How Things Are Made (J9A)สิ่งต่างๆ ถูกสร้างขึ้นได้อย่างไร (J9A)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'be' + past participle (V3). In this sentence, 'was invented' is the past passive voice, indicating that the invention of the telephone happened in the past.
ไทย: Passive Voice ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + past participle (V3)" ในประโยคนี้ "was invented" เป็น passive voice ใน past simple tense แสดงว่าโทรศัพท์ถูกประดิษฐ์ขึ้น ณ จุดเวลาใดเวลาหนึ่งในอดีต
The light bulb was invented by Edison.
หลอดไฟถูกประดิษฐ์โดยเอดิสัน
EN: The phrase 'long ago' is an adverbial phrase of time used to refer to a period far back in the past. It is commonly used with the past simple tense.
ไทย: "long ago" เป็นวลีวิเศษณ์บอกเวลา ใช้เพื่ออ้างถึงอดีตที่ห่างไกล มักใช้กับ past simple tense
Dinosaurs lived on Earth long ago.
ไดโนเสาร์อาศัยอยู่บนโลกเมื่อนานมาแล้ว
EN: The invention of the telephone is traditionally credited to Alexander Graham Bell in 1876. This historical milestone revolutionized global communication, paving the way for the modern connected world.
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is made' is the present simple passive form.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is made" เป็น passive voice ใน present simple tense
The house is painted every year.
บ้านหลังนี้ถูกทาสีทุกปี
EN: The prepositional phrase 'made from' is used when the original raw material undergoes a chemical or physical transformation and is no longer easily recognizable in the final product (e.g., wood becoming paper). This contrasts with 'made of', which is used when the basic material remains recognizable (e.g., a table made of wood).
ไทย: วลีบุพบท "made from" ใช้เมื่อวัตถุดิบดั้งเดิมผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเคมีหรือกายภาพ และไม่สามารถมองเห็นได้ชัดเจนในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป (เช่น ไม้กลายเป็นกระดาษ) ซึ่งต่างจาก "made of" ที่ใช้เมื่อวัตถุดิบยังคงมองเห็นได้ชัดเจนในผลิตภัณฑ์ (เช่น โต๊ะที่ทำจากไม้)
Cheese is made from milk.
ชีสทำจากนม
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'was designed' is the past passive form, showing that the bridge received the action of designing.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "was designed" เป็น passive voice ในอดีต แสดงว่าสะพานนี้เป็นผู้รับการกระทำ "ออกแบบ"
The book was written by a local author.
หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียนท้องถิ่นคนหนึ่ง
EN: The preposition 'by' is used in passive sentences to introduce the agent (the person or thing that performs the action).
ไทย: คำบุพบท "by" ในประโยค passive voice ใช้เพื่อนำเสนอผู้กระทำ (บุคคลหรือสิ่งของที่ทำการกระทำนั้น)
The cake was made by my sister.
เค้กชิ้นนี้ทำโดยพี่สาวของฉัน
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is made' is the present simple passive form.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is made" เป็น passive voice ใน present simple tense
This book is written in simple English.
หนังสือเล่มนี้เขียนด้วยภาษาอังกฤษที่ง่าย
EN: The prepositional phrase 'made from' is used when the original raw material undergoes a chemical or physical change to become the final product, making it unrecognizable in its original form.
ไทย: วลีบุพบท "made from" (ทำจาก) ใช้เมื่อวัตถุดิบผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเคมีหรือกายภาพในกระบวนการผลิต ทำให้ไม่สามารถมองเห็นรูปแบบดั้งเดิมได้ในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
Paper is made from wood.
กระดาษทำจากไม้
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'be' + past participle (V3). In this sentence, 'was built' is the past simple passive form.
ไทย: Passive Voice ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + V3" ในประโยคนี้ "was built" เป็นรูป passive voice ในอดีตกาลแบบ simple
The telephone was invented long ago.
โทรศัพท์ถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อนานมาแล้ว
EN: The phrase 'over a century ago' uses 'over' to mean 'more than', and 'ago' to indicate a specific point in the past relative to the present. It is commonly used with the past simple tense.
ไทย: ในวลี "over a century ago" คำว่า "over" หมายถึง "มากกว่า (more than)" และ "ago" ใช้เพื่อระบุจุดเวลาในอดีตที่สัมพันธ์กับปัจจุบัน โครงสร้างนี้มักใช้กับ past simple tense
The school was founded over a decade ago.
