EN： The verb 'had' is the past tense of 'have'. In sports contexts, 'have a win' is a common way to say someone won a match or game.
中文： 動詞「had」是「have」的過去式。在運動語境中，「have a win」是表達某人贏得比賽的常用方式。
The team had a great win last night.
那支隊伍昨晚贏得了一場精彩的勝利。
EN： The Queen's Club Championships is a prestigious annual tennis tournament held in London. It is played on grass courts and is often seen as a warm-up event for Wimbledon.
中文： 女王俱樂部錦標賽是每年在倫敦舉行的著名網球賽事。比賽在草地法院進行，通常被視為溫布頓網球錦標賽的熱身賽。
EN： The past tense of 'beat' is also 'beat'. It means to defeat someone in a game or competition.
中文： 動詞「beat」的過去式同樣是「beat」，意思是「擊敗」或「贏過」某人。
Our team beat them in the final match last year.
我們隊在去年的決賽中擊敗了他們。
EN： In tennis scoring, the score 6-0 is often called a 'bagel'. The term 'first round' refers to the opening stage of a knockout tournament.
中文： 在網球比分中，6-0 有時被稱為「bagel」（貝果，因為 0 的形狀像貝果）。「第一輪」（first round）是指淘汰賽的初始階段。
EN： The verb 'look' is a linking verb used to describe how someone appears. It is followed directly by an adjective (confident).
中文： 動詞「look」是一個連綴動詞，用來描述某人的外表或給人的感覺。後面直接接形容詞（confident）來修飾主詞。
He looked happy after the game.
比賽結束後，他看起來很開心。
EN： The 'grass court' season is a specific and prestigious part of the professional tennis calendar, culminating in Wimbledon. Playing well on grass requires a different movement and strategy compared to clay or hard courts.
中文： 「草地球場」賽季是職業網球賽程中非常特殊且享有盛譽的一部分，最終的高潮是溫布頓網球錦標賽。與紅土或硬地相比，在草地上打球需要不同的移動方式和戰術。
EN： Use 'after' followed by a noun or event to show that something happened later in time.
中文： 使用「after」後接名詞或事件，用來表示某事發生在特定的時間點之後。
We went home after the movie.
電影結束後我們回家了。
EN： The French Open is one of the four major Grand Slam tennis tournaments. It is played on red clay, which is very different from the grass courts used at Queen's.
中文： 法國網球公開賽是網球四大滿貫賽事之一。它在紅土球場舉行，這與女王俱樂部所使用的草地網球場非常不同。
EN： Using 'have a + adjective + start' is a common way to describe how someone begins a period of time or an event.
中文： 使用「have a + 形容詞 + start」是描述某人如何開始一段時間或一項活動的常見表達方式。
The team had a great start to the season.
這支隊伍在賽季初期表現出色。
EN： In sports journalism, referring to an athlete by their age (e.g., 'the 23-year-old') is a common way to avoid repeating their name too many times.
中文： 在體育新聞中，用年齡來稱呼運動員（例如「這位 23 歲的選手」）是避免重複提及姓名的常用寫法。
EN： Use 'could not' (the past form of 'cannot') to talk about things someone was unable to do in the past.
中文： 使用「could not」（cannot 的過去式）來描述某人過去無法做到的事情。
He was tired and could not finish the race.
他很累，所以無法完成比賽。
EN： The phrase 'come back to' is used to describe returning to a place, an activity, or a professional field after being away.
中文： 短語「come back to」用於描述在離開一段時間後，回到某個地方、活動或專業領域。
He wants to come back to basketball after his injury.
他在受傷後想要重返籃球場。
EN： The French Open is one of the four Grand Slam tennis tournaments. It is played on clay courts, which is a different surface than the grass courts at Queen's.
中文： 法國網球公開賽是網球四大滿貫賽事之一。它在紅土球場舉行，這與女王俱樂部的草地賽場是完全不同的地面。
EN： The word 'so' is a conjunction used to show a result or consequence. It connects a cause (losing the match) to an effect (feeling sad).
中文： 單字「so」是一個連接詞，用來表示結果。它將原因（輸掉比賽）與結果（感到難過）連接起來。
It was raining, so I stayed at home.
那時在下雨，所以我待在家裡。
EN： In sports news, 'upset' often describes the emotional state of a player after a loss, but it can also mean an unexpected win by an underdog. Here, it refers to Raducanu's disappointment.
中文： 在體育新聞中，「upset」常用來描述球員輸球後的情緒狀態，但它也可以指「爆冷門」（弱者意外獲勝）。在這裡，它是指艾瑪·拉杜卡努感到失望和沮喪。
EN： Using 'feel' with comparative adjectives (like 'better') describes a change in emotional or physical state. 'About' is used to specify the cause of that feeling.
中文： 使用「feel」搭配比較級形容詞（如「better」）可以用來描述情緒或身體狀態的變化。介系詞「about」則用來接續引起該感覺的事物。
I feel much happier about my new job.
