Leitrim people urged to consider benefits of prescription sunglassesแนะชาวเลทริมพิจารณาประโยชน์ของแว่นกันแดดแบบมีค่าสายตา
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The Present Continuous Passive Voice (am/is/are + being + past participle) is used to describe an action that is currently in progress and happening to the subject. In this sentence, 'are being urged' emphasizes that the action of urging is actively ongoing.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่องในรูป passive voice (am/is/are + being + กริยาช่องที่ 3) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้และกระทำต่อประธานของประโยค ในประโยคนี้ "are being urged" (กำลังถูกเรียกร้อง) เน้นว่าการเรียกร้องนี้กำลังเกิดขึ้นอย่างแข็งขันในขณะนี้
New safety measures are being implemented at the school this week.
สัปดาห์นี้โรงเรียนกำลังดำเนินการมาตรการความปลอดภัยใหม่
EN: The preposition 'by' followed by a gerund (verb-ing) is used to express the method or means by which an action is achieved. Here, 'by using' explains how people can protect their eyes.
ไทย: คำบุพบท "by" ตามด้วย gerund (V-ing) ใช้เพื่อแสดงวิธีการหรือหนทางในการทำบางสิ่งให้สำเร็จ ในที่นี้ "by using" (โดยการใช้) อธิบายว่าผู้คนสามารถปกป้องดวงตาของพวกเขาได้อย่างไร
You can improve your English by reading books every day.
คุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้โดยการอ่านหนังสือทุกวัน
EN: Leitrim is a county in the north-west of Ireland. Known for its beautiful lakes and outdoor activities, local eye care centers often run public health campaigns during the summer to raise awareness about UV protection, as many people underestimate the strength of the sun in Ireland's temperate climate.
EN: Apposition (Noun in Apposition): A noun phrase placed next to another noun to explain or identify it. Here, 'a local eye care practice' is an appositive that describes 'Advanced Eye Care Ballinamore'. It is set off by commas.
ไทย: Apposition (คำนามในตำแหน่งอธิบาย): คำนามวลีที่วางไว้ข้างคำนามอีกคำหนึ่งเพื่ออธิบายหรือระบุตัวตน ในประโยคนี้ "a local eye care practice" (คลินิกดูแลดวงตาในท้องถิ่น) ทำหน้าที่เป็น apposition เพื่อเสริมข้อมูลให้กับ "Ballynamore Advanced Eye Care" โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคทั้งสองด้าน
Mr. Green, my English teacher, loves reading novels.
คุณกรีน ครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน ชอบอ่านนิยายมาก
EN: Gerunds after Prepositions: The preposition 'of' is followed by the gerund 'wearing' (verb + -ing acting as a noun) to describe the action that brings health benefits.
ไทย: Gerund หลังคำบุพบท: คำบุพบท "of" ตามด้วย gerund "wearing" (กริยา + -ing ใช้เป็นคำนาม) เพื่ออธิบายพฤติกรรมเฉพาะที่นำมาซึ่งประโยชน์ต่อสุขภาพ
She is interested in learning new languages.
เธอสนใจเรียนภาษาใหม่ๆ
EN: The prepositional phrase 'According to' is used to introduce the source of information. It is followed by a noun or noun phrase (e.g., 'the practice') to indicate where the statement or belief originates.
ไทย: คำบุพบทวลี "According to" (ตามที่) ใช้เพื่อนำเสนอแหล่งที่มาของข้อมูล โดยตามด้วยคำนามหรือคำนามวลี (เช่น "the practice") เพื่อระบุที่มาของข้อความหรือความคิดเห็นนั้น
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
ตามพยากรณ์อากาศ พรุ่งนี้ฝนจะตก
EN: Compound predicate with parallel verbs: The subject 'prescription sunglasses' is followed by two verbs, 'provide' and 'offer', connected by the coordinating conjunction 'and'. Both verbs must agree with the plural subject.
ไทย: ภาคแสดงแบบผสมที่มีกริยาคู่ขนาน: ประธาน "prescription sunglasses" (แว่นตากันแดดตามสั่ง) ตามด้วยกริยาสองตัว "provide" (ให้) และ "offer" (เสนอ) ซึ่งเชื่อมด้วยคำเชื่อม "and" กริยาทั้งสองตัวนี้ต้องสอดคล้องกับประธานพหูพจน์
These smartwatches track your heart rate and monitor your sleep quality.
