EN: Use 'started' + 'something' + 'well' to describe how an event or activity began. 'Well' is an adverb that describes the action 'started'.
中文: 使用「started」+「某事」+「well」來描述某個活動或事件的開端如何。這裡的「well」是副詞,用來修飾動詞「started」。
She started her new job very well.
她的新工作開局表現得非常好。
EN: The Masters is one of the four major championships in professional golf, held annually at Augusta National Golf Club. A 'title defence' refers to a previous winner trying to win the same tournament again the following year.
中文: 「名人賽」(The Masters) 是職業高爾夫球四大賽之一,每年在奧古斯塔國家高爾夫俱樂部舉行。「衛冕」(title defence) 指的是前一年的冠軍在隔年嘗試再次贏得同一項賽事。
EN: Use 'share (something) with (someone)' to say that two or more people have the same thing or status at the same time.
中文: 使用「share (某物) with (某人)」來表示兩人或多人同時擁有相同的東西或身份。
I share an office with two other colleagues.
我和另外兩位同事共用一間辦公室。
EN: In golf, 'sharing the lead' means multiple players have the same lowest score. A 'round' typically consists of 18 holes, and major tournaments like the Masters have four rounds.
中文: 在排球或高爾夫球等運動中,「sharing the lead」表示多位選手擁有相同的最低桿數(領先分數)。一「round」(輪)通常包含18個洞,而像美國名人賽(the Masters)這樣的大型賽事共有四輪。
EN: Use 'at' to show a specific score, level, or point in a competition.
中文: 使用介系詞 'at' 來表示比賽中的特定分數、等級或點。
The runner finished the race at ten minutes.
跑者以十分鐘的成績完成了比賽。
EN: Augusta refers to the Augusta National Golf Club, one of the most famous golf courses in the world and the permanent home of the Masters Tournament.
中文: Augusta 指的是奧古斯塔國家高爾夫球俱樂部,它是世界上最著名的高爾夫球場之一,也是美國名人賽(The Masters)的永久舉辦地。
EN: Use the past tense (won) to talk about actions that happened and finished at a specific time in the past (last year).
中文: 使用過去式動詞 (won) 來描述在過去特定時間(如 last year 去年)已經發生並結束的動作。
She won the race yesterday.
她昨天贏得了比賽。
EN: The Masters is one of the four major championships in professional golf, held annually at Augusta National Golf Club. Winning it is considered one of the highest achievements in the sport.
中文: 美國名人賽(The Masters)是職業高爾夫球四大滿貫賽事之一,每年固定在奧古斯塔國家高爾夫俱樂部舉行。贏得此賽事被視為該項運動的最高榮譽之一。
EN: Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or goal.
中文: 使用「want to」後接動詞原形,用來表達願望或目標。
I want to eat an apple.
我想要吃一顆蘋果。
EN: In sports like the Masters, winning 'it' refers to the championship title or the iconic Green Jacket. Winning back-to-back titles is a rare and prestigious achievement in professional golf.
中文: 在美國名人賽(Masters)等運動賽事中,「it」指的是冠軍頭銜或標誌性的「綠夾克」。在職業高爾夫球界,連續兩年奪冠是一項罕見且極具聲望的成就。
EN: We use 'have done' (Present Perfect) to talk about an action that happened at an unspecified time in the past and is still relevant or true now.
中文: 我們使用「have done」(現在完成式)來描述過去某個不確定時間點發生的動作,且該動作與現在仍有關係或事實依然成立。
I have seen this movie before.
我以前看過這部電影。
EN: In golf, winning the Masters in consecutive years (defending the title) is extremely rare. The three names mentioned (Nicklaus, Faldo, Woods) are considered the greatest legends in the history of the sport.
中文: 在高爾夫球運動中,連續兩年贏得美國名人賽(衛冕冠軍)是非常罕見的。文中提到的三位球員(尼克勞斯、法爾多、伍茲)被公認為該項運動史上最偉大的傳奇人物。
EN: Use 'They are' followed by a list of names to identify a group of people mentioned previously.
