EN: The phrase 'How can I help you?' is a standard polite interrogative structure used in service industries. It uses the modal verb 'can' to express ability or possibility in offering assistance.
中文: 「How can I help you?」是服務業中標準的禮貌詢問句。它使用情態助動詞「can」來表達提供協助的能力或可能性。
How can I assist you with your reservation?
關於您的預約,我有什麼可以幫您的嗎?
EN: The imperative 'Welcome to...' is used to greet someone arriving at a specific location. It is followed by a prepositional phrase indicating the destination.
中文: 祈使句「Welcome to...」用於歡迎某人來到特定地點。其後接介系詞短語以標示目的地。
Welcome to our new office in Taipei.
歡迎來到我們位於台北的新辦公室。
EN: In English-speaking service environments, it is customary to greet the customer with a time-specific greeting (Good morning/afternoon) followed by an immediate offer of help. This establishes a professional yet welcoming atmosphere.
中文: 在英語國家的服務環境中,慣例會先用特定時間的問候語(早安/午安)打招呼,隨即主動詢問是否需要幫助。這能營造出既專業又親切的氛圍。
EN: The infinitive phrase 'to send a package' functions as the direct object of the verb 'need'. In English, 'need' is often followed by 'to + verb' to express a requirement or necessity.
中文: 不定詞短語「to send a package」作為動詞「need」的直接受詞。在英文中,「need」後面經常接「to + 動詞」來表達需求或必要性。
I need to buy some groceries for dinner.
我需要買些雜貨來做晚餐。
EN: The preposition 'to' is used here to indicate the recipient or destination of the action (sending the package).
中文: 介係詞「to」在這裡用來表示動作(寄包裹)的接收者或目的地。
Please give this book to your sister.
請把這本書交給你姐姐。
EN: In English-speaking cultures, starting a request with a friendly greeting like 'Hi there!' or 'Good morning' is standard politeness when interacting with service staff. Mentioning the reason for the shipment (a birthday) is a common way to build rapport and explain the urgency.
中文: 在英語系國家,與服務人員互動時,以「Hi there!」或「Good morning」等友善問候語開始請求是標準的禮貌。提及寄送原因(如生日)是建立良好互動並說明急迫性的常見方式。
EN: Linking Verbs (Sensory Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'smell' are followed by an adjective to describe the subject's quality. In 'That sounds lovely', 'lovely' is a subject complement.
中文: 連綴動詞(感官動詞):像 'sound'(聽起來)、'look'(看起來)或 'smell'(聞起來)這類的動詞,後面接形容詞來描述主詞的特徵。在 'That sounds lovely' 中,'lovely' 是主詞補語。
The idea sounds interesting.
這個主意聽起來很有趣。
EN: Purpose Clause with 'so (that)': This structure is used to express the reason or purpose for an action. 'So' connects the main action (placing the package) with the intended result (weighing it).
中文: 目的子句 'so (that)':此結構用於表達某個動作的原因或目的。'So' 將主要動作(放置包裹)與預期結果(稱重)連接起來。
Please speak louder so everyone can hear you.
請大聲一點說話,好讓每個人都能聽到你。
EN: In English-speaking service environments, phrases like 'That sounds lovely' are common 'active listening' responses used to build rapport and show interest in the customer's story before proceeding with the transaction.
中文: 在英語系的服務環境中,像 'That sounds lovely' 這樣的短句是常見的「積極傾聽」回應,用於在進行交易處理前建立友好關係,並對顧客分享的故事表示興趣。
EN: The phrase 'Here you go' is a common idiomatic expression used when handing something to someone. It is functionally equivalent to 'Here it is' or 'There you go'.
中文: 短語「Here you go」是遞給他人東西時常用的慣用語,功能上等同於「Here it is」或「There you go」,意為「拿去吧」或「給你」。
Here you go, this is the book you asked for.
給你,這是你要的那本書。
EN: The verb 'contains' is used to describe what is inside a container or space. It is a stative verb, meaning it is rarely used in the continuous (-ing) form when expressing inclusion.
中文: 動詞「contains」用於描述容器或空間內裝有的內容物。它是一個狀態動詞,在表達「包含」時,極少使用進行式 (-ing)。
This box contains fragile glass items.
這個盒子裝有易碎的玻璃製品。
EN: In international shipping, being specific about contents (e.g., 'handmade candles' instead of just 'gifts') is important for customs clearance and safety regulations.