สมาร์ทวอทช์เหล่านี้สามารถบันทึกอัตราการเต้นของหัวใจและติดตามคุณภาพการนอนของคุณได้
EN: Non-defining relative clauses (using 'which') are used to add extra, non-essential information about a noun. They are separated from the main clause by commas.
ไทย: Relative clause แบบไม่จำกัดความ (โดยใช้ 'which') ใช้เพื่อเพิ่มข้อมูลเสริมที่ไม่จำเป็นต่อความหมายหลักของคำนาม โดย clause ประเภทนี้จะถูกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคจากประโยคหลัก
She bought a new camera, which has a very powerful zoom lens.
เธอซื้อกล้องตัวใหม่ ซึ่งมาพร้อมกับเลนส์ซูมที่ทรงพลังมาก
EN: Defining relative clauses (using 'that' or 'which') identify exactly which person or thing we are talking about. Here, 'that blocks...' defines the specific purpose of the 'special filter'.
ไทย: Relative clause แบบจำกัดความ (โดยใช้ 'that' หรือ 'which') ใช้เพื่อระบุให้ชัดเจนว่าเรากำลังพูดถึงคนหรือสิ่งใด ในที่นี้ 'that blocks...' กำหนดหน้าที่เฉพาะของ "special filter"
He works for a company that designs eco-friendly packaging.
เขาทำงานในบริษัทที่ออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
EN: The modal verb 'can' is used to express ability or possibility. It is followed by the base form of the verb (infinitive without 'to'), which in this case is 'reduce'.
ไทย: คำกริยาช่วย "can" ใช้เพื่อแสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้ โดยตามด้วยกริยารูปฐาน (infinitive ที่ไม่มี to) ซึ่งในประโยคนี้คือ "reduce" (ลด)
Regular breaks can prevent back pain during long working hours.
การพักเป็นระยะๆ สามารถป้องกันอาการปวดหลังที่เกิดจากการทำงานเป็นเวลานานได้
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two nouns ('glare' and 'eye strain') that function together as the compound direct object of the verb 'reduce'.
ไทย: คำเชื่อม "and" ใช้เพื่อเชื่อมคำนามสองคำ ("glare" และ "eye strain") ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมตรงแบบผสมของกริยา "reduce"
The new diet plan focuses on fresh fruits and vegetables.
แผนการรับประทานอาหารใหม่นี้มุ่งเน้นไปที่ผักและผลไม้สด
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here ('has also noted') to describe a past action that has strong relevance to the present, often used in reporting news or statements.
ไทย: Present Perfect Tense (has/have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ในที่นี้ ('has also noted') เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีตแต่มีความเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน มักใช้ในการรายงานข่าวหรือแถลงการณ์
The researcher has noted that regular exercise improves sleep quality.
นักวิจัยได้ชี้ให้เห็นแล้วว่าการออกกำลังกายเป็นประจำช่วยปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับ
EN: The relative clause 'who wear contact lenses' is an adjective clause modifying the noun 'people'. The relative pronoun 'who' acts as the subject of the clause.
ไทย: Relative clause "who wear contact lenses" เป็น adjective clause ที่ใช้ขยายคำนาม "people" (ผู้คน) โดย relative pronoun "who" ทำหน้าที่เป็นประธานใน clause นั้น
We should help students who struggle with mathematics.
เราควรช่วยเหลือนักเรียนที่มีปัญหาในวิชาคณิตศาสตร์
EN: The First Conditional (If + present simple, ... can/will + base verb) is used to talk about real and possible future situations or general truths. In this sentence, 'If contact lenses become...' sets the condition, and 'wearers can switch...' shows the possible result.
ไทย: First Conditional (If + present simple, ... can/will + กริยารูปฐาน) ใช้เพื่อพูดถึงสถานการณ์ในอนาคตที่เป็นจริงและเป็นไปได้ หรือข้อเท็จจริงเชิงวัตถุวิสัย ในประโยคนี้ "If contact lenses become..." กำหนดเงื่อนไข และ "wearers can switch..." แสดงผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น
If you register for the conference early, you can get a discount.
