B1277 字1:39新闻报道美国腔发布于 2026年6月19日 · 更新于 2026年6月19日

科技商业经济

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Electric vehicles are no longer a luxury choice in Australia.

电动汽车在澳大利亚不再是奢侈的选择。

They have become a normal part of the car market.

它们已经成为汽车市场的常态部分。

New data from the NRMA shows that many of the old problems with electric cars have been solved.

来自澳洲皇家汽车服务协会的新数据显示，电动车的许多旧问题已经得到解决。

High prices and weak resale values used to stop people from buying them, but these issues have improved greatly.

高昂的价格和较低的二手保值率曾阻碍人们购买它们，但这些问题已经大大改善。

The oil crisis has also pushed up petrol prices, which has accelerated the shift in consumer behavior.

石油危机也推高了汽油价格，这加速了消费者行为的转变。

Nicole Taylor, a car loan broker with twenty years of experience, says that about one in three car loans now goes towards electric vehicles.

拥有二十年经验的汽车贷款经纪人妮可·泰勒表示，现在大约每三笔汽车贷款中就有一笔用于购买电动汽车。

She has noticed that the cautiousness in the market has been disappearing fast over the last two years.

她注意到，在过去两年中，市场上的谨慎态度一直在快速消失。

Taylor explained that clients are now comfortable because there is enough infrastructure for electric vehicle owners.

泰勒解释说，客户现在感到很放心，因为有足够的基础设施供电动车车主使用。

There are technicians who can service these cars, and spare parts are available.

有技术人员可以维修这些车辆，而且也有备用零件可用。

#10

She added that all of these costs have come down dramatically.

泰勒补充说，所有这些成本都已大幅下降。

#11

These market trends show that Australians are ready to make the switch.

这些市场趋势表明澳大利亚人已经准备好做出改变。

#12

Sales of electric vehicles and hybrid cars hit a record in May.

电动汽车和混合动力汽车的销量在五月份创下了历史新高。

#13

According to the Electric Vehicle Council, they accounted for thirty percent of all new vehicles sold.

根据电动汽车委员会的数据，它们占了所有售出新车的百分之三十。

#14

Tesla's Model Y was Australia's bestselling car that month.

特斯拉的 Model Y 是澳大利亚那个月最畅销的汽车。

#15

It beat all of its competitors that use traditional petrol engines.

它击败了所有使用传统汽油引擎的竞争对手。

#16

Chinese brands have been rapidly growing their share of the electric vehicle market.

中国品牌在电动汽车市场的市占率一直保持着快速增长。

#17

Companies like BYD and Haval now account for more than half of all electric cars sold in Australia.

像比亚迪和哈弗这样的公司，现在占了澳大利亚所有售出电动汽车的一半以上。

#18

The arrival of these lower-cost brands has narrowed the price difference between electric and petrol vehicles.

这些低成本品牌的到来，缩小了电动车与汽油车之间的价格差距。

#19

The growing secondhand market has also made electric vehicles more affordable for everyday buyers.

日益增长的二手市场也让电动汽车对一般买家来说变得更容易负担。

Electric is the new normal as growing secondhand market helps Australian car buyers shift gear蓬勃发展的二手市场助力澳大利亚购车者转型，电动汽车渐成新常态

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (8 个单词)

片语表 (4 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (8 个单词)

片语表 (4 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (8 个单词)

片语表 (4 个片语)

推荐课程

US AI stock sell-off shakes markets from Wall Street to Asia美股AI股抛售潮震动从华尔街到亚洲的市场

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bid富时100指数上市保险公司Hiscox因传出收购消息股价飙升

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targets若芯片商达标，Arm老板有望获得十亿美元酬劳

Great Britain’s grid operator pays £10m for extra power to avoid supply crunch tonight英国电网运营商支付1000万英镑购买额外电力以避免今晚供应紧张

学员评价

单词表 (8 个单词)

片语表 (4 个片语)