A2220 字1:45文章英國腔發布於 2026年3月14日 · 更新於 2026年3月23日

健康身體健康社會科學

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

In 2020, a new virus changed the world.

在 2020 年，一種新病毒改變了世界。

COVID-19 spread very fast from country to country.

COVID-19 在國家與國家之間傳播得非常快。

Many people got sick, and hospitals became very full.

許多人生病了，醫院變得非常擁擠。

Governments asked people to stay home for prevention.

各國政府要求人們待在家中以進行防疫。

It was a difficult time for everyone around the world.

這對全世界的每個人來說都是一段艱難的時期。

One important way to stay safe was wearing a mask.

保持安全的一個重要方法是戴口罩。

A mask covers your nose and mouth.

口罩覆蓋你的鼻子和嘴巴。

It stops the virus from going to other people.

它阻止病毒傳播給其他人。

At first, some people did not want to wear a mask.

起初，有些人不想戴口罩。

#10

But doctors said masks helped a lot with prevention.

但醫生們說口罩對預防有很大幫助。

#11

Quarantine was another way to stop the virus.

隔離是另一種阻止病毒的方法。

#12

Quarantine means staying away from other people for some days.

隔離的意思是與其他人保持距離幾天。

#13

If you were sick, you stayed home for two weeks.

如果你生病了，你就待在家裡兩週。

#14

This was harder than people expected.

這比人們預期的還要困難。

#15

But quarantine stopped many people from getting the virus.

但是隔離阻止了許多人感染病毒。

#16

Scientists worked very hard to make a vaccine.

科學家們非常努力地研發疫苗。

#17

A vaccine teaches your body to fight the virus.

疫苗教導你的身體對抗病毒。

#18

Millions of people got the vaccine in 2021.

數百萬人在 2021 年接種了疫苗。

#19

The vaccine was safer than getting COVID-19.

疫苗比感染新冠肺炎更安全。

#20

After the vaccine, fewer people went to the hospital.

在疫苗出現之後，去醫院的人變少了。

#21

Today, we know more about prevention than before.

今天，我們比以前更了解預防。

#22

We will wash our hands more often in the future.

我們將來會更頻繁地洗手。

#23

We will stay home when we feel sick.

當我們感到不舒服時，我們會待在家裡。

#24

Wearing a mask in crowded places is still a good idea.

在擁擠的地方戴口罩仍然是一個好主意。

#25

The pandemic taught us to take care of each other.

這場大流行病教會了我們要互相照顧。

片語表 (7 個片語)

片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。

stay away from

phrasal verb

To avoid going near someone or something.

遠離、避開

解釋： 用於描述為了安全或健康原因，與某人或某地保持物理距離。

範例： You should stay away from the fire.

take care of

phrasal verb

To look after someone or something.

照顧、照料

解釋： 這是一個非常常見的片語，指提供保護、關注或處理某事。

範例： The pandemic taught us to take care of each other.

stay safe

collocation

To remain in a condition where one is not in danger.

保持安全

解釋： 在疫情或危險情況下，這是一個常用的問候語或建議。

範例： One important way to stay safe was wearing a mask.

at first

idiom

In the beginning.

起初、開始時

解釋： 用來對比事情剛開始的狀態與後來發生的變化。

範例： At first, some people did not want to wear a mask.

spread

technical term

The transmission of a pathogen from one person or location to another.

傳播 / 傳染

解釋： 在日常生活中，'spread' 常指「塗抹」（如抹奶油）或「展開」。但在流行病學中，它是一個專業術語，特指病毒在人群或地理區域間的「傳播」過程。

範例： The health department is tracking how the virus spreads in schools.

fight

technical term

The biological process where the immune system identifies and neutralizes a pathogen.

對抗 / 免疫反應

解釋： 通常 'fight' 指的是肢體上的「打架」或「戰鬥」。但在醫學語境下，它描述的是免疫系統（如抗體和 T 細胞）辨識並清除病毒的生物化學過程。

範例： A healthy diet helps your immune system fight infections.

stay home

technical term

A public health directive or mandate requiring citizens to remain in their residences to reduce transmission.

居家令 / 居家防疫

解釋： 平時 'stay home' 只是簡單的「待在家」。但在全球大流行期間，這成為一個專有的政策術語，通常指政府要求的「居家隔離措施」或「社交距離政策」。

範例： The governor issued a stay-home order to slow the rising cases.

Pandemic & Prevention疫情與預防

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (8 個單字)

片語表 (7 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (8 個單字)

片語表 (7 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (8 個單字)

片語表 (7 個片語)

推薦課程

Mental Health心理健康

AI & ChatGPT人工智慧與ChatGPT

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergies母乳哺育的抉擇：過敏與免疫力