Gordon Ramsay: The Chef Who Never Stops戈登·拉姆齐：永不停歇的主厨
完整音频预览
0:00
0:00
#1
In 1998, Gordon opened Restaurant Gordon Ramsay in Chelsea, London.
1998年，戈登在伦敦切尔西区开设了戈登·拉姆齐餐厅。
#2
Within three years, the restaurant achieved the ultimate culinary honor: three Michelin stars.
在三年之内，这家餐厅获得了烹饪界的最高荣誉：米其林三星。
#3
His cooking was known for its precise technique and impossibly high standards.
他的烹饪以精确的技巧和极高的标准而闻名。
#4
He had found his 'stadium,' a place where he could truly excel.
他已经找到了他的“舞台”，一个他能真正发挥所长的地方。
#5
Gordon's fiery and passionate personality proved perfect for television.
戈登火爆且充满激情的个性被证明非常适合电视节目。
#6
Shows like 'Hell's Kitchen' and 'MasterChef' made him a global celebrity.
像《地狱厨房》和《厨神当道》这样的节目使他成为了全球名人。
#7
His catchphrases, like 'It's RAW!', became iconic parts of pop culture.
他的口头禅，例如“它是生的！”，成为了流行文化中具代表性的部分。
#8
These shows made him one of the most recognized chefs in the world.
这些节目使他成为世界上最知名的厨师之一。
#9
Today, Gordon Ramsay runs a global empire of over 35 restaurants.
如今，戈登·拉姆齐经营着一个拥有 35 多家餐厅的全球帝国。
#10
These restaurants span from London and Las Vegas to Tokyo and beyond.
这些餐厅遍布伦敦、拉斯维加斯、东京以及更远的地方。
#11
His media company produces dozens of popular cooking shows.
他的媒体公司制作了数十个受欢迎的烹饪节目。
#12
The boy who lost his football dream built an even bigger empire in the world of food.
那个失去足球梦想的男孩，在美食界建立了一个更庞大的帝国。
#13
Behind the shouting and intensity, Gordon is also known for mentoring young chefs.
在咆哮与激烈的表象背后，戈登也以指导年轻厨师而闻名。
#14
He helps struggling restaurants find their footing and achieve excellence.
他帮助挣扎中的餐厅站稳脚跟并追求卓越。
#15
structure, respect, and unwavering standards.
结构、尊重，以及毫不动摇的标准。
#16
He believes in never accepting less than your absolute best.
他深信绝不接受低于你绝对最佳表现的水准。