A2374 字2:31故事美国腔发布于 2026年4月1日 · 更新于 2026年5月16日

童话儿童动物

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Once upon a time, there were three little ducks who lived with their mother by a big, blue pond.

从前从前，有三只小鸭和它们的妈妈住在一座大大的蓝色池塘边。

One sunny morning, Mother Duck had something important to say.

在一个晴朗的早晨，鸭妈妈有一些重要的事情要说。

"My dear children, you are all grown up now. It is time for you to build your own nests," says Mother Duck.

“我亲爱的孩子们，你们现在都长大了。是时候让你们去筑自己的巢了，”鸭妈妈说道。

The three little ducks were very excited. Their names were Gaga, Bubbles, and Loopy.

这三只小鸭非常兴奋。它们的名字分别是 Gaga、Bubbles 和 Loopy。

Gaga was the first little duck. He loved to play all day long.

Gaga 是第一只小鸭。他喜欢整天玩耍。

"I will build my nest with straw. It is easy and fast!" says Gaga.

“我会用稻草盖我的窝。这既简单又快速！”Gaga 说道。

So Gaga picked up some straw from the field. He put the straw together very quickly. In just one hour, his nest was done.

于是 Gaga 从田里捡了一些稻草。他很快地把稻草拼凑在一起。仅仅一小时，他的窝就做好了。

"Finished! Now I can go swimming!" says Gaga.

“完成了！现在我可以去游泳了！”Gaga说。

And off he went to the pond. Splash!

然后他就往池塘去了。噗通！

#10

Bubbles was the second little duck. She liked to sing and dance.

Bubbles 是第二只小鸭。她喜欢唱歌和跳舞。

#11

"I will build my nest with sticks. It is not too hard," says Bubbles.

“我会用树枝盖我的窝。这不会太难，”Bubbles 说道。

#12

So Bubbles collected sticks from under the trees. She put the sticks together, one by one. By lunchtime, her nest was done.

于是 Bubbles 从树下收集了树枝。她把树枝一根一根地拼在一起。到了午餐时间，她的窝就做好了。

#13

"Wonderful! Now I can go play with Gaga!" says Bubbles.

“太棒了！现在我可以去和 Gaga 玩了！”Bubbles 说道。

#14

And off she went to the pond. Splash, splash!

接着她就往池塘去了。哗啦，哗啦！

#15

Loopy was the third little duck. He was a little clumsy, but he always tried his best.

Loopy 是第三只小鸭。他有一点笨手笨脚，但他总是尽力而为。

#16

"I will build my nest with bricks. It will take a long time, but it will be very strong," says Loopy.

“我会用砖头盖我的窝。这会花很长的时间，但它会非常坚固，”Loopy 说道。

#17

"Bricks? That is too much work, Loopy!" says Gaga.

“砖块？那太费事了，Loopy！”Gaga 说道。

#18

But Loopy did not listen. He carried the bricks one by one. He worked all morning. He worked all afternoon. He even worked after dinner, under the moonlight.

但 Loopy 没有听。他一块接一块地搬着砖头。他整个早上都在工作。他整个下午都在工作。他甚至在晚餐后、在月光下工作。

#19

Finally, after three days, his nest was done. It had strong walls, a warm roof, and a little door that locked from the inside.

最后，经过三天，他的窝做好了。它有坚固的墙壁、温暖的屋顶，以及一扇可以从里面锁上的小门。

#20

"It is not pretty, but it is safe," says Loopy.

“它不漂亮，但很安全，”Loopy 说。

#21

Now, in the dark forest near the pond, there lived a sneaky fox. Everyone called him Mr. Red, because of his bright red fur.

现在，在池塘附近的黑暗森林里，住着一只狡猾的狐狸。大家都叫他 Mr. Red，因为他有着鲜红色的毛。

#22

Mr. Red was always hungry. He loved to eat eggs, and he loved to eat ducks even more.