中文: 在國際快遞中,具體說明內容物(例如說「手工蠟燭」而非僅說「禮物」)對於海關清關和安全規定非常重要。
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here with the adverb 'already' to inquire about an action that may have been completed at an unspecified time before now.
中文: 現在完成式(have/has + 過去分詞)在此處與副詞「already」(已經)連用,用來詢問在現在之前的某個不確定時間點是否已完成某項動作。
Have you already finished your homework?
你已經完成功課了嗎?
EN: The phrasal verb 'fill out' means to complete a form or document by providing the required information.
中文: 片語動詞「fill out」意指透過提供所需資訊來填寫表格或文件。
Please fill out this application form to apply for the job.
請填寫這份申請表以應徵這份工作。
EN: In international shipping, a 'customs declaration form' is a legal requirement where the sender must list the contents and value of the package for tax and security purposes. Accuracy is important to avoid delays or fines.
中文: 在國際物流中,「海關申報單」是法律規定必填的。寄件人必須列出包裹內容物及其價值,以便進行課稅與安全檢查。準確填寫非常重要,以避免延誤或罰款。
EN: Present Perfect Tense (Negative): Used to describe an action that started in the past and continues to the present, or an action that has not occurred up to the current moment. 'Yet' is commonly used in negative sentences to indicate expectation.
中文: 現在完成式(否定):用於描述從過去開始持續到現在的動作,或直到目前為止尚未發生的動作。「Yet」常用於否定句中,表示預期某事會發生但尚未發生。
I haven't finished my homework yet.
我還沒完成我的作業。
EN: Indirect Questions: When a question is embedded within a statement (e.g., 'I wasn't sure...'), the word order follows a standard declarative sentence (Subject + Verb) rather than an interrogative one.
中文: 間接問句:當一個疑問句嵌入在陳述句中時(例如「我不確定...」),語序應遵循標準陳述句(主詞 + 動詞),而非疑問句語序。
She wasn't sure where the office was.
她不確定辦公室在哪裡。
EN: In many Western countries, postal services require detailed customs declarations for international packages to prevent the shipping of prohibited items and to calculate import taxes. It is common for customers to be unfamiliar with specific form numbers, so asking for clarification is standard.
中文: 在許多西方國家,郵政服務要求對國際包裹進行詳細的海關申報,以防止寄送違禁品並計算進口稅。客戶不熟悉特定表格編號是很常見的,因此尋求澄清是標準做法。
EN: The sentence uses a relative clause '(that) you need to complete' to modify the noun 'form'. The relative pronoun 'that' or 'which' is omitted because it serves as the object of the verb 'complete'.
中文: 本句使用了關係子句「(that) you need to complete」來修飾名詞「form(表格)」。由於關係代名詞在子句中擔任動詞「complete」的受詞,因此常被省略。
This is the book I want to buy.
這是我想要買的那本書。
EN: The present participle phrase 'going overseas' acts as an adjective modifying 'packages'. It is a reduced relative clause (packages that are going overseas).
中文: 現在分詞短語「going overseas」在此作為形容詞使用,修飾前面的名詞「packages」。這是一種簡化後的關係子句(原為 packages that are going overseas)。
The train leaving at five is late.
五點出發的那班火車誤點了。
EN: 'No worries' is a very common expression in Australian and British English, but it is now widely used globally to mean 'You're welcome' or 'It's okay'. In a customer service context, it makes the interaction feel more friendly and less formal.
中文: 「No worries」原本是澳洲和英國英語中非常常見的表達方式,但現在已在全球廣泛使用,意思相當於「不客氣」或「沒關係」。在客戶服務場景中,使用這句話會讓互動顯得更親切、不那麼刻板。
EN: The modal verb 'should' is used here to ask for advice or instructions regarding the correct procedure. It is followed by the base form of the verb.
中文: 助動詞 'should' 在此用於徵詢建議或指示,詢問正確的處理程序。其後接動詞原形。
Should I sign my name at the bottom of the page?
我應該在頁面底部簽名嗎?
EN: The coordinating conjunction 'or' is used to present two alternative options in a question, allowing the listener to choose between 'list separately' and 'write a general description'.
中文: 對等連接詞 'or' 用於在疑問句中提供兩個可供選擇的選項,讓聽者在「分別列出」與「寫總括性描述」之間做選擇。
Would you like to pay by cash or credit card?
您想用現金還是信用卡支付?