中文: 使用「They are」後接人名列表,用來辨識或介紹先前提到的一群人。
They are Sarah, Mike, and Tom.
他們是莎拉、麥克和湯姆。
EN: These three names represent the greatest legends in golf history. Tiger Woods, in particular, is one of the most famous athletes in the world.
中文: 這三個名字代表了高爾夫球歷史上最偉大的傳奇人物。特別是老虎·伍茲,他是世界上最著名的運動員之一。
EN: Use 'was' to describe a state or situation in the past. It is the past tense of 'is'.
中文: 使用 'was' 來描述過去的狀態或情況。它是 'is' 的過去式。
The weather was sunny yesterday.
昨天天氣晴朗。
EN: In sports news, 'hard' often refers to difficult playing conditions, such as a challenging course layout or tough weather, rather than just the opponents' skill.
中文: 在體育新聞中,'hard' 通常指比賽環境艱難,例如球場設計具挑戰性或天氣惡劣,而不僅僅是指對手的實力。
EN: Use 'better than' to compare two things when one is of higher quality or more successful than the other.
中文: 使用「better than」來比較兩件事物,表示其中一個比另一個品質更好或更成功。
She plays piano better than her brother.
她彈鋼琴彈得比她哥哥好。
EN: In golf, 'par' is the predetermined number of strokes an expert golfer is expected to need to complete a hole. Scoring 'better than par' means taking fewer shots, which is the goal of the game.
中文: 在高爾夫球中,「par」(標準桿)是指專家級球手完成一個球洞預期需要的擊球次數。得分「better than par」意味著使用的擊球次數更少,這正是比賽的目標。
EN: The verb 'means' is used to define a word or a concept. When the subject is singular (like 'Par'), we add an 's' to the verb 'mean'.
中文: 動詞 'means' 用來定義一個單字或概念。當主詞是單數(如 'Par')時,我們在動詞 'mean' 後面加上 's'。
Red means stop.
紅色代表停止。
EN: In golf, 'Par' is the standard score for each hole. If a player finishes a hole in fewer shots than par, it is called a 'Birdie' (-1) or 'Eagle' (-2). If they take more shots, it is a 'Bogey' (+1).
中文: 在高爾夫球中,「Par」(標準桿) 是每個球洞的標準分數。如果球員以低於標準桿的次數進球,稱為「Birdie」(小鳥球,-1) 或「Eagle」(老鷹球,-2);如果次數更多,則稱為「Bogey」(柏忌,+1)。
EN: Use 'so' to connect a reason with a result. The first part is the cause, and the second part is what happens because of it.
中文: 使用「so」來連接原因和結果。前半部分是原因,後半部分是因此產生的結果。
It was raining, so I stayed at home.
當時在下雨,所以我待在家裡。
EN: In golf, a 'shot' refers to hitting the ball once. Scoring '67' means the player hit the ball 67 times to complete the round. Lower scores are better in golf.
中文: 在排球中,「shot」是指擊球一次。打出「67」意味著球員在這一輪中擊球 67 次。在排球運動中,分數越低代表表現越好。
EN: Use 'also' before the main verb to show that something is the same as what was mentioned before.
中文: 在一般動詞之前使用「also」來表示某事與之前提到的情況相同。
He also likes to play tennis.
他也喜歡打網球。
EN: In sports reporting, 'played well' is a common way to describe a good performance without repeating specific scores.
中文: 在體育報導中,「played well」是描述表現良好的一種常用方式,可以避免重複提到具體的分數。
EN: Use the preposition 'at' to indicate a specific score or level in sports and measurements.
中文: 使用介系詞「at」來表示運動比賽或測量中的特定分數或程度。
The runner finished the race at ten minutes.
跑者以十分鐘的成績跑完了比賽。
EN: In golf, 'par' is the predetermined number of strokes an expert golfer is expected to need to complete a hole. Scoring 'under par' is good because it means the player used fewer shots than expected.
