Cristiano Ronaldo: The Boy from Madeira
完整音频预览
0:00
0:00
#1
Cristiano Ronaldo was born on the small Portuguese island of Madeira in 1985.
克里斯蒂亞諾·羅納度於 1985 年出生在葡萄牙的馬德拉群島小島上。
#2
His family was very poor, so they lived in a small home.
他的家人非常貧窮，所以他們住在一個小房子裡。
#3
He had to share a bedroom with his brother and his sisters.
他必須和他的兄弟以及姊妹們共用一間臥室。
#4
From a very young age, his incredible talent for football was clear.
從很小的時候開始，他對足球那令人難以置信的天賦就非常明顯。
#5
At twelve, he left home alone to join Sporting Lisbon's academy.
十二歲時，他獨自離開家鄉，加入里斯本體育的青訓營。
#6
He cried every night because he missed his family and his home.
他每天晚上都哭，因為他想念他的家人和他的家鄉。
#7
However, he never decided to give up on his big dream.
然而，他從未決定放棄他的偉大夢想。
#8
Soon, his talent caught the attention of the biggest clubs in Europe.
不久，他的天賦引起了歐洲最大俱樂部們的注意。
#9
That determination made him a true legend at Manchester United and Real Madrid.
那份決心使他成為曼徹斯特聯和皇家馬德里的傳奇人物。
#10
He has won five Ballon d'Or awards and five Champions League titles.
他已經贏得了五座金球獎和五個歐洲冠軍聯賽冠軍。
#11
He has scored the most international goals of any player in history.
他在歷史上比任何球員都攻入了更多的國際賽事進球。
#12
His work ethic became a lesson for every young athlete in the world.
他的職業道德成為了世界上每一位年輕運動員的榜樣。