EN: When shipping internationally, customs declaration forms require accuracy. Using 'separately' vs 'general description' is a common point of confusion. Postal services usually prefer specific lists to avoid delays or security concerns.
中文: 進行國際寄送時,海關申報單要求準確性。使用「分別列出」還是「總括描述」是常見的疑問。郵政服務通常偏好具體的清單,以避免延誤或安全疑慮。
EN: The structure 'It would be best to + verb' is a polite way to give advice or make a recommendation. 'It' acts as a dummy subject (preparatory subject), while the real subject is the infinitive phrase starting with 'to'.
中文: 結構「It would be best to + 動詞」是一種委婉提供建議或推薦的方式。這裡的 'It' 是虛主詞,真正的語意主詞是後面的不定詞片語。
It would be best to arrive at the airport two hours early.
最好在兩小時前到達機場。
EN: The phrase 'along with' is a prepositional phrase meaning 'in addition to' or 'together with'. It is used to join two items or ideas, similar to 'and', but often emphasizes the secondary nature of the second item.
中文: 片語「along with」是一個介系詞片語,意為「以及」或「連同」。它用於連接兩個項目或概念,類似於 'and',但通常強調第二個項目是附加的。
Please send the application along with your resume.
請將申請表連同您的履歷一起寄出。
EN: In international shipping, customs declaration forms are legal documents. Providing specific details (individually listed items) rather than general descriptions (e.g., 'gifts') helps avoid delays or inspections by customs officials in the destination country.
中文: 在國際物流中,海關申報單是法律文件。提供具體細節(逐一列出物品)而非籠統描述(例如只寫「禮物」),有助於避免目的地國家的海關官員扣留檢查或延誤。
EN: The causative verb 'let' is used to express permission or a suggestion. It is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive) without 'to'.
中文: 使役動詞 'let' 用於表達許可或建議。其後接受詞,再接原形動詞(不帶 to 的不定詞)。
Let me check the schedule for you.
讓我為您確認一下行程表。
EN: Phrasal verb 'fill out' means to complete a form or document by providing necessary information.
中文: 片語動詞 'fill out' 意指透過提供必要資訊來填寫表格或文件。
Please fill out this application form.
請填寫這份申請表。
EN: When shipping internationally, customs declaration forms require specific descriptions. 'No value' or 'No commercial value' is often used for personal gifts or cards to indicate they are not for resale, though some countries still require a nominal value (like $1) for processing.
中文: 寄送國際郵件時,海關申報單需要具體的描述。「No value」(無價值)或「No commercial value」(無商業價值)常用於個人禮物或卡片,表示這些物品並非用於轉售,儘管某些國家仍要求填寫名義上的價值(如 1 美元)以便處理。
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive). It is used to offer help or suggest an action politely.
中文: 使役動詞 'let' 後接受詞與原形動詞。常用於禮貌地提供協助或提議進行某項行動。
Let me show you how to use this machine.
讓我示範給你如何使用這台機器。
EN: The phrase 'we have for Australia' functions as a relative clause (with 'that' or 'which' omitted) modifying 'delivery options'.
中文: 短語 'we have for Australia' 作為關係子句(省略了 that 或 which),用來修飾前面的名詞 'delivery options'(遞送選項)。
These are the tools we have for the project.
這些是我們為這個專案準備的工具。
EN: In customer service, using 'Perfect' or 'Great' is a common way to acknowledge that a step has been completed successfully before moving to the next part of the transaction.
中文: 在客服情境中,使用 'Perfect' 或 'Great' 是常見的口語回應,用來確認某個步驟已成功完成,並準備進入下一個交易環節。
EN: The sentence uses a Non-defining Relative Clause starting with 'which'. This provides extra information about 'her birthday' and is separated by a comma.
中文: 本句使用了「非限定用法關係代名詞子句」,以 'which' 開頭。這用來對前面的 'her birthday' 提供額外的補充說明,且通常會用逗號隔開。
We are going to the Italian restaurant, which is famous for its pizza.
我們要去那家義大利餐廳,它以披薩聞名。
EN: The phrase 'would like' is a polite way to express a wish or desire, followed by an object and a 'to-infinitive' (to arrive).
中文: 'Would like' 是一種表達願望或要求的禮貌用法,後接受詞與不定詞 (to + 動詞),表示「想要某物/某事發生」。
I'd like you to finish the report by noon.
我希望你能在中午前完成這份報告。
EN: The phrase 'In that case' is a transitional phrase used to respond to a specific situation or piece of information previously mentioned, often leading to a suggestion or conclusion.