中文: 在高爾夫球中,「par」(標準桿)是指專家球員完成一個球洞預期需要的擊球次數。得分「under par」(低於標準桿)是好事,因為這代表球員使用的擊球次數比預期的少。
EN: Use the preposition 'at' to indicate a specific score or level in sports and measurements.
中文: 使用介係詞「at」來表示運動比賽中的特定分數或測量數值。
The runner finished the race at ten minutes.
跑者以十分鐘的成績跑完比賽。
EN: In golf, 'par' is the predetermined number of strokes an expert golfer is expected to require for a hole or course. 'Under par' is a good thing, meaning the player used fewer shots than expected.
中文: 在標準高爾夫球賽中,「par」(標準桿)是指專家球手完成一個球洞或整個球場所預期需要的擊球次數。「Under par」(低於標準桿)是好事,代表球員使用的擊球次數比預期的少。
EN: Use 'will be' + adjective to talk about a future state or condition.
中文: 使用「will be」加上形容詞,用來描述未來的狀態或情況。
The weather will be sunny tomorrow.
明天天氣將會是晴朗的。
EN: In golf, the condition of the course (dry or wet) significantly affects how the ball rolls and how difficult the game is. A 'drier' course usually means the ball rolls faster and further, making it harder to control.
中文: 在高爾夫球運動中,球場的狀況(乾燥或潮濕)會顯著影響球的滾動方式和比賽難度。較「乾燥」的球場通常意味著球滾動得更快、更遠,這會使球員更難控制球。
EN: Use 'be + verb-ing' to describe changes that are happening right now or during this period.
中文: 使用「be 動詞 + 動詞-ing」來描述目前正在發生或這段期間正在進行的變化。
The city is getting bigger.
這座城市正在變大。
EN: In golf, the condition of the ground (the 'course') is very important. When the ground is dry, the ball rolls further after it hits the grass, making the game faster and more difficult to control.
中文: 在排球或高爾夫球等運動中,場地狀況非常重要。當高爾夫球場的地面變乾時,球落地後的滾動速度會變快且距離變長,這會增加球員控制球的難度。
EN: The structure 'make + object + adjective' is used to describe how something causes a change in state or feeling.
中文: 使用「make + 受詞 + 形容詞」的結構來描述某事如何導致狀態或感受的改變。
The loud music makes me happy.
大聲的音樂讓我感到快樂。
EN: In golf, weather conditions like wind and ground dryness significantly affect the difficulty of the game. A 'dry' course means the ball rolls faster and further, making it harder to control.
中文: 在高爾夫球運動中,風速和地面乾燥程度等天氣條件會顯著影響比賽難度。「乾燥」的球場意味著球滾動得更快、更遠,這使得球手更難精確控制球的位置。
EN: We use the Present Simple tense to talk about scheduled events or timetables in the future.
中文: 我們使用現在簡單式來描述未來已經安排好的行程或時間表。
The train leaves at 8:00 PM.
火車將在晚上八點出發。
EN: In professional golf tournaments like the Masters, 'rounds' typically take place from Thursday to Sunday. Round two is crucial because it determines the 'cut,' where lower-scoring players are eliminated.
中文: 在像美國名人賽(The Masters)這樣的職業高爾夫球賽中,「輪次」通常在週四至週日間進行。第二輪非常關鍵,因為它決定了「晉級線(cut)」,分數較低的選手會在此時被淘汰。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 衛冕;在比賽中守住冠軍頭銜
在本文中: 共同擁有(領先地位)
在本文中: 領先地位
在本文中: 比賽;競爭
在本文中: 預期的
在本文中: 領先;在...之前
在本文中: 更乾燥的
在本文中: 地面;土地
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
Completing a hole or round in fewer strokes than the standard expected number.
低於標準桿
The initial stage or opening part of a multi-day sports competition.
第一輪;首輪比賽
To become completely dry over a period of time.
變乾;脫水