โรงเรียนแห่งนี้ถูกก่อตั้งขึ้นเมื่อกว่าสิบปีที่แล้ว
EN: The Present Simple Passive Voice is used to describe facts, general truths, or regular actions where the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'am/is/are' followed by the past participle (V3) of the main verb.
ไทย: Present Simple Passive Voice ใช้เพื่ออธิบายข้อเท็จจริง ความจริงทั่วไป หรือการกระทำที่เกิดขึ้นเป็นประจำ โดยเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ โครงสร้างคือ "am/is/are + กริยาช่องที่ 3 (V3)"
Many books are printed in this city.
หนังสือหลายเล่มถูกพิมพ์ในเมืองนี้
EN: The demonstrative adjective 'these' is used before plural nouns ('toys') to point to things that are close to the speaker in distance or time.
ไทย: คำคุณศัพท์ชี้เฉพาะ "these" (เหล่านี้) ใช้หน้าคำนามพหูพจน์ (เช่น toys) เพื่อชี้ถึงคนหรือสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูดทั้งในเชิงพื้นที่และเวลา
These shirts were sewn by local workers.
เสื้อเชิ้ตเหล่านี้เย็บโดยคนงานในท้องถิ่น
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'was invented' is the past passive form, indicating that the action happened in the past.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "was invented" เป็น passive voice ในอดีต แสดงว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในอดีต
The telephone was invented by Alexander Graham Bell.
โทรศัพท์ถูกประดิษฐ์โดยอเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์
EN: The preposition 'by' is used in passive sentences to introduce the agent—the person or thing that performs the action.
ไทย: คำบุพบท "by" ในประโยค passive voice ใช้เพื่อนำเสนอผู้กระทำ (บุคคลหรือสิ่งของที่ทำการกระทำนั้น)
This beautiful song was written by a young artist.
EN: Thomas Edison is historically credited with inventing the practical incandescent light bulb, a milestone of the Industrial Revolution that fundamentally changed modern society and work patterns.
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'be + past participle' (is grown). Here, 'rice' is the receiver of the action 'grow'.
ไทย: Passive Voice ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + past participle" (is grown) ในประโยคนี้ "rice" (ข้าว) เป็นผู้รับการกระทำ "grow" (ปลูก)
Wheat is grown in many European countries.
ข้าวสาลีถูกปลูกในหลายประเทศในยุโรป
EN: The preposition 'in' is used before large geographical areas such as countries, continents, or regions (e.g., 'in many parts of Asia').
ไทย: คำบุพบท "in" ใช้ก่อนพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่ เช่น ประเทศ ทวีป หรือภูมิภาค (เช่น "in many parts of Asia" ในหลายส่วนของเอเชีย)
Pandas live in certain parts of China.
แพนด้ายักษ์อาศัยอยู่ในบางพื้นที่ของจีน
EN: Rice is the primary staple food for more than half of the world's population, particularly in Asia, where its cultivation has shaped the landscape, economy, and social structures for thousands of years.
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'be' + past participle (V3). In this sentence, 'was created' is the past simple passive voice.
ไทย: Passive Voice ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + V3" ในประโยคนี้ "was created" เป็น passive voice ในอดีตกาลแบบ simple
The temple was built in the 18th century.
วัดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18
EN: The phrase 'hundreds of' is used to express an indefinite large number, meaning several hundred. It is always followed by a plural noun (e.g., 'hundreds of years', 'hundreds of people').
ไทย: วลี "hundreds of" (หลายร้อย) ใช้เพื่อแสดงจำนวนมากที่ไม่แน่นอน หมายถึงหลายร้อย ต้องตามด้วยคำนามพหูพจน์ (เช่น "หลายร้อยปีก่อน", "หลายร้อยคน")
Hundreds of birds fly south for the winter.
นกหลายร้อยตัวบินไปทางใต้เพื่อหลบหนาว
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is made' is the present simple passive form, indicating a general fact.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is made" เป็น passive form ใน present simple เพื่อแสดงข้อเท็จจริงทั่วไป
Paper is made from wood.
กระดาษทำจากไม้
EN: The prepositional phrase 'made from' is used when the original raw material undergoes a chemical or physical transformation, changing its form completely so that it is no longer recognizable in the final product.
