A2453 字3:10故事美国腔发布于 2026年4月3日 · 更新于 2026年4月3日

儿童童话动物

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

It was a sunny morning by the big blue pond.

那是一个在大蓝池塘边的晴朗早晨。

All the little ducks were swimming together.

所有的小鸭子当时正聚在一起游泳。

But one little duck was not like the others.

但有一只小鸭子和其它的不一样。

His name was Gaga.

他的名字叫 Gaga。

He was smaller.

他比较小。

He was louder.

他（当时）的声音比较大。

And he could not swim very fast.

而且他游泳游得不是很快。

"Wait for me! I cannot swim as fast as you!" says Gaga.

“等等我！我游得没有你那么快！”Gaga说。

"Gaga, you are too slow! Come on, swim faster!" says Bubbles.

“Gaga，你太慢了！快点，游快一点！”巴伯斯说道。

#10

"I am trying! My legs are smaller than yours," says Gaga.

“我正在努力！我的腿比你的还要小，”Gaga说道。

#11

Gaga tried and tried.

Gaga 试了又试。

#12

But the other ducks were always faster.

但是其他的鸭子总是跑得更快。

#13

Gaga felt sad.

Gaga 感到难过。

#14

Later that day, the ducks played by the pond.

那天晚些时候，小鸭子们在池塘边玩耍。

#15

They tried to catch bugs in the tall grass.

它们试着在高高的草丛中捉虫子。

#16

"Look! I see a big bug! Over there!" says Gaga.

“看！我看到一只大虫子！在那边！”Gaga说。

#17

"Gaga! You are too loud! You scared the bug away!" says Bubbles.

“Gaga！你太吵了！你把虫子吓跑了！”Bubbles 说道。

#18

"I am sorry. I was just excited," says Gaga.

“对不起。我刚才只是太兴奋了，”Gaga 说道。

#19

"Why can you not be quiet like the rest of us? Why are you so different?" asks Bubbles.

“为什么你不能像我们其他人一样安静？为什么你这么与众不同？”Bubbles 问道。

#20

That word hurt the most.

那个词伤得最深。

#21

Different.

“不一样。”

#22

Gaga did not want to be different.

Gaga 不想要变得与众不同。

#23

He wanted to be the same as everyone else.

他想要和其他所有人一样。

#24

"Maybe I do not belong here. Maybe I should go away," says Gaga.

“也许我不属于这里。也许我应该离开，”Gaga 说。

#25

Gaga walked away from the pond.

Gaga 走离了池塘。

#26

He walked past the tall trees and into the forest.

他走过高大的树木，进入了森林。

#27

Everything was new and a little scary.

一切都是陌生的，而且有一点可怕。

#28

"I am too small. I am too loud. I am too slow. I cannot do anything right," says Gaga.

“我太小了。我太吵了。我太慢了。我什么事都做不好，”Gaga 说。

#29

Just then, Gaga heard a sound in the trees above.

就在那时，Gaga 听到上方树丛里传来一个声音。

#30

Someone was crying.

有人正在哭泣。

#31

"Hello? Is someone down there?" asks Baby Owl.

“哈啰？下面有人吗？”小猫头鹰问道。

#32

"Yes! I am Gaga. Why are you crying?" asks Gaga.

“是的！我是 Gaga。你为什么在哭？”Gaga 问道。

#33

"I am Baby Owl. The other owls say I am too small to fly at night. They say I am different," says Baby Owl.

“我是小猫头鹰。其他的猫头鹰说我太小了，不能在晚上飞行。他们说我很不一样，”小猫头鹰说道。

#34

"You are different too? The other ducks say I am too small and too loud," says Gaga.

“你也很不一样吗？其他的鸭子说我又太小又太吵，”Gaga 说道。

#35

Gaga and Baby Owl walked together.

Gaga 和小猫头鹰一起走路。

#36

They came to a sunny clearing in the forest.

他们来到森林里一片阳光充足的空地。

#37

There, they met other animals.

