读英语遇到生词怎么查最快?点一下就看释义、例句和发音
读英语遇到生词,最快的查法是不离开课文:直接点那个词,当场看释义、例句、听发音,看完马上回到原来那一句。在 Loopy 的课文里,每一个英语单词都可以这样点,就连 went、studies 这种变过形的词,也会自动帮你查到原形。
读英语课文时,最扫兴的往往是碰到一个不认识的词。你停下来,切到别的词典 App 或网页,打字、点搜索、看结果。等回到课文,却已经忘了刚才读到哪里、那句话前面在讲什么。一篇文章里这样来回几次,阅读的节奏就全被打乱了。
时间一长,很多人干脆就不查了。“大概能猜出意思”成了习惯,生词一个接一个放过去,理解也跟着变得模糊。真正卡住阅读的,往往是查一个词的成本太高,跟单词难不难关系不大。
查词足够顺手,你才愿意查
核心心法很简单:查词要快到不打断阅读,你才会勤快地查。 当查一个词只需要一个动作、看完马上回到原来的句子,查词就从一件“麻烦事”变成了“顺手的事”。查得勤,生词积累得就快,读久了自然有感觉。
这也是 Loopy 把词典做进课文里的原因:即点即查,不离开课文。你的视线、你的进度,都还停在原来那一句上。
在 Loopy 怎么练:点词查词典
Loopy 课文里的每一个英语单词都可以点。点下去,屏幕上会浮出一张查词小卡片(电脑上出现在屏幕中间,手机上从底部滑出),把这个词的要点一次性给你。
操作分三步:
- 点任意一个词:读课文时遇到生词,直接用手指或鼠标点那个词。屏幕上会弹出一张小卡片,课文本身不会跳走、也不会滚动,你还停在原来那一句。
- 看释义、例句、发音:小卡片上有这个词的中文释义,有例句帮你看用法,还有发音可以听。看懂了、听过一遍,这个词就更容易记住。
- 关掉,接着读:点小卡片以外的地方或关闭按钮就能关掉,视线立刻回到刚才那一句往下读。整个过程不用切出去、不用打字,几秒钟的事。
还有一个贴心的设计:Loopy 会自动还原单词的原形。课文里写的是 went,照样可以点,小卡片会帮你查到 go;遇到 studies、running 这类变过形的词也一样。你不用先在脑子里把词“还原”成词典里的样子,看到什么就点什么。
让查词变成顺手的事
查词典这件事,难的从来都是愿不愿意查。当每个生词都只需要轻轻一点、几秒钟看完就回到课文,你会发现自己比以前查得勤快多了。查得勤,词汇量就会慢慢涨起来。
下次读课文遇到看不懂的词,别急着猜,也别跳过,点它一下就好。
常见问题
查过的生词可以存起来以后复习吗?
可以。登录后,可以在小卡片上把这个词加入单词本,之后到单词本里集中练习;在课程页里也能直接给这个词写一条笔记,记在这节课下面。
课文里是过去式或复数,也能查到吗?
能查到。像 went、studies、running 这类变过形的词,点下去会自动帮你查到原形,看到什么就点什么。
小卡片上的英文字母等级是什么意思?
那是这个词的难度等级,用 A1 到 C2 表示,A1 最基础,C2 最高级。可以用来判断这个词值不值得现在就记下来。
手机上也能点词查询吗?
可以。用手指点一下课文里的词,查词小卡片会从屏幕底部滑出,看完点小卡片以外的地方或关闭按钮就能回到课文。