ไทย: วลีบุพบท "made from" (ทำจาก...) ใช้เมื่อวัตถุดิบผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเคมีหรือกายภาพ จนเปลี่ยนรูปแบบเดิมไปโดยสิ้นเชิง ไม่สามารถมองเห็นได้ในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
Cheese is made from milk.
ชีสทำจากนม
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action (this song), rather than the doer. It is formed with 'be' + past participle (written). The agent (the doer) is introduced with the preposition 'by'.
ไทย: Passive Voice ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ (เพลงนี้) ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + past participle (written)" ผู้กระทำถูกนำเสนอด้วยคำบุพบท "by"
The novel was written by a famous author.
นวนิยายเรื่องนี้เขียนโดยนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง
EN: The past participle 'written' is the irregular past participle form of the verb 'write' (write - wrote - written). It is used here after the auxiliary verb 'was' to form the past simple passive.
ไทย: Past participle "written" เป็นรูป past participle ที่ไม่ปกติของคำกริยา "write" (write - wrote - written) ในที่นี้วางตามหลังกริยาช่วย "was" เพื่อสร้าง passive voice ใน past simple tense
The letter was written in English.
จดหมายฉบับนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ
EN: The Present Simple Passive Voice is used to describe general truths, facts, or regular occurrences where the focus is on the action or the receiver of the action, rather than who performs it. It is formed using 'am/is/are + past participle (V3)'.
ไทย: Present Simple Passive Voice ใช้เพื่ออธิบายความจริงทั่วไป ข้อเท็จจริง หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำ โฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "am/is/are + past participle (V3)"
Many books are printed in this city.
หนังสือหลายเล่มถูกพิมพ์ในเมืองนี้
EN: The adverbial phrase 'every year' is used to express frequency, indicating that an action happens repeatedly on an annual basis. It is typically placed at the end of the sentence.
ไทย: วลีวิเศษณ์ "every year" (ทุกปี) ใช้เพื่อแสดงความถี่ บอกว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นซ้ำทุกปี มักวางไว้ท้ายประโยค
EN: The sentence features a defining relative clause (adjective clause) 'we use every day' that modifies the noun phrase 'Many things'. The relative pronoun 'that' or 'which' is omitted because it functions as the direct object of the verb 'use'.
ไทย: ประโยคนี้มี relative clause (adjective clause) "we use every day" ซึ่งใช้ขยายนามวลี "Many things" ที่นี่ละคำสรรพนามสัมพันธ์ "that" หรือ "which" เพราะทำหน้าที่เป็นกรรมตรงของคำกริยา "use" ในอนุประโยค
The books we read in childhood shape our minds.
หนังสือที่เราอ่านในวัยเด็กหล่อหลอมความคิดของเรา
EN: The main verb of the sentence is in the present simple passive voice ('are made'). The passive voice is used here because the focus is on the action and the things being made, rather than who makes them.
ไทย: คำกริยาหลักของประโยคนี้อยู่ในรูป passive voice ใน present simple tense (are made) การใช้ passive voice ที่นี่เพราะโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำและสิ่งที่ถูกผลิต มากกว่าคนที่ผลิต
These smartphones are designed in California.
สมาร์ทโฟนเหล่านี้ถูกออกแบบในแคลิฟอร์เนีย
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. Here, 'is made' focuses on the process of paper production.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในที่นี้ 'is made' ทำให้โฟกัสอยู่ที่กระบวนการทำกระดาษ
This book was written by a famous author.
หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียนชื่อดัง
EN: The prepositional phrase 'made from' is used to describe the raw materials that undergo a chemical or physical transformation to become the final product.
ไทย: วลีบุพบท 'made from' ใช้เพื่ออธิบายวัตถุดิบที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเคมีหรือกายภาพเมื่อกลายเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป (มองไม่เห็นรูปแบบเดิม)
Cheese is made from milk.
ชีสทำจากนม
EN: In English, abstract concepts like 'care' can be treated as 'ingredients' alongside physical materials (like trees and water) to add emotional depth or poetic value to a description, emphasizing the craftsmanship involved.
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. Here, 'is created' and 'is heated' describe scientific processes where the agent is not specified.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในที่นี้ "is created" (ถูกสร้าง) และ "is heated" (ถูกทำให้ร้อน) อธิบายกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ที่ไม่จำเป็นต้องระบุผู้กระทำ
Paper is made from wood.