我對我的新工作感到開心多了。
EN： The word 'how' is used here to describe the way or manner in which something happens. It connects the feeling (enjoyed) to the specific actions (moved and played).
中文： 這裡的 'how' 用來描述某事發生的方式或樣子。它將感受（enjoyed）與具體動作（moved and played）連結起來，表示「...的方式」。
I like how you paint.
我喜歡你繪畫的方式。
EN： In tennis, 'movement' on the court is a key technical skill, especially on grass courts which can be slippery. Raducanu's comment shows she is regaining her physical confidence after being sick.
中文： 在網球運動中，球場上的「移動」（movement）是一項關鍵技術，特別是在可能較滑的草地賽場上。拉杜卡努的評論顯示她在生病後正重新找回身體的自信心。
EN： Using 'want to' followed by a verb shows a desire or plan to do something.
中文： 使用「want to」後接動詞，表示想要或計畫去做某件事。
I want to learn how to play tennis.
我想要學習如何打網球。
EN： The 'grass-court season' in tennis is a short but prestigious period in the summer, culminating in the Wimbledon championships. Grass is a traditional surface that requires specific movement and skills.
中文： 網球中的「草地賽季」是夏季一個短暫但享有盛譽的時期，最終以溫布頓錦標賽為高潮。草地是一種傳統的場地，需要特定的移動方式和技巧。
EN： The word 'hope' is used to talk about things you want to happen in the future. It is often followed by a clause (a small sentence) starting with 'that', but 'that' is often skipped in casual English.
中文： 動詞「hope」用來表達對未來事情的期望。後面通常接一個子句，雖然正式用法會加「that」，但在日常英語中常會省略。
I hope it will be sunny tomorrow.
我希望明天會是晴天。
EN： In professional sports, a 'good start' to a season or a month is crucial for a player's confidence, especially after returning from an injury or illness as Raducanu did.
中文： 在職業運動中，賽季或月份的「好開始」對於球員的信心至關重要，特別是像拉杜卡努這樣在傷病康復後重返賽場的球員。
EN： Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason for having something.
中文： 使用「to + 動詞」（不定詞）來表示擁有某物後的目的或用途。
I have some water to drink.
我有一些要喝的水。
EN： The 'Queen's' refers to the Queen's Club Championships, a famous grass-court tennis tournament in London held before Wimbledon.
中文： 「女王俱樂部」（Queen's）指的是女王俱樂部錦標賽，這是倫敦著名的草地網球賽事，通常在溫布頓網球錦標賽之前舉行。
EN： The phrase 'use [something] to [verb]' is used to explain the purpose or goal of using a specific resource like time or money.
中文： 句型「use [某物] to [動詞]」用來解釋使用特定資源（如時間或金錢）的目的或目標。
I use my phone to learn English.
我用我的手機學英文。
EN： In professional tennis, the 'grass-court season' is a very short and specific part of the year leading up to Wimbledon. Players like Raducanu must quickly adapt their movement and style to this unique surface.
中文： 在職業網球中，「草地賽季」是年度中非常短暫且特定的時期，主要是為了溫布頓網球錦標賽做準備。像拉杜卡努這樣的球員必須迅速調整他們的移動方式和打球風格，以適應這種獨特的場地表面。
EN： Use 'better than' to compare two things. 'Better' is the irregular comparative form of 'good'.
中文： 使用「better than」來比較兩件事物。「Better」是「good」的不規則比較級形式。
This book is much better than the movie.
這本書比電影好得多。
EN： The French Open is played on clay courts, while the Queen's tournament is played on grass. Players often perform differently depending on the court surface.
中文： 法國網球公開賽是在紅土球場舉行，而女王俱樂部賽事則是在草地舉行。球員在不同材質的球場上通常會有不同的表現。
EN： Using 'and' to connect two past actions: When we talk about two things that happened in the past, we use 'and' to join two verbs in the past tense (hit, played).
中文： 使用 'and' 連接兩個過去的動作：當我們描述過去發生的兩件事時，我們可以用 'and' 來連接兩個過去式動詞（hit、played）。
He opened the door and walked inside.
他打開門並走了進去。
EN： In tennis, 'hitting the ball early' means striking it as it rises after the bounce. This is an aggressive tactic used to take time away from the opponent. 'Front of the court' refers to the area near the net.
中文： 在網球運動中，「過早擊球」(hitting the ball early) 指的是在球彈起上升時就擊球。這是一種進攻性戰術，旨在縮短對手的反應時間。「球場前段」(front of the court) 指的是靠近球網的區域。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 充滿信心的，對自己的能力有把握的
在本文中： 表現，（運動員在比賽中的）成績
在本文中： 困難的，艱難的
在本文中： 難過的，沮喪的
在本文中： 訓練，練習（體育技能）
在本文中： 力量，力道
在本文中： 賽季，（特定運動的）季節
在本文中： 練習，實習
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
A tennis court with a surface made of grass.
草地網球場
The initial stage of a competition or tournament.
第一輪（比賽）
To return to a previous state or activity, especially after an injury or break.
重返，復出