在那里，他们遇见了其他的动物。

#38

"Look at that frog! He is so small, even smaller than us!" says Baby Owl.

“看那只青蛙！他好小，甚至比我们还小！”小猫头鹰说道。

#39

The tiny frog smiled.

那只小小的青蛙笑了。

#40

Then he jumped so high he almost touched the tree branches!

然后他跳得那么高，几乎碰到了树枝！

#41

"Wow! He is small, but he can jump so high! He is not too small. He is special!" says Gaga.

“哇！他很小，但他可以跳得这么高！他不是太小。他是特别的！”Gaga 说。

#42

"And look at that rabbit! She is very quiet, even quieter than a mouse!" says Baby Owl.

“而且看看那只兔子！她非常安静，甚至比老鼠还安静！”小猫头鹰说道。

#43

The quiet rabbit heard a hawk in the sky.

那只安静的兔子听到了天空中的一只老鹰。

#44

She tapped the ground three times to warn all the animals.

她轻敲地面三次来警告所有的动物。

#45

Everyone hid and was safe!

每个人都躲了起来，并且平安无事！

#46

"She is quiet, but she is so brave! Being quiet is her special power!" says Gaga.

“她很安静，但她非常勇敢！安静是她的特殊超能力！”Gaga 说道。

#47

"Gaga, maybe being different is not bad. Maybe everyone is special in their own way!" says Baby Owl.

“Gaga，或许与众不同并非坏事。或许每个人都以自己的方式展现特别之处！”小猫头鹰说道。

片语表 (7 个片语)

片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。

wait for

phrasal verb

To stay in one place or delay action until someone arrives or something happens.

等待

解释： 这是一个非常基础且常用的短语，由动词 wait 加上介词 for 组成，后接等待的对象。

范例： Wait for me! I cannot swim as fast as you!

come on

phrasal verb

Used to encourage someone to do something or to hurry up.

快点、加油、来吧

解释： 在本文中用于催促对方动作快一点。这是一个语气强烈的口语用法，可用于鼓励或不耐烦的场合。

范例： Gaga, you are too slow! Come on, swim faster!

walk away

phrasal verb

To leave a place or a situation, often because it is unpleasant.

走开、离开

解释： 指物理上的走开，也常用来隐喻放弃某个情况或避开冲突。

范例： Gaga walked away from the pond.

in their own way

idiom

In a style or manner that is unique to a particular person.

以他们自己的方式、各有千秋

解释： 用来强调每个人都有其独特型，虽然与他人不同，但仍有其价值。

范例： Maybe everyone is special in their own way!

clearing

technical term

An open area of land in a forest where there are no trees.

林中空地

解释： 单词 'clear' 通常指“清楚的”或“干净的”。但在森林或地理语境中，'clearing' 是一个名词，指树木被移除后形成的“空旷地带”。

范例： We found a sunny clearing in the middle of the woods to have our picnic.

the rest of

technical term

The remaining part of something or the other members of a group.

剩余的部分、其余的

解释： 初学者通常学到的 'rest' 是“休息”的意思。但在这个短语中，它指的是“剩余的部分”或“其他的人”，与休息无关。

范例： I ate one cookie, and my brother ate the rest of them.

special power

technical term

A unique talent or ability that makes someone exceptional.

特殊能力、天赋

解释： 'Power' 常指“电力”或“权力”。在童话或英雄故事中，'special power' 指的是某人独有的“超能力”或“过人之处”。

范例： The rabbit's special power is her very sensitive hearing.

← 上一课喊狐狸的Gaga：真正的狐狸下一课 →与众不同的鸭子Gaga：无与伦比的特别

Gaga the Different Duck: Too Different与众不同的鸭子Gaga：太不一样了

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)

推荐课程

Aesop's Fables - The Man, the Boy, and the Donkey伊索寓言 - 男人、男孩与驴子

Would you eat a possum? ‘Ecologically, it’s all very much above board’你会吃负鼠吗？“从生态学角度来看，这完全合情合理”

Who Should Go?谁应该参加？

Taking Tests - Day 2参加考试 - 第二天

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)