กระดาษทำจากไม้
EN: The subordinating conjunction 'when' is used to introduce an adverbial clause of time, indicating that one action or state occurs at the same time as, or immediately after, another.
ไทย: คำเชื่อม "when" ใช้เพื่อนำอนุประโยคบอกเวลา แสดงว่าการกระทำหรือสถานะหนึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันหรือตามหลังอีกการกระทำหนึ่ง
Water boils when it is heated to 100 degrees Celsius.
น้ำจะเดือดเมื่อถูกทำให้ร้อนถึง 100 องศาเซลเซียส
EN: The past simple passive voice is formed with 'was/were' + past participle. It is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer, and the action happened in the past.
ไทย: Passive voice ใน past simple tense ประกอบด้วย "was/were + past participle" ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ และการกระทำนั้นเกิดขึ้นในอดีต
The light bulb was invented by Edison.
หลอดไฟถูกประดิษฐ์โดยเอดิสัน
EN: The phrase 'more than' is used as a modifier meaning 'over' or 'exceeding' a certain quantity or time period.
ไทย: วลี "more than" ใช้เป็นตัวขยายความหมายว่า "เกิน" หรือ "มากกว่า" จำนวนหรือช่วงเวลาที่กำหนด
He lived in London for more than a decade.
เขาอาศัยอยู่ในลอนดอนมานานกว่าสิบปี
EN: The passive voice (be + past participle) is used here ('were built') to focus on the object of the action (cars) rather than the agent who built them.
ไทย: ที่นี่ใช้ passive voice (be + past participle "were built") เพื่อโฟกัสที่ผู้รับการกระทำ (รถยนต์) มากกว่าคนที่ผลิตรถ
The bridge was designed by a famous engineer.
สะพานนี้ถูกออกแบบโดยวิศวกรชื่อดัง
EN: The infinitive of purpose ('to help') explains the reason for the action, followed by a bare infinitive ('travel') which is permitted after the verb 'help'.
ไทย: Infinitive of purpose ("to help") อธิบายเหตุผลของการกระทำ ตามด้วยคำกริยารูปฐาน ("travel") ซึ่งเป็นรูปแบบที่อนุญาตหลังจากคำกริยา "help"
She saved money to help her parents buy a house.
เธอเก็บเงินเพื่อช่วยพ่อแม่ซื้อบ้าน
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'are used' emphasizes the function of the robots.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ ในประโยคนี้ "are used" (ถูกใช้) เน้นหน้าที่ของหุ่นยนต์
English is spoken all over the world.
ภาษาอังกฤษถูกใช้ทั่วโลก
EN: The infinitive 'to make' is used here as an infinitive of purpose, explaining 'why' the robots are used.
ไทย: คำกริยาในรูป infinitive "to make" ใช้ที่นี่เป็น infinitive ของจุดประสงค์ เพื่ออธิบาย "ทำไม" จึงใช้หุ่นยนต์
He saved money to buy a new computer.
เขาเก็บเงินเพื่อซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than who performs it. In this sentence, 'is tested' and 'is sold' are both in the present simple passive.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is tested" (ถูกทดสอบ) และ "is sold" (ถูกขาย) เป็น passive voice ในรูป present simple
The new product is launched worldwide today.
ผลิตภัณฑ์ใหม่นี้วางจำหน่ายทั่วโลกในวันนี้
EN: The conjunction 'before' introduces an adverbial clause of time. In time clauses referring to the future or general truths, the simple present tense (here, 'is sold') is used instead of the future tense.
ไทย: คำเชื่อม "before" (ก่อนที่...) นำหน้าอนุประโยคบอกเวลา ในอนุประโยคบอกเวลาที่เกี่ยวกับอนาคตหรือความจริงทั่วไป ต้องใช้ present simple (ในที่นี้คือ "is sold") แทน future tense
Please turn off the lights before you leave.
กรุณาปิดไฟก่อนออกไป
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is provided' emphasizes that the water is being supplied, while the agent (who provides it) is omitted because it is obvious or unimportant.
ไทย: Passive Voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is provided" (ถูกจัดหา) เน้นกระบวนการที่น้ำถูกจัดหา ส่วนผู้กระทำ (บุคคลหรือหน่วยงานที่จัดหาน้ำ) ถูกละไว้เพราะเห็นได้ชัดหรือไม่สำคัญ
Electricity is generated by wind turbines.
