomorrow, we can stay at home.
如果明天下雨,我們可以待在家裡。
EN: Passive Voice (be + past participle) is used when the action is more important than the person performing it. Here, 'are selected' focuses on the candidate's status.
中文: 被動語態(be 動詞 + 過去分詞)用於當動作本身比執行者更重要時。這裡的 'are selected' 側重於應徵者的狀態(被選中)。
The winner will be selected by the judges.
獲勝者將由評審選出。
EN: In Western business culture, discussing salary details often happens after the employer has decided to hire the candidate. Saying 'That is fair' acknowledges the candidate's expectations without making an immediate commitment.
中文: 在西方商業文化中,薪資細節通常在雇主決定錄取應徵者後才討論。說「那很公平」是認可應徵者的期望,但並不代表立即給予承諾。
EN: Linking Verbs (Sensory Verbs): The verb 'sounds' is a linking verb that connects the subject to an adjective that describes it. Unlike action verbs, linking verbs do not take adverbs; they are followed by adjectives.
中文: 連繫動詞(感官動詞):動詞 'sounds' 是一個連繫動詞,用來連接主詞與描述主詞狀態的形容詞。與一般動作動詞不同,連繫動詞後面接的是形容詞而非副詞。
Your plan sounds great for the team.
你的計劃聽起來對團隊很棒。
EN: Adjective Phrase with Prepositions: The phrase 'open to' is an adjective pattern meaning 'willing to consider'. It is followed by a noun or a gerund (V-ing).
中文: 形容詞片語與介系詞:'open to' 是一個形容詞用法,意指「願意考慮」或「對...持開放態度」。後面通常接名詞或動名詞。
She is open to suggestions from her colleagues.
她願意聽取同事們的建議。
EN: In Western job interviews, discussing salary expectations is a standard part of the process. Using phrases like 'open to negotiation' shows that you are flexible and professional, rather than demanding a fixed amount immediately.
中文: 在西方求職面試中,討論薪資預期是標準流程的一部分。使用「open to negotiation (願意協商)」這樣的片語能展現你的專業與彈性,而非一開始就堅持死板的數字。
EN: The use of 'What is...' to ask about availability or status. In professional contexts, 'availability' refers to the specific time or date someone is free to perform a task or start a job.
中文: 使用「What is...」來詢問可用性或狀態。在職場情境中,「availability」是指某人有空執行任務或入職的具體時間或日期。
What is your availability for a quick phone call tomorrow?
你明天方便接一通簡短的電話嗎?
EN: The infinitive phrase 'to start the position' acts as an adjectival modifier, providing more information about the noun 'availability'.
中文: 不定詞短語「to start the position」作為形容詞修飾語,用來補充說明名詞「availability」(可用性/可開始的時間)。
I don't have the tools to fix the car.
我沒有修理這輛車的工具。
EN: In Western job interviews, 'availability' is a standard way to ask when a candidate can legally and practically begin work, often considering notice periods for their current job.
中文: 在西方求職面試中,「availability」是詢問應徵者何時能合法且實際開始工作的標準用語,通常會考慮到目前工作的離職預告期。
EN: The modal verb 'could' is used here to express possibility or a polite suggestion in a professional context, rather than just past ability.
中文: 助動詞 'could' 在此處用於表達可能性或在專業場合中提出禮貌性的建議,而不僅僅是過去的能力。
I could join the team meeting tomorrow if you need me.
如果你需要我,我明天可以參加團隊會議。
EN: The subordinating conjunction 'because' introduces a reason clause, explaining the cause for the action in the main clause.
中文: 從屬連接詞 'because' 引導原因子句,用來解釋主句動作發生的原因。
She stayed late because she had to finish the report.
她留得很晚,因為她必須完成報告。
EN: In many professional environments, giving a 'two-week notice' is a standard courtesy when leaving a job. Ryan's response shows he is professional and respects his current employer's commitments.
中文: 在許多職場文化中,離職前給予「兩週通知」是標準的禮節。Ryan 的回答展現了他的專業性,以及對目前雇主承諾的尊重。
EN: The phrase 'work well' is used as an intransitive verb meaning to be suitable, convenient, or effective for a specific situation.
中文: 動詞短語 'work well' 在此作為不及物動詞,表示某個安排或提議對某人來說是「合適的」、「方便的」或「行得通的」。
Friday at 3 PM works well for me.
週五下午三點對我來說很方便。
EN: The Future Simple Tense (will + base verb) is used here to express a promise or a voluntary action that will happen in the near future.
中文: 簡單未來式 (will + 原型動詞) 在此用於表達承諾或在不久的將來會主動執行的動作。
I will call you as soon as I arrive.
我一到達就會打電話給你。
EN: In professional business communication, 'follow-up' is a standard term for subsequent contact after a meeting or interview. It shows professionalism and keeps the process moving forward.
中文: 在專業商務溝通中,「follow-up」(後續跟進)是會議或面試後進行後續聯繫的標準用語。這展現了專業態度,並確保流程持續推進。
EN: The use of 'really' as an intensifier before a verb. Adverbs of degree like 'really' are placed before the main verb to emphasize the speaker's feelings or the intensity of the action.
中文: 使用 'really' 作為動詞前的程度副詞。像 'really' 這樣的程度副詞通常放在主要動詞之前,用以強調說話者的感受或動作的強度。
I really appreciate your help with this project.
我真的很感激你對這個專項的幫助。
EN: Past Simple Tense: The verb 'enjoyed' is in the past simple tense (verb + -ed), used here to describe a completed action or experience that occurred during the interview session.
中文: 過去簡單式:動詞 'enjoyed' 使用了過去簡單式(動詞 + -ed),在此處用來描述在面試過程中已經完成的動作或體驗。
We enjoyed the movie last night.
我們昨晚很享受那部電影。
EN: In Western business culture, it is common and polite to end an interview by using the interviewer's first name (if established) and expressing positive feedback about the interaction. This builds rapport and shows social confidence.
中文: 在西方商業文化中,面試結束時直呼面試官的名字(若已建立此稱呼方式)並對這次互動給予正面回饋是非常普遍且禮貌的做法。這有助於建立良好關係並展現社交自信。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 職位、工作崗位
在本文中: 經驗、資歷
在本文中: 令人印象深刻的、了不起的
在本文中: 優點、長處
在本文中: 複雜的
在本文中: 截止日期、期限
在本文中: 組織、安排
在本文中: 期望、預期
在本文中: 具競爭力的(指薪資不低於市場行情)
在本文中: 談判、協商
在本文中: 可開始工作的時間、空檔
在本文中: 後續的、跟進的
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To feel excited about something that is going to happen.
期待、盼望
The process of finding solutions to difficult or complex issues.
解決問題(的能力)
Willing to discuss the terms of an agreement before finishing it.
願意協商、有商量餘地
To deal with or manage a particular set of circumstances.
處理情況、應對局面
A specific job or role within an organization.
職位
A salary that is at or above the market rate to attract talent.
具競爭力的薪資
The specific date or time when a candidate is free to begin working.
可到職時間
A communication or action intended to continue a previous activity or process.
後續跟進