中文: 短語「In that case」是一個轉折語,用於回應先前提到的特定情況或資訊,通常引導出建議或結論。
If you are allergic to nuts, in that case, you should try the fruit salad.
如果你對堅果過敏,既然那樣的話,你應該試試水果沙拉。
EN: Non-restrictive relative clause: The word 'which' introduces extra information about the 'express delivery service'. It is separated by a comma because the noun it describes is already specific.
中文: 非限定用法關係子句:單字「which」引導出關於「快遞服務」的額外資訊。因為所描述的名詞已經很明確,所以使用逗號隔開。
I bought a new car, which cost me a fortune.
我買了一輛新車,花了我一大筆錢。
EN: In many Western countries, 'business days' refers to Monday through Friday, excluding weekends and public holidays. This is a crucial distinction when calculating delivery times.
中文: 在許多西方國家,「business days」(工作天)指週一至週五,不包括週末和公眾假期。在計算遞送時間時,這是一個非常重要的區別。
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical or polite inquiry about a potential cost, common in service-related questions.
中文: 助動詞 'would' 在此處用於表達假設性或禮貌性的詢問,常用於服務相關的費用查詢。
How much would a taxi to the airport cost?
搭計程車到機場大約要多少錢?
EN: Compound adjectives (number + noun) like 'two-kilogram' are used before a noun. Note that the noun in the adjective (kilogram) is singular and usually connected by a hyphen.
中文: 複合形容詞(數字 + 名詞)如 'two-kilogram' 用於名詞前。注意形容詞中的名詞(kilogram)必須使用單數形式,且通常以連字號連接。
He lives in a five-story building.
他住在一棟五層樓高的建築裡。
EN: In many English-speaking countries, postal services offer tiered pricing based on speed (Standard vs. Express) and weight. Using 'would' makes the request sound more polite and less demanding.
中文: 在許多英語國家,郵政服務根據速度(標準與快遞)和重量提供分級定價。使用 'would' 使詢問聽起來更有禮貌,而非強硬的要求。
EN: The use of 'would be' here functions as a conditional or polite hypothetical. In a service context, it is often used to state a price or result based on a specific choice or condition (the weight of the package).
中文: 這裡使用 'would be' 作為一種條件式或禮貌性的假設。在服務情境中,常用來根據特定選擇或條件(如包裹重量)來陳述價格或結果。
The total cost for the repairs would be fifty dollars.
維修的總費用將會是五十美元。
EN: The phrase 'as well' is an adverbial phrase used at the end of a sentence to mean 'also' or 'in addition'. It is very common in spoken English to add extra information.
中文: 'as well' 是一個副詞短語,放在句尾表示「也」或「此外」。在英語口語中非常常用於補充額外資訊。
She bought a new laptop and a mouse as well.
她買了一台新筆電,還買了一個滑鼠。
EN: In many Western postal systems, 'tracking' is a standard feature for express or premium shipping but might be an additional paid service for standard economy shipping. Mentioning it explicitly helps reassure the customer of the value of the more expensive option.
中文: 在許多西方郵政系統中,「追蹤服務」(tracking) 是快遞或高級運輸服務的標準配備,但在標準經濟運輸中可能是額外的付費項目。明確提到這一點有助於向客戶確認較昂貴選項的價值。
EN: The phrasal verb 'go with' is used here to mean 'to choose' or 'to accept' a particular option or plan among several possibilities.
中文: 動詞片語「go with」在此處的意思是「選擇」或「接受」多個選項中的某一個特定方案。
I think I'll go with the blue shirt instead of the red one.
我想我會選擇藍色襯衫而不是紅色的那件。
EN: The auxiliary verb 'do' is used to form a question in the simple present tense. It is followed by the subject and the base form of the main verb 'need'.
中文: 助動詞「do」用於構成一般現在式的疑問句。其後接主詞與主要動詞「need」的原形。
Do you need any help with your luggage?
你需要有人幫你拿行李嗎?
EN: In many modern postal systems, 'express' services often use printed labels with barcodes rather than traditional adhesive stamps. Sarah's question reflects a common transition point where customers are unsure if the shipping fee covers everything or if physical stamps are still required.
中文: 在許多現代郵政系統中,「快捷」服務通常使用印有條碼的標籤,而非傳統的黏貼式郵票。Sarah 的提問反映了一個常見的困惑點:顧客不確定運費是否已包含所有費用,還是仍需額外購買實體郵票。
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the focus is on the action or the object receiving the action rather than the doer. Here, 'is included' indicates that the postage is part of the fee.
