Resignation辞职
完整音频预览
0:00
0:00
#1
Hi, Ryan. Thanks for coming in today. I received your resignation letter this morning.
嗨,Ryan。谢谢你今天过来。我今天早上收到了你的辞职信。
#2
Hi, Nina. Yes, I wanted to discuss the details with you in person.
嗨,Nina。是的,我想亲自和你讨论细节。
#3
Of course. I appreciate you taking the time to sit down and talk about this.
当然。我很感激你拨冗坐下来讨论这件事。
#4
I have been thinking about this decision for several months now, to be honest.
说实话,我考虑这个决定已经好几个月了。
#5
I understand. Could you tell me what led to your decision to leave the company?
我明白。你能告诉我是什么让你决定离开公司的吗?
#6
I was offered an incredible opportunity at a startup that focuses on artificial intelligence.
我得到了一家专注于人工智能的创业公司提供的一个极佳机会。
#7
That sounds like an exciting field. When did you first learn about this opportunity?
那听起来像是一个令人兴奋的领域。你最初是什么时候得知这个机会的?
#8
They contacted me about two months ago, and I had several interviews before receiving the offer.
他们大约在两个月前联系了我,在收到录取通知之前,我进行了几次面试。
#9
I see. How much notice are you planning to give us for the transition?
我明白了。关于交接,你打算给我们多久的预告期?
#10
I would like to give a full month of notice so the team has enough time.
我希望能给予整整一个月的预告期,好让团队有足够的时间。
#11
That is very considerate of you. A month will help us manage the transition smoothly.
你真是太体贴了。一个月的时间将帮助我们顺利地处理过渡期。
#12
Is there anything we could have done differently to keep you here at the company?
有什么是我们本可以做得不同,好让你留在公司的吗?
#13
Honestly, the team culture here has been wonderful, and I am truly grateful for everything.
老实说,这里的团队文化一直都很棒,我真心感激这一切。
#14
That means a lot to hear. You have made significant contributions to our engineering department.
这番话对我来说意义重大。你对我们的工程部门做出了重大的贡献。
#15
Thank you, Nina. I had not expected to feel this emotional about leaving, to be honest.
谢谢你,Nina。老实说,我没预料到离开会让我这么感伤。
#16
Let us talk about the transition plan. Will you be able to document your current projects?
让我们谈谈交接计划。你能将目前的项目记录下来吗?
#17
Absolutely. By the end of next week, I will have completed all the documentation.
没问题。下周末之前,我就会完成所有的文件记录。
#18
Perfect. We should also schedule a knowledge transfer session with your team members.
太好了。我们也应该和你的团队成员安排一场知识转移会议。
#19
That sounds great. I want to make sure everyone feels confident after I have left.
那听起来很棒。我想确保在我离开后,每个人都感到有信心。
#20
Thank you, Ryan. We will miss you, and I wish you the best in your new role.
谢谢你,Ryan。我们会想念你的,祝你在新的职位上一切顺利。