B2299 คำ1:36บทสนทนา สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 20 มิ.ย. 2569 · อัปเดต 20 มิ.ย. 2569

Far East หลักสูตรมัธยมปลาย เกรด 11 ภาคเรียนที่ 2

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

My grandmother had me knead the dough by hand.

คุณยายของฉันให้ฉันนวดแป้งด้วยมือ

I got my friend to try the spicy soup.

ฉันโน้มน้าวให้เพื่อนลองชิมซุปเผ็ดถ้วยนั้น

We had the vegetables chopped before we cooked.

พวกเราให้คนหั่นผักเตรียมไว้ก่อนที่จะทำอาหาร

I watched the chef flip the pancake high.

ฉันเฝ้ามองเชฟโยนแพนเค้กขึ้นไปสูงๆ

The recipe made us measure every spice.

สูตรอาหารนี้ทำให้เราต้องตวงเครื่องเทศทุกชนิดอย่างแม่นยำ

I had the bread baked in a stone oven.

ฉันให้เอาขนมปังไปอบในเตาหิน

We heard the oil sizzle in the hot pan.

พวกเราได้ยินเสียงน้ำมันดังฉ่าในกระทะร้อน

Let me have this sauce tasted first.

ขอฉันชิมซอสนี้ก่อนนะ

I smelled the curry filling the whole kitchen.

ฉันได้กลิ่นแกงกะหรี่ฟุ้งกระจายไปทั่วทั้งครัว

#10

She got the dough to rise overnight.

เธอปล่อยให้แป้งโดว์ขึ้นฟูข้ามคืน

#11

We had a neighbor teach us the old recipe.

พวกเราให้เพื่อนบ้านคนหนึ่งช่วยสอนสูตรอาหารเก่าแก่นี้ให้

#12

I watched the steam rise from the bowl.

ฉันมองดูไอน้ำลอยขึ้นมาจากชาม

#13

Food is a story that every culture loves to tell.

อาหารคือเรื่องราวที่ทุกวัฒนธรรมโปรดปรานที่จะบอกเล่า

#14

Last week, my grandmother had me help make her famous dumplings.

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คุณยายให้ฉันช่วยทำเกี๊ยวที่มีชื่อเสียงของท่าน

#15

First, she had the flour mixed with warm water and salt.

ขั้นแรก เธอให้ผสมแป้งกับน้ำอุ่นและเกลือ

#16

She made me knead the dough until it felt soft and smooth.

เธอให้ฉันนวดแป้งโดจนกระทั่งมันรู้สึกนุ่มและเนียน

#17

I watched her fold each dumpling with quick, gentle hands.

ฉันเฝ้ามองเธอห่อเกี๊ยวแต่ละชิ้นด้วยมือที่รวดเร็วและอ่อนโยน

#18

We had the filling chopped and seasoned the night before.

พวกเราสับและปรุงรสไส้ไว้ตั้งแต่เมื่อคืนก่อนแล้ว

#19

Soon I smelled the rich soup bubbling on the stove.

ในไม่ช้า ฉันก็ได้กลิ่นซุปเข้มข้นกำลังเดือดปุด ๆ อยู่บนเตา

#20

She let me taste it and asked me to add more ginger.

เธอให้ฉันชิมรสชาติและบอกให้ฉันใส่ขิงเพิ่มอีกหน่อย

#21

I heard the dumplings drop gently into the boiling pot.

ฉันได้ยินเสียงเกี๊ยวตกลงไปในหม้อที่กำลังเดือดอย่างแผ่วเบา

#22

We got everyone to gather around the crowded table.

พวกเราให้ทุกคนมารวมตัวกันรอบโต๊ะที่เบียดเสียดกัน

#23

A shared meal, she said, makes a house feel like home.

เธอกล่าวว่า การร่วมรับประทานอาหารช่วยทำให้บ้านรู้สึกอบอุ่นเหมือนบ้าน

#24

In the end, cooking together is how we keep love alive.

ในท้ายที่สุด การทำอาหารร่วมกันคือวิธีที่เราประคับประคองความรักให้คงอยู่

#25

How do you make dumplings, Emma?

เอ็มม่า คุณทำเกี๊ยวอย่างไรเหรอ?

#26

My grandmother had me knead the dough.

คุณยายของฉันให้ฉันนวดแป้ง

#27

I got my friend to try the spicy soup.

ฉันโน้มน้าวให้เพื่อนลองชิมซุปเผ็ดถ้วยนั้น

#28

We had the vegetables chopped first.

พวกเราให้สับผักก่อนเป็นอันดับแรก

#29

I watched the chef flip the pancake.

ฉันเฝ้าดูเชฟกลับด้านแพนเค้ก

#30

I smelled the curry fill the kitchen.

ฉันได้กลิ่นแกงกะหรี่อบอวลไปทั่วทั้งห้องครัว

#31

She let me taste the sauce and add salt.

เธอให้ฉันชิมซอสและเติมเกลือ

#32

We heard the oil sizzle in the pan.

พวกเราได้ยินเสียงน้ำมันฉ่าอยู่ในกระทะ

#33

We got everyone to gather at the table.

พวกเราให้ทุกคนมารวมตัวกันที่โต๊ะ

#34

A meal shared is a memory made.

มื้ออาหารที่แบ่งปันกัน คือความทรงจำที่สร้างขึ้น

รายการวลี (3 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

knead the dough

collocation

To press and stretch dough with your hands to make it ready for baking.

นวดแป้ง

คำอธิบาย: นี่คือคำกริยา+กรรมที่คลาสสิกมากในขั้นตอนการอบและทำอาหารประเภทแป้ง หมายถึงการกดและนวดแป้งซ้ำๆ ด้วยฝ่ามือเพื่อให้เกิดความยืดหยุ่น

ตัวอย่าง: You need to knead the dough for at least ten minutes to make the bread soft.

keep love alive

idiom

To maintain and nurture feelings of love and connection over time.

ทำให้ความรักคงอยู่ รักษาความรักให้ยืนยาว

คำอธิบาย: สำนวนนี้มักใช้เพื่อบรรยายการรักษาความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อน ผ่านกิจกรรมร่วมกัน ประเพณี หรือพิธีกรรมบางอย่าง

ตัวอย่าง: Sharing a family dinner every Sunday is our way to keep love alive.

gather around

phrasal verb

To come together in a circle or group around someone or something.

มารวมตัวกันรอบๆ

คำอธิบาย: หมายถึงผู้คนมารวมตัวกันเป็นวงกลมหรือกลุ่มรอบจุดศูนย์กลาง (เช่น โต๊ะ กองไฟ) เพื่อจุดประสงค์ร่วมกัน (เช่น กินข้าว ฟังเรื่องเล่า ฉลอง)

ตัวอย่าง: The children gathered around the fireplace to hear their grandfather's story.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Tastes of the World (H4)รสชาติจากทั่วโลก (H4)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

My Place in the World (H6)ที่ยืนของฉันในโลก (H6)

Follow What You Love (H4)ทำตามสิ่งที่คุณรัก (H4)

Words of Wisdom (H3)ถ้อยคำแห่งปัญญา (H3)

Wherever People Live (H4)ที่ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่ (H4)

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (3 วลี)