ถ้าคุณลงทะเบียนเข้าร่วมการประชุมล่วงหน้า คุณจะได้รับส่วนลด
EN: Linking verbs (such as 'become') are followed by adjectives (like 'dry' or 'uncomfortable') rather than adverbs, to describe the state or change of state of the subject.
ไทย: คำกริยาเชื่อม (เช่น "become") ตามด้วยคำคุณศัพท์ (เช่น "dry" หรือ "uncomfortable") ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์ เพื่ออธิบายสภาพหรือการเปลี่ยนแปลงของสภาพของประธาน
The weather became cold and windy in the evening.
ในตอนเย็น อากาศเริ่มเย็นและมีลมแรง
EN: The verb 'advise' is followed by an object and an infinitive verb pattern: 'advise someone (not) to do something'. This structure is used to give recommendations or warnings. To make it negative, 'not' is placed directly before 'to'.
ไทย: คำกริยา "advise" (แนะนำ) ตามด้วยกรรมและโครงสร้าง infinitive: "advise someone (not) to do something" (แนะนำให้ใครบางคนทำ/ไม่ทำบางสิ่ง) โครงสร้างนี้ใช้เพื่อให้คำแนะนำหรือคำเตือน หากต้องการเป็นรูปปฏิเสธ ให้วาง "not" ไว้หน้า "to" โดยตรง
The doctor advised me not to eat spicy food before sleeping.
หมอแนะนำฉันไม่ให้กินอาหารรสเผ็ดก่อนนอน
EN: The conjunction 'while' can be followed directly by a gerund (-ing form) when the subject of both clauses is the same. This is a shortened form of 'while they are swimming', making the sentence more concise.
ไทย: เมื่อประธานของสองประโยคย่อยเหมือนกัน คำเชื่อม "while" (ในขณะที่) สามารถตามด้วย gerund (รูป -ing) ได้โดยตรง นี่คือโครงสร้างย่อของ "while they are swimming" ซึ่งทำให้ประโยคกระชับมากขึ้น
Please do not use your phone while driving.
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถ
EN: In Western countries, eye care professionals (optometrists and ophthalmologists) frequently issue public health warnings about the dangers of wearing contact lenses in water. Water in swimming pools, lakes, and oceans contains microorganisms like Acanthamoeba, which can stick to contact lenses and cause severe, potentially blinding eye infections.
EN: The phrase 'be available for' is used to indicate that something is obtainable, accessible, or suitable for a specific group of people or purposes. 'Available' is an adjective, and 'for' is the preposition that introduces the recipient or purpose.
ไทย: วลี "be available for" (มีให้สำหรับ/ใช้ได้กับ) ใช้เพื่อระบุว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งสามารถหาได้ ได้รับ หรือเหมาะสำหรับกลุ่มหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ "available" เป็นคำคุณศัพท์ และคำบุพบท "for" ใช้เพื่อระบุกลุ่มเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์
Free Wi-Fi is available for all guests in the hotel lobby.
แขกทุกคนสามารถใช้ Wi-Fi ฟรีในล็อบบี้ของโรงแรมได้
EN: The present participle 'including' is used as a preposition here to introduce examples that are part of a larger group. It helps to specify and elaborate on the preceding noun phrase ('nearly all types of lens prescriptions').
ไทย: ปัจจุบัน participle "including" (รวมถึง) ในที่นี้ใช้เป็นคำบุพบทเพื่อแนะนำตัวอย่างเฉพาะที่อยู่ในกลุ่มใหญ่ ช่วยระบุรายละเอียดและขยายความคำนามวลีที่อยู่ข้างหน้า ("almost all types of lens prescriptions")
The price of the tour includes everything, including transport and meals.
ค่าใช้จ่ายในการเดินทางครั้งนี้รวมทุกอย่างแล้ว รวมถึงการเดินทางและอาหาร
EN: The structure 'one of the + superlative adjective + plural noun' is used to single out one item that possesses a quality to the highest degree among a group. Note that the noun following 'one of the' must be plural (e.g., 'reasons').
