A2181 คำ1:12ข่าว สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 21 พ.ค. 2569 · อัปเดต 21 พ.ค. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Two Australian Athletes Share an Olympic Moment, but Now Follow Different Paths

นักกีฬาชาวออสเตรเลียสองคนร่วมแบ่งปันช่วงเวลาโอลิมปิก แต่ตอนนี้เดินบนเส้นทางที่ต่างกัน

Ash Moloney is an Australian athlete.

แอช โมโลนีย์ เป็นนักกีฬาชาวออสเตรเลีย

He won a bronze medal in the Olympic decathlon at the Tokyo Games in 2021.

เขาได้รับเหรียญทองแดงจากการแข่งขันโอลิมปิกทศกรีฑาในโตเกียวเกมส์ปี 2021

The decathlon is a sport with ten different events.

ทศกรีฑาเป็นกีฬาที่ประกอบด้วยการแข่งขันสิบประเภทที่แตกต่างกัน

It was Australia's first Olympic decathlon medal.

นี่คือเหรียญรางวัลโอลิมปิกทศกรีฑาเหรียญแรกของออสเตรเลีย

His teammate Cedric Dubler ran beside him and cheered loudly.

เซดริก ดับเลอร์ เพื่อนร่วมทีมของเขาวิ่งอยู่ข้างๆ และส่งเสียงเชียร์เขาอย่างดัง

That moment became very famous in Australia.

ช่วงเวลานั้นกลายเป็นที่โด่งดังอย่างมากในออสเตรเลีย

Now Moloney is on a new career path.

ตอนนี้โมโลนีกำลังอยู่บนเส้นทางอาชีพใหม่

He stopped doing the decathlon because of many injuries.

เขาเลิกเล่นทศกรีฑาเนื่องจากอาการบาดเจ็บหลายแห่ง

#10

He also felt bored after ten years.

เขาก็รู้สึกเบื่อหลังจากผ่านไปสิบปีเช่นกัน

#11

He changed to a new event, the 400-metre hurdles.

เขาเปลี่ยนไปเล่นประเภทกีฬาใหม่ นั่นคือ วิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร

#12

Hurdles are a race where you jump over small walls.

วิ่งข้ามรั้วคือการแข่งขันที่คุณต้องกระโดดข้ามกำแพงเตี้ย ๆ

#13

Moloney says, "It's just fun. It is a completely different challenge."

โมโลนีย์กล่าวว่า "มันสนุกดีนะ มันเป็นความท้าทายที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง"

#14

He will compete for the Oceania title soon.

เขาจะลงแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์โอเชียเนียในเร็วๆ นี้

#15

Moloney and Dubler are not close friends anymore.

โมโลนีย์และดูเบลอร์ไม่ได้เป็นเพื่อนสนิทกันอีกต่อไปแล้ว

#16

Their friendship changed after the Tokyo Olympics.

มิตรภาพของพวกเขาเปลี่ยนไปหลังการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว

#17

Many people loved Dubler's role in the achievement.

หลายคนชื่นชอบบทบาทของดับเลอร์ในความสำเร็จครั้งนี้

#18

But Moloney sometimes felt that people forgot about his own hard work.

แต่บางครั้งโมโลนีย์ก็รู้สึกว่าผู้คนลืมความพยายามของเขาเองไป

#19

When reporters asked about Dubler, Moloney said, "No comment."

เมื่อนักข่าวถามถึงดูเบลอร์ โมโลนีกล่าวว่า "ไม่มีความคิดเห็น"

#20

The two athletes are now on very different paths.

นักกีฬาทั้งสองคนกำลังเดินอยู่บนเส้นทางที่แตกต่างกันอย่างมากในขณะนี้

รายการวลี (4 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

decathlon

technical term

An athletic event taking place over two days, in which each competitor takes part in the same ten events.

ทศกรีฑา

คำอธิบาย: นี่คือคำศัพท์กรีฑา หมายถึงการแข่งขันที่ประกอบด้วยการแข่งขันที่แตกต่างกัน 10 รายการ เพื่อทดสอบความสามารถรอบด้านของนักกีฬา

ตัวอย่าง: The decathlon is often considered the ultimate test of an athlete's ability.

career path

collocation

The sequence of jobs and roles that a person has over their working life.

เส้นทางอาชีพ

คำอธิบาย: หมายถึงทิศทางที่บุคคลเลือกหรือการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งงานที่ประสบในระหว่างการพัฒนาอาชีพ

ตัวอย่าง: Choosing a new career path can be scary but exciting.

400-metre hurdles

technical term

A track and field event where athletes run 400 metres while jumping over obstacles.

วิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร

คำอธิบาย: รายการเฉพาะในการแข่งขันกรีฑา ที่ผสมผสานการวิ่งระยะไกลเข้ากับทักษะการกระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง

ตัวอย่าง: She is training hard for the 400-metre hurdles next month.

no comment

idiom

A phrase used to refuse to answer a question, especially from a journalist.

ไม่ขอแสดงความคิดเห็น

คำอธิบาย: สำนวนคงที่ที่ใช้เมื่อบุคคลไม่ต้องการตอบคำถาม หรือปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเพื่อหลีกเลี่ยงการโต้เถียง

ตัวอย่าง: When asked about the rumors, the celebrity said, 'No comment.'

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

Marlie Packer terrorises Italy to keep England’s Six Nations defence on trackมาร์ลี แพ็กเกอร์ ถล่มอิตาลี ช่วยอังกฤษรักษาเส้นทางป้องกันแชมป์ซิกซ์เนชันส์

Andy Murray returning to tennis on Draper’s coaching team for Wimbledon tiltแอนดี้ เมอร์เรย์ หวนคืนวงการเทนนิส ร่วมทีมโค้ชของเดรเปอร์ ลุยศึกวิมเบิลดัน

Serena Williams poised to make sensational tennis comeback aged 44 at Queen’sเซเรนา วิลเลียมส์ ในวัย 44 ปี เตรียมคัมแบ็กวงการเทนนิสอย่างฮือฮาที่ควีนส์คลับ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (4 วลี)