中文: 被動語態 (be 動詞 + 過去分詞):用於強調動作本身或接受動作的對象,而非執行者。在此處 'is included' 表示郵資被包含在費用中。
Tax is already included in the price.
稅金已經包含在價格中了。
EN: Conjunctive Adverb 'However': Used to introduce a statement that contrasts with or adds a new direction to what has just been said. It is often followed by a comma.
中文: 連接副詞 'However' (然而/不過):用於引出與前文對比或轉折的陳述。在句首使用時,通常後接逗號。
The hotel was expensive. However, the service was excellent.
這間飯店很貴。不過,服務非常出色。
EN: In many Western post offices, clerks often upsell related items like stamps, envelopes, or packaging materials after completing the main transaction. 'Would you like...' is the standard polite way to offer additional services.
中文: 在許多西方國家的郵局,職員在完成主要業務後,通常會順帶詢問是否需要購買郵票、信封或包裝材料等相關商品。'Would you like...' 是提供額外服務時最標準且禮貌的表達方式。
EN: The phrase 'would love' is a polite way to express a strong desire or request, more formal than 'want'. It is often followed by a noun phrase or a 'to-infinitive'.
中文: 短語 'would love' 是表達強烈願望或請求的禮貌方式,比 'want' 更正式。通常後接名詞短語或不定詞 (to-infinitive)。
I would love a cup of coffee right now.
我現在很想喝杯咖啡。
EN: The conditional 'if you have them' uses the zero conditional structure to express a real possibility in the present. 'Them' is a pronoun referring back to the 'stamps'.
中文: 條件句 'if you have them' 使用零時條件句結構來表達現在真實的可能性。'them' 是代名詞,指代前文提到的 'stamps' (郵票)。
I can help you if you have time.
如果你有時間的話,我可以幫你。
EN: In many English-speaking countries, stamps are often sold in 'books' (small folders containing 6, 10, or 20 stamps) rather than just individual stickers, especially for standard domestic mail.
中文: 在許多英語系國家,郵票通常以「本」(books) 為單位販售(內含 6、10 或 20 張郵票的小冊子),而不僅僅是單張出售,特別是針對標準國內郵件。
EN: The phrase 'come to' is a phrasal verb used to indicate the total amount or sum of something after calculation.
中文: 短語 'come to' 是一個片語動詞,用於表示經過計算後的總金額或總數。
With the service charge, the bill comes to fifty dollars.
加上服務費,帳單總計為五十美元。
EN: The word 'additional' is an adjective used to describe something that is added to an existing amount or quantity.
中文: 單字 'additional' 是一個形容詞,用來描述在現有數量或額度之外增加的部分。
There will be an additional charge for extra luggage.
額外行李將收取額外費用。
EN: In English-speaking countries, it is common for service staff to break down the costs (e.g., 'additional six dollars') before stating the final total to ensure transparency.
中文: 在英語系國家,服務人員通常會在說明最終總額之前,先列出額外的費用(例如「額外的六美元」),以確保收費透明。
EN: The conjunction 'so (that)' is used to express purpose or result. In spoken English, 'that' is often omitted, connecting an action with its intended outcome.
中文: 連接詞「so (that)」用於表達目的或結果。在英語口語中,「that」經常被省略,用來連接一個動作與其預期的結果(以便...)。
I'll leave early so I can avoid the traffic.
我會早點出發,這樣我就能避開塞車。
EN: The phrase 'Here is' (contracted to 'Here's') is a common way to present or hand something to someone. The verb agrees with the noun that follows it.
中文: 句型「Here is」(縮寫為 Here's)是向某人提供或遞上物品時的常用表達方式。動詞的單複數需與後面的名詞一致。
Here's the receipt for your purchase.
這是您購買商品的收據。
EN: In Western countries, it is common for customers to proactively ask for a tracking number if it's not immediately offered, as it provides security for international shipments.
中文: 在西方國家,如果店員沒有主動提供追蹤號碼,顧客主動詢問是很常見的,因為這能為國際郵寄提供安全保障。
EN: The Future Perfect tense (will have + past participle) is used to describe an action that will be completed before a specific point in the future. In this sentence, 'should have arrived' uses 'should' to express a strong expectation of completion by next Wednesday.