ไฟฟ้าถูกผลิตโดยกังหันลม
EN: The preposition 'through' is used to indicate the medium, means, or instrument by which something is achieved or moves from one end to another.
ไทย: คำบุพบท "through" ใช้เพื่อระบุสื่อ วิธีการ หรือเครื่องมือที่ใช้ในการทำบางสิ่งหรือการเคลื่อนที่ของวัตถุ (หมายถึง "ผ่าน", "โดยทาง")
Information is sent through the internet.
ข้อมูลถูกส่งผ่านอินเทอร์เน็ต
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'is shaped' (present passive) shows that our world is the recipient of the shaping action.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ ในประโยคนี้ "is shaped" (passive voice ใน present tense) แสดงว่าโลกของเราเป็นผู้รับการกระทำ "หล่อหลอม"
The technology is developed by a team of experts.
เทคโนโลยีนี้ถูกพัฒนาขึ้นโดยทีมผู้เชี่ยวชาญ
EN: The preposition 'by' is commonly used in passive sentences to introduce the agent (the person or thing that performs the action). Here, 'amazing human ideas' is the agent performing the shaping.
ไทย: คำบุพบท "by" ใน passive voice มักใช้เพื่อนำเสนอผู้กระทำ (บุคคลหรือสิ่งที่ทำการกระทำ) ในที่นี้ "amazing human ideas" (ความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์) เป็นผู้กระทำที่หล่อหลอม
This beautiful song was written by a young artist.
EN: Passive Voice in Questions: The passive voice is used to focus on the action or the object receiving the action (paper) rather than who performs it. In a question, the auxiliary verb 'be' (is) is placed before the subject, followed by the past participle (made).
ไทย: ประโยคคำถามในรูป Passive Voice: Passive voice ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ (กระดาษ) มากกว่าผู้กระทำ ในประโยคคำถาม กริยาช่วย "be" (is) จะวางไว้หน้าประธาน ตามด้วยกริยาช่องที่ 3 (made)
How is bread made?
ขนมปังทำอย่างไร?
EN: Wh- Questions with 'How': 'How' is an interrogative adverb used to ask about the process, method, or manner in which something is done.
ไทย: ประโยคคำถามแบบ Wh- ที่ใช้ "How": "How" เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ถามเกี่ยวกับกระบวนการ วิธีการ หรือวิธีที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกทำ
How is this machine operated?
เครื่องจักรนี้ใช้งานอย่างไร?
EN: In English-speaking classrooms and educational dialogues, addressing a student or peer by their first name (e.g., 'Emma') at the end of a question is a common way to personalize the interaction, show friendliness, and directly engage the listener.
EN: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'be + past participle' (is made).
ไทย: Passive voice ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + กริยาช่องที่ 3" (is made)
The house was built in 1990.
บ้านหลังนี้สร้างในปี 1990
EN: The prepositional phrase 'made from' is used when the original raw material undergoes a chemical or physical transformation, changing its form so that it is no longer easily recognizable in the final product.
ไทย: วลีบุพบท "made from" (ทำจาก...) ใช้เมื่อวัตถุดิบตั้งต้นผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเคมีหรือกายภาพ จนรูปแบบเดิมไม่สามารถมองเห็นได้ง่ายในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
Cheese is made from milk.
ชีสทำจากนม
EN: The sentence uses the Past Simple Passive Voice in a question format ('Was' + subject + past participle 'built'). The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action (the bridge), rather than who performed the action.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ Past Simple Passive Voice ในรูปแบบคำถาม (Was + ประธาน + past participle built) เราใช้ passive voice เมื่อต้องการโฟกัสที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ (สะพาน) มากกว่าผู้ที่ทำการกระทำ
Was the letter written yesterday?
จดหมายฉบับนี้ถูกเขียนเมื่อวานนี้หรือเปล่า
EN: The phrase 'a long time ago' is a common temporal adverbial phrase used with the past simple tense to indicate that an event occurred in the distant past.
ไทย: วลี "a long time ago" (นานมาแล้ว) เป็นวลีวิเศษณ์บอกเวลาที่พบบ่อย ใช้กับ past simple tense เพื่อบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในอดีตที่ห่างไกล
They moved to New York a long time ago.
พวกเขาย้ายไปนิวยอร์กเมื่อนานมาแล้ว
EN: The passive voice in the past tense is formed using 'was/were' followed by the past participle of the main verb. It is used when the action itself or the receiver of the action is more important than the doer.
