Gamingการเล่นเกม
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'Thanks for [something]' is used to express gratitude for a specific object or action. 'For' is a preposition followed by a noun or a gerund (verb-ing).
ไทย: โครงสร้าง "Thanks for [something]" ใช้แสดงความขอบคุณสำหรับสิ่งของหรือการกระทำเฉพาะเจาะจง โดย "For" เป็นคำบุพบท ซึ่งต้องตามด้วยคำนามหรือกริยาเติม -ing (Gerund)
Thanks for the help with my homework.
ขอบคุณที่ช่วยฉันทำทำการบ้านนะ
EN: The word 'really' is an intensifier (adverb) used before an adjective to add emphasis, similar to 'very' but often more common in spoken English.
ไทย: คำว่า "Really" เป็นคำกริยาวิเศษณ์เน้นความ (Intensifier) ที่ใช้วางหน้าคำคุณศัพท์เพื่อเพิ่มน้ำหนักและความเน้นย้ำ คล้ายกับคำว่า "very" แต่จะนิยมใช้ในภาษาพูดมากกว่า
This movie is really interesting.
หนังเรื่องนี้สนุกมากๆ เลย
EN: In Western culture, it is common to start a conversation with a small compliment (like praising the coffee or the location) to build rapport before moving to other topics.
EN: The phrase 'I'm glad (that)...' is used to express happiness about a specific situation. The word 'that' is often omitted in casual conversation. It is followed by a clause (subject + verb).
ไทย: โครงสร้าง "I'm glad (that)..." ใช้บอกความรู้สึกยินดีต่อสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง ในภาษาพูดมักจะละคำว่า 'that' ไว้ แล้วตามด้วยประโยคสมบูรณ์ (ประธาน + กริยา) ได้เลย
I'm glad you liked the gift.
ฉันดีใจที่คุณชอบของขวัญชิ้นนี้นะ
EN: The phrasal verb 'come by' means to visit a place for a short time, often without a formal invitation or on one's way to somewhere else.
ไทย: Phrasal verb "come by" แปลว่า "แวะมาหา" ซึ่งมักจะหมายถึงการแวะมาพักช่วงสั้นๆ แบบไม่เป็นทางการ หรือแวะมาระหว่างทางที่จะไปที่อื่น
Can you come by my office later?
เดี๋ยวคุณแวะมาหาฉันที่ออฟฟิศหน่อยได้ไหม?
EN: In English-speaking cultures, 'How are you?' is a standard greeting. While it can be a genuine question, in many casual encounters, it functions more like a 'hello' where a brief positive answer is expected.
EN: The Present Perfect Continuous tense (have/has + been + V-ing) is used to describe an action or state that started in the past and has continued up to the present moment, often emphasizing the duration or the ongoing nature of the feeling.
ไทย: Present Perfect Continuous tense (have/has + been + V-ing) ใช้บรรยายเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่เริ่มต้นในอดีตและยังคงดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยมักจะเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องหรือกระบวนการของความรู้สึกนั้นๆ
I have been studying English for three hours.
ฉันอ่านหนังสือภาษาอังกฤษติดต่อกันมาสามชั่วโมงแล้ว
EN: The adverb 'lately' is commonly used with the present perfect tense to refer to the recent period of time leading up to now.
ไทย: กริยาวิเศษณ์ 'lately' (ช่วงนี้/หมู่นี้) มักใช้คู่กับ Present Perfect Tense เพื่ออ้างถึงช่วงเวลาตั้งแต่เมื่อไม่นานมานี้จนถึงปัจจุบัน
Have you seen any good movies lately?
ช่วงนี้คุณได้ดูหนังดีๆ บ้างไหม
EN: In English-speaking cultures, when someone asks 'How are you?', it is common to give a brief positive answer like 'I'm good' or 'Fine' even if you are going to follow it up with a more honest, slightly negative detail. This maintains a polite social balance.
EN: The modal verb 'should' is used to give advice or recommendations. It is followed by the base form of the verb without 'to'.
ไทย: กริยาช่วย 'should' ใช้สำหรับให้คำแนะนำหรือข้อเสนอแนะ โดยจะตามด้วยกริยารูป infinitive (กริยาช่องช่องพื้นฐาน) โดยไม่ต้องใส่ 'to'
You should try this cake; it's delicious.
คุณน่าจะลองชิมเค้กชิ้นนี้นะ อร่อยมากเลย
EN: The imperative-style structure 'do something + adjective' is used to describe an action involving an indefinite pronoun modified by an adjective.
ไทย: โครงสร้าง "do something + adjective" ใช้บรรยายการกระทำที่เกี่ยวกับสรรพนามไม่ชี้เฉพาะ (Indefinite Pronoun) โดยมีคำคุณศัพท์ตามหลังเพื่อขยายสรรพนามนั้น
Let's do something creative today.