中文: 未來完成式(will have + 過去分詞)用於描述在未來某個特定時間點之前將會完成的動作。在本句中,「should have arrived」使用 should 來表達對下週三前完成送達動作的強烈預期。
By the time you get home, I will have finished cooking dinner.
在你回到家之前,我就會煮好晚餐了。
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the object receiving the action rather than who performed it. 'Will be printed' emphasizes that the printing happens to the tracking number.
中文: 被動語態(be + 過去分詞)用於當重點在於動作本身或接受動作的對象,而非執行者時。 「Will be printed」強調追蹤號碼被列印出來的這個狀態。
The results will be announced tomorrow morning.
結果將於明天早上公布。
EN: In Western postal services, 'tracking numbers' are standard for express shipping, allowing customers to monitor their package's journey online. The term 'receipt' is crucial as it serves as the legal proof of purchase and contains the tracking info.
中文: 在西方郵政服務中,「追蹤號碼」(tracking numbers) 是快遞服務的標準配置,讓客戶可以在線監控包裹的運送進度。「收據」(receipt) 非常重要,因為它是購買服務的法律憑證,並包含追蹤資訊。
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used here to describe a state that started in the past and continues to the present moment, emphasizing the ongoing nature of David's patience during the interaction.
中文: 現在完成式 (have/has + 過去分詞):此處用於描述從過去開始並持續到現在的狀態,強調在大衛與莎拉互動的整個過程中,大衛一直保持著耐心的態度。
She has been very kind to us since we arrived.
自從我們到達以來,她一直對我們非常友善。
EN: Adverbial Intensifiers: The word 'incredibly' is an adverb used to modify the adjective 'patient'. It adds emphasis, showing a high degree of the quality being described.
中文: 副詞強化語:'incredibly' (極其地) 是一個副詞,用來修飾形容詞 'patient' (有耐心的)。它起到了強調作用,表示所描述的特質程度非常高。
The movie was incredibly exciting.
這部電影極其刺激。
EN: In Western service culture, it is common and polite to address service staff by their first name if they have introduced themselves or are wearing a name tag. It creates a friendly, personal connection rather than a purely transactional one.
中文: 在西方服務文化中,如果服務人員已經自我介紹或佩戴了名牌,直接稱呼對方的名字(First Name)是很普遍且禮貌的做法。這能建立一種友善且個人化的連結,而不僅僅是純粹的商業交易。
EN: The phrase 'It was my pleasure' uses the past tense to refer to the service just completed. It is a formal and polite way to respond to 'Thank you'.
中文: 短語 'It was my pleasure' 使用過去式來指代剛剛完成的服務。這是一種正式且有禮貌的回應「謝謝」的方式。
It was my pleasure to assist you with the project.
能協助你完成這個專案是我的榮幸。
EN: The verb 'hope' is followed by a clause in the present simple tense ('enjoys') to express a wish for a future event that is likely to happen.
中文: 動詞 'hope'(希望)後面接一個現在簡單式的子句('enjoys'),用來表達對未來可能發生之事件的願望。
I hope you have a safe flight tomorrow.
我希望你明天的飛行平安順利。
EN: In Western service culture, responding with 'It was my pleasure' or 'My pleasure' is considered more professional and warmer than a simple 'You're welcome', especially in hospitality or customer service roles.
中文: 在西方服務文化中,使用 'It was my pleasure' 或 'My pleasure' 回應感謝被認為比簡單的 'You're welcome' 更專業且更親切,特別是在餐飲、零售或客戶服務行業中。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中: 海關申報(寄送國際包裹時需填寫的內容清單)
在本文中: 海外的、國外的
在本文中: 估計的、預計的
在本文中: 快遞的、快捷的
在本文中: 追蹤(包裹進度)
在本文中: 郵資、郵費
在本文中: 國內的
在本文中: 收據
在本文中: 個別地、逐一地
在本文中: 有耐心的
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
To complete a form or document by providing information.
填寫(表格、文件)
The days of the week on which most businesses are open, typically Monday through Friday.
工作日
To choose or select something from several options.
選擇、決定採用
The amount of money charged for transporting goods.
運費
A legal document that lists the contents, quantity, and value of goods being imported or exported for tax and security purposes.
海關申報單
A small folder or packet containing a set number of postage stamps, usually ten or twenty, bound together.
郵票小冊 / 一本郵票
A service provided by postal or courier companies that allows the sender and recipient to monitor the progress of a shipment online.
郵件追蹤服務