ไทย: โครงสร้างของ passive voice ในอดีตกาลคือ "was/were + past participle (p.p.)" มักใช้เมื่อตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ หรือเมื่อไม่ทราบผู้กระทำ
The house was built in 1990.
บ้านหลังนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1990
EN: The word 'ago' is a temporal adverb used after a measurement of time (e.g., fifty years) to show how far back in the past something happened from the present moment.
ไทย: คำวิเศษณ์บอกเวลา "ago" (เมื่อ...ก่อน) ต้องวางไว้หลังระยะเวลา (เช่น fifty years) เพื่อบอกว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นนานแค่ไหนแล้วนับจากปัจจุบัน
EN: Passive Voice in Yes/No Questions: To form a question in the passive voice, the auxiliary verb 'be' (am/is/are/was/were) is placed before the subject, followed by the past participle of the main verb.
ไทย: ประโยคคำถามแบบ Yes/No ในรูป Passive Voice: ในการสร้างประโยคคำถามในรูป passive voice ต้องวางกริยาช่วย "be" (am/is/are/was/were) ไว้หน้าประธาน ตามด้วยกริยาช่องที่ 3 (past participle) ของกริยาหลัก
Is this book written by a famous author?
หนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักเขียนชื่อดังหรือไม่?
EN: Preposition 'from' with 'made': 'Made from' is used when the original raw material undergoes a chemical or physical transformation, changing its form completely so that it is no longer easily recognizable (e.g., cocoa beans into chocolate).
ไทย: คำบุพบท "from" กับ "made": "made from" ใช้เมื่อวัตถุดิบตั้งต้นผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเคมีหรือทางกายภาพ จนเปลี่ยนรูปแบบเดิมไปโดยสิ้นเชิง ทำให้ไม่สามารถมองเห็นได้ง่ายอีกต่อไป (เช่น เมล็ดโกโก้ทำเป็นช็อกโกแลต)
Paper is made from wood.
กระดาษทำจากไม้
EN: The passive voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. Here, 'is made' indicates that the subject 'it' (chocolate) undergoes the process of creation.
ไทย: Passive voice (be + past participle) ใช้เมื่อเน้นที่การกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ ในที่นี้ "is made" แสดงว่าประธาน "it" (ช็อกโกแลต) ผ่านกระบวนการถูกผลิตขึ้น
This book is written in simple English.
หนังสือเล่มนี้เขียนด้วยภาษาอังกฤษที่ง่าย
EN: The prepositional phrase 'made from' is used when the original raw material undergoes a chemical or physical transformation, changing its form completely so that it is no longer easily recognizable in the final product.
ไทย: วลีบุพบท "made from" ใช้เมื่อวัตถุดิบผ่านการเปลี่ยนแปลงทางเคมีหรือกายภาพ จนเปลี่ยนรูปแบบเดิมไปโดยสิ้นเชิง ทำให้ไม่สามารถมองเห็นลักษณะเดิมได้ง่ายในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป
Paper is made from wood.
กระดาษทำจากไม้
EN: Passive Voice in Past Simple Tense: The passive voice is used when the focus is on the action or the receiver of the action (these shirts), rather than the doer. It is formed with 'was/were' + past participle (sewn). The agent (local workers) is introduced with the preposition 'by'.
ไทย: Passive Voice ใน Past Simple Tense: ใช้เมื่อโฟกัสอยู่ที่ตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำ (เสื้อเหล่านี้) ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "was/were + past participle (sewn)" ผู้กระทำ (คนงานท้องถิ่น) ถูกนำเสนอด้วยคำบุพบท "by"
The letters were written by the manager.
จดหมายเหล่านี้เขียนโดยผู้จัดการ
EN: Irregular Past Participle 'sewn': The verb 'sew' is irregular. Its past tense is 'sewed', but its past participle is 'sewn' (or sometimes 'sewed'). In passive constructions, the past participle form is required.
ไทย: Past participle ที่ไม่ปกติ "sewn": คำกริยา "sew" (เย็บ) เป็นคำกริยาที่ไม่ปกติ รูป past tense คือ "sewed" แต่ past participle คือ "sewn" (บางครั้งใช้ "sewed" ได้เช่นกัน) ในโครงสร้าง passive ต้องใช้รูป past participle
This quilt was sewn by my grandmother.