Mr. Red 总是很饿。他喜欢吃蛋，而且他更喜欢吃鸭子。

#23

One cold evening, Mr. Red smelled something delicious. He followed his nose — sniff, sniff, sniff — all the way to Gaga's straw nest.

一个寒冷的傍晚，Mr. Red 闻到了美味的东西。他顺着鼻子——嗅、嗅、嗅——一路来到了 Gaga 的稻草窝。

片语表 (9 个片语)

片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。

grown up

phrasal verb

To become an adult; fully developed.

长大成人

解释： 用来描述从小孩成长到成人的过程，或指已经成熟的状态。

范例： My dear children, you are all grown up now.

try one's best

idiom

To do something as well as you can.

尽最大的努力

解释： 强调无论结果如何，在过程中都投入了全部的心力。

范例： He was a little clumsy, but he always tried his best.

all day long

collocation

During the entire day.

整天、一整天

解释： 这是一个常见的搭配词，用来强调某个动作持续了从早到晚的时间。

范例： He loved to play all day long.

follow one's nose

idiom

To move forward by following a smell, or to go straight ahead.

循着气味前进；凭直觉走

解释： 在故事中是指狐狸闻到味道后跟着气味寻找食物，在日常对话中也可以指“一直往前走”。

范例： He followed his nose all the way to Gaga's straw nest.

one by one

collocation

One at a time; individually and in order.

一个接一个地、逐一地

解释： 用来描述做事很有耐心、有顺序，不急躁地完成任务。

范例： He carried the bricks one by one.

Once upon a time

technical term

A conventional opening phrase used in children's stories and fairy tales to indicate a non-specific time in the past.

很久很久以前

解释： 在叙事（Narrative）领域中，“time”并非指具体的时间或日期，而是与“once upon a”结合，成为一个固定的“故事开场白”，引导读者进入一个虚构且神话般的过去。

范例： Once upon a time, there was a brave knight.

build your own nests

technical term

In the context of fables, this refers to constructing a permanent home or house, rather than a temporary biological structure for eggs.

筑巢（在寓言中指建造房屋或成家）

解释： 在生物学中，“nest”是指鸟类产卵的临时处所；但在拟人化的寓言（Fables）领域，“nest”常被用作“家”或“永久居所”的代名词，甚至像故事中提到的，会包含门、锁和屋顶等人类房屋的特征。

范例： The young birds left the tree to build their own nests in the valley.

Mr. Red

technical term

A personified name where a color adjective is used as a formal surname to identify a character's primary trait.

红先生（以颜色作为拟人化名称）

解释： 在儿童文学中，常见将形容词（如颜色）首字母大写并加上“Mr.”或“Ms.”来命名。这里的“Red”不再只是描述颜色的形容词，而是转化为一个“专有名词”或“姓氏”，用来建立角色身份。

范例： Mr. Red the fox was known for being very clever.

followed his nose

technical term

To track a scent or move forward using the sense of smell as a primary guide.

顺着嗅觉寻找

解释： 在描述动物或猎人的语境中，“nose”不仅仅是指身体器官“鼻子”，而是指代“嗅觉能力”或“追踪本能”。这是一个惯用语，表示完全依靠嗅觉引导路径。

范例： The hound followed his nose until he found the hidden treat.

下一课 →三只小鸭：狐狸来袭！

The Three Little Ducks: Building Our Homes三只小鸭：建造我们的家

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)

推荐课程

Aesop's Fables - The Man, the Boy, and the Donkey伊索寓言 - 男人、男孩与驴子

Aesop's Fables - The Bundle of Sticks伊索寓言 - 一捆木柴

Paws and Pals: Benji is a small pup with a big personality流浪犬班吉的新生活

Christmas Day wins the Derby: horse racing results, news and updates – live“圣诞节”勇夺德比大赛冠军：赛马结果、新闻与最新动态——实时播报

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (9 个片语)