ไทย: โครงสร้าง "one of the + คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนามพหูพจน์" ใช้เพื่อเลือกสิ่งหนึ่งจากกลุ่มที่มีคุณสมบัติในระดับสูงสุด โปรดสังเกตว่าคำนามที่ตามหลัง "one of the" ต้องเป็นรูปพหูพจน์ (เช่น "reasons")
This is one of the most beautiful cities in the world.
นี่คือหนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดในโลก
EN: The infinitive phrase 'to choose prescription sunglasses' acts as an adjective (adjectival infinitive) modifying the noun 'reasons', explaining the purpose or action associated with the noun.
ไทย: คำกริยาวลีแบบ infinitive "to choose prescription sunglasses" ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ (infinitive ที่ทำหน้าที่ขยายนาม) เพื่อขยายคำนาม "reasons" โดยอธิบายจุดประสงค์หรือการกระทำที่เกี่ยวข้องกับคำนามนั้น
EN: In Western countries like Ireland, eye care practices (opticians/optometrists) often actively run public health awareness campaigns during seasonal transitions, emphasizing practical advice like UV protection and driving safety.
EN: Gerund as Subject: A gerund phrase (verb + -ing) can function as the noun subject of a sentence. In this sentence, 'Long exposure...' is a noun phrase, but the concept of 'exposure' (from the verb 'expose') acts as the subject performing the action.
ไทย: Gerund หรือคำนามวลีเป็นประธาน: ในภาษาอังกฤษ เราสามารถใช้คำนามวลีหรือ gerund (กริยา + -ing) เป็นประธานของประโยคได้ ในประโยคนี้ "Long exposure to UV rays..." (การสัมผัสรังสี UV เป็นเวลานาน) ทำหน้าที่เป็นประธานของทั้งประโยค แสดงถึงแนวคิดหรือสภาวะ
Eating balanced meals is essential for maintaining good health.
การรับประทานอาหารที่สมดุลเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาสุขภาพร่างกาย
EN: Coordinating Conjunction 'so': Used to connect two independent clauses where the second clause is the result of the first. It is preceded by a comma.
ไทย: คำเชื่อม "so" (ดังนั้น): ใช้เพื่อเชื่อมประโยคอิสระสองประโยค โดยแสดงความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล โดยประโยคที่สองเป็นผลลัพธ์ของประโยคแรก โดยปกติจะใส่เครื่องหมายจุลภาคก่อน "so"
The weather was extremely cold, so we decided to stay indoors.
อากาศหนาวมาก ดังนั้นเราจึงตัดสินใจอยู่แต่ในบ้าน
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ใบสั่งยา (ในที่นี้หมายถึงค่าสายตาที่กำหนดโดยจักษุแพทย์หรือนักทัศนมาตรหลังการตรวจ)
ในบริบท: โพลาไรซ์ (หมายถึงเลนส์ที่สามารถบล็อกแสงสะท้อนจากพื้นผิวในทิศทางเฉพาะ)
ในบริบท: การสะท้อน (ปรากฏการณ์ที่แสง ความร้อน หรือเสียงสะท้อนกลับจากพื้นผิว)
ในบริบท: แสงจ้า (แสงที่สว่างจนทำให้รู้สึกไม่สบายตา)
ในบริบท: ความเมื่อยล้า การบาดเจ็บ หรือการตึงเกินไป (ของส่วนต่างๆ ของร่างกาย)
ในบริบท: การลงทุน (ในที่นี้หมายถึงสิ่งที่คุ้มค่าที่จะจ่ายเงินซื้อและให้ประโยชน์ในระยะยาว)
ในบริบท: การติดเชื้อ (โรคที่เกิดจากแบคทีเรีย ไวรัส ฯลฯ)
ในบริบท: การสัมผัส การเผชิญ (กับแสงแดด ลม ฝน หรือสารอันตราย ฯลฯ)
ในบริบท: จำเป็นอย่างยิ่ง สำคัญมาก
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
Sunglasses made with lenses that match the wearer's corrective vision prescription.
แว่นกันแดดแบบมีค่าสายตา
Fatigue or pain in the eyes, typically caused by reading, looking at screens, or bright light.
อาการตาล้า
Small plastic discs worn directly on the surface of the eye to correct vision.
คอนแทคเลนส์
The ability of a material to block ultraviolet rays from reaching and damaging the eyes or skin.
การป้องกันรังสียูวี, กันรังสียูวี