The Stories We Tell (H1)用關係代名詞連結動人故事
聆聽課程
0:00
0:00
#1
A story that touches the heart stays with us.
觸動人心的故事會留在我們心中。
#2
I met a writer who travels the world for ideas.
我遇到了一位環遊世界尋找靈感的作家。
#3
The book which I read last week changed me.
我上週讀的那本書改變了我。
#4
This is the village where the legend began.
這就是那個傳說開始的村莊。
#5
A hero whose courage inspires us never dies.
勇氣激勵我們的英雄永不消逝。
#6
I love tales that teach us about kindness.
我喜歡教導我們關於善良的故事。
#7
The author who wrote this is from Korea.
寫這本書的作者來自韓國。
#8
A library is a place where stories live forever.
圖書館是一個故事永遠流傳的地方。
#9
The myth that she told us was very old.
她告訴我們的那個神話非常古老。
#10
I know a girl who reads a book every day.
我認識一個每天讀一本書的女孩。
#11
The poem which we studied was about hope.
我們上週研讀的那首詩是關於希望的。
#12
A good story is one that we never forget.
一個好故事是我們永遠不會忘記的故事。
#13
Every culture has stories that shape who its people are.
每個文化都有塑造其人民是誰的故事。
#14
A myth is a tale which explains the world in old ways.
神話是一種用古老方式解釋世界的傳說。
#15
The heroes whose deeds we admire teach us about courage.
我們所欽佩其事蹟的英雄們教會了我們關於勇氣的道理。
#16
I once read a book that opened my eyes to new lands.
我曾經讀過一本書，它開闊了我的視野，讓我認識了新的土地。
#17
It told of a village where time seemed to stand still.
它講述了一個時間彷彿靜止的村莊。
#18
The author who wrote it had traveled across many seas.
寫下這本書的作者曾旅行橫渡過許多海洋。
#19
Stories that are passed down keep a culture alive.
代代相傳的故事能使文化保持活力。
#20
A library is a place where every voice can be heard.
圖書館是一個能讓每種聲音都被聽見的地方。
#21
We meet people whose lives are very different from ours.
我們遇見那些生活與我們截然不同的人。
#22
A tale which moves us can change how we think.
一個感動我們的心靈的故事，可以改變我們的思考方式。
#23
The best stories are ones that we share again and again.
最好的故事是那些我們一再分享的故事。
#24
In the end, the stories we tell shape the world we build.
最後，我們所訴說的故事會形塑我們所建立的世界。
#25
What story do you love, Emma?
「艾瑪，妳喜歡什麼樣的故事？」
#26
I love a tale that teaches us about kindness.
我喜歡一個教導我們關於善良的故事。
#27
I met a writer who travels for new ideas.
我遇到了一位為了尋找新靈感而到處旅行的作家。
#28
The book which I read last week amazed me.
我上週讀的那本書讓我感到驚奇。
#29
This is the town where the legend began.
這就是那個傳說開始的小鎮。
#30
A hero whose heart is brave inspires us all.
一個心靈勇敢的英雄會啟發我們所有人。
#31
I know a girl who writes her own stories.
我認識一個自己寫故事的女孩。
#32
A myth that explains the stars is ancient.
解釋星星的傳說非常古老。
#33
A library is a place where dreams begin.
圖書館是夢想起航的地方。
#34
A tale worth telling is one we never forget.
值得訴說的故事是我們永遠不會忘記的故事。