ผ้าห่มผืนนี้ถูกเย็บโดยคุณยายของฉัน
EN: The passive voice in the past tense is formed using 'was/were' followed by the past participle of the main verb. It is used when the action itself or the receiver of the action is more important than the doer, or when the doer is unknown.
ไทย: โครงสร้างของ passive voice ในอดีตกาลคือ "was/were + past participle (p.p.)" ใช้เมื่อตัวการกระทำหรือผู้รับการกระทำสำคัญกว่าผู้กระทำ หรือเมื่อไม่ทราบผู้กระทำ
The library was built in 1990.
ห้องสมุดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1990
EN: 'Last month' is a past time expression used as an adverbial modifier to specify when an action occurred. It does not require a preposition like 'in' or 'on' before it.
ไทย: "last month" (เดือนที่แล้ว) เป็นวลีบอกเวลาในอดีต ใช้เป็นส่วนขยายเพื่อระบุเวลาที่เกิดการกระทำ ไม่ต้องมีคำบุพบท 'in' หรือ 'on' นำหน้า
EN: Present Simple Passive Voice: Used to describe actions where the focus is on the action itself or the receiver of the action, rather than the doer. It is formed using 'am/is/are' + past participle (V3).
ไทย: Present Simple Passive Voice: ใช้เพื่อเน้นการกระทำหรือผู้รับการกระทำ มากกว่าผู้กระทำ โครงสร้างคือ "am/is/are + กริยาช่องที่ 3 (V3)"
Many cars are made in this factory.
รถยนต์จำนวนมากถูกผลิตในโรงงานแห่งนี้
EN: Prepositional Phrase of Place: 'in this city' acts as an adverbial phrase of place, indicating where the action of printing occurs. 'In' is used for large, enclosed areas like cities or countries.
ไทย: วลีบุพบทบอกสถานที่: "in this city" ทำหน้าที่เป็นวลีวิเศษณ์บอกสถานที่ บ่งบอกว่าการพิมพ์เกิดขึ้นที่ใด คำบุพบท "in" ใช้กับพื้นที่ขนาดใหญ่และมีขอบเขต เช่น เมืองหรือประเทศ
EN: The passive voice is used to focus on the person or thing affected by an action, rather than the one performing it. It is formed using 'be' + past participle (V3). In this sentence, 'are created' is the present simple passive voice.
ไทย: Passive Voice ใช้เพื่อโฟกัสที่บุคคลหรือสิ่งของที่ได้รับผลจากการกระทำ ไม่ใช่ผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + past participle (V3)" ในประโยคนี้ "are created" เป็น passive voice ใน present simple tense
Many beautiful songs are written by this musician.
เพลงที่ไพเราะหลายเพลงถูกสร้างสรรค์โดยนักดนตรีคนนี้
EN: The preposition 'by' is used in passive sentences to introduce the agent—the person or thing that performs the action.
ไทย: คำบุพบท "by" ในประโยค passive ใช้เพื่อนำเสนอ "ผู้กระทำ" (บุคคลหรือสิ่งที่ทำการกระทำ)
The cake was made by my sister.
เค้กชิ้นนี้ทำโดยพี่สาวของฉัน
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ประดิษฐ์ คิดค้น สร้างสรรค์ (สิ่งใหม่หรือวิธีการใหม่)
ในบริบท: วิศวกร ผู้เชี่ยวชาญที่ออกแบบ สร้าง หรือดูแลเครื่องจักร โครงสร้าง ฯลฯ
ในบริบท: ผลิต ทำ (โดยเฉพาะการผลิตจำนวนมากในโรงงาน)
ในบริบท: ฉลาด แยบยล สร้างสรรค์
ในบริบท: หุ่นยนต์ เครื่องจักรที่สามารถทำงานที่ซับซ้อนได้โดยอัตโนมัติ
ในบริบท: ยา
ในบริบท: หล่อหลอม กำหนดทิศทางของ...
ในบริบท: เย็บ, เย็บผ้า (กริยาช่องที่ 3 ของ sew)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
Manufactured or produced using a particular raw material, where the original material undergoes a chemical or physical transformation.
ทำจาก... (วัตถุดิบเปลี่ยนสภาพไป)
One hundred years in the past.
หนึ่งศตวรรษก่อน ร้อยปีก่อน
Far back in the past; many years prior.
นานมาแล้ว