วันนี้เรามาทำอะไรสร้างสรรค์กันดีกว่า
EN: In English-speaking cultures, it is common to respond to someone's stress or fatigue with empathetic phrases like 'Oh no' followed by proactive advice to maintain a healthy work-life balance.
EN: The verb 'start' can be followed by a gerund (verb-ing) to indicate the beginning of an activity. It focuses on the action itself as a continuous process.
ไทย: คำกริยา 'start' สามารถตามด้วย Gerund (verb-ing) เพื่อบอกการเริ่มต้นทำกิจกรรมนั้นๆ โดยเน้นที่ตัวกิจกรรมและการดำเนินไปของกระบวนการ
She started learning French last month.
เธอเริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศสเมื่อเดือนที่แล้ว
EN: The Past Simple tense is used here with a specific time expression 'last weekend' to describe a completed action in the past.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ Past Simple Tense คู่กับคำบอกเวลาที่ระบุชัดเจนอย่าง "last weekend" (เสาร์-อาทิตย์ที่แล้ว) เพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นไปแล้วในอดีต
We visited our grandparents last weekend.
พวกเราไปเยี่ยมคุณตาคุณยายเมื่อวันเสาร์อาทิตย์ที่แล้ว
EN: In casual English conversation, 'Actually' is often used as a filler or a way to introduce a new, slightly surprising piece of information, rather than just correcting a mistake.
EN: The phrase 'What kind of...' is used to ask for specific details or categories of a noun. It is followed by a singular or plural noun (e.g., 'What kind of music').
ไทย: วลี "What kind of..." ใช้ถามถึงรายละเอียดหรือประเภทของคำนามนั้นๆ มักตามด้วยคำนามเอกพจน์หรือพหูพจน์ (เช่น ชอบดนตรีประเภทไหน)
What kind of food do you like?
คุณชอบทานอาหารประเภทไหนเหรอ
EN: Subject-Verb Inversion in Questions: In English questions with the verb 'to be', the verb comes before the subject (e.g., 'is it' instead of 'it is').
ไทย: การสลับตำแหน่งประธานและกริยาในประโยคคำถาม: สำหรับประโยคคำถามในภาษาอังกฤษที่ใช้ Verb 'to be' เราจะวางคำกริยาไว้หน้าประธาน (เช่น ใช้ "is it" แทนที่จะเป็น "it is")
Is it cold outside?
ข้างนอกหนาวไหม
EN: In English-speaking cultures, asking follow-up questions like 'What kind of...?' is a key social skill called 'active listening.' It shows you are genuinely interested in the speaker's topic.
EN: Relative Clauses (Adjective Clauses): The word 'that' introduces a relative clause that provides more information about the noun 'game'. In this case, 'that' acts as the object of the verb 'recommended'.
ไทย: Relative Clause (คุณานุประโยค): คำว่า 'that' ทำหน้าที่นำหน้า Relative Clause เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม 'game' ในบริบทนี้ 'that' ทำหน้าที่เป็นกรรมของกริยา 'recommended'
This is the book that I bought yesterday.
นี่คือหนังสือเล่มที่ฉันซื้อมาเมื่อวาน
EN: Compound Adjectives: 'Multiplayer' and 'adventure' act as adjectives modifying the noun 'game'. 'Multiplayer' describes the mode of play, while 'adventure' describes the genre.
ไทย: คำคุณศัพท์ผสม: 'Multiplayer' (ผู้เล่นหลายคน) และ 'adventure' (การผจญภัย) ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม 'game' โดย 'Multiplayer' บอกรูปแบบการเล่น ส่วน 'adventure' บอกประเภทของเกม
He is a world-famous singer.
เขาเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงระดับโลก
EN: In modern workplace culture, it is very common for coworkers to share hobbies like gaming or movies to build rapport outside of professional tasks.
EN: Linking Verbs (Sensory Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective to describe the subject's quality or state.
ไทย: Linking Verbs (กริยาบอกประสาทสัมผัส): กริยาอย่าง 'sound', 'look' หรือ 'feel' จะตามด้วยคำคุณศัพท์ (Adjective) เพื่อบรรยายลักษณะหรือสถานการณ์ของประธาน
That movie looks interesting.
หนังเรื่องนั้นดูน่าสนุกจัง
EN: Relative Clauses with 'where': The word 'where' is used as a relative adverb to introduce a clause that provides more information about a place or a situation (in this case, the context of the 'games').
ไทย: การใช้ Relative Clause กับ 'where': คำว่า 'where' ทำหน้าที่เป็น Relative Adverb นำหน้าประโยคย่อยเพื่อขยายความเกี่ยวกับสถานที่หรือสถานการณ์ (ในที่นี้หมายถึงสถานการณ์ในเกม)
I want to live in a city where there are many parks.
ฉันอยากอยู่ในเมืองที่มีสวนสาธารณะเยอะๆ
EN: In English-speaking social contexts, responding with 'That sounds [adjective]!' is a very common way to show active listening and enthusiasm for what the other person just said.
EN: The modal verb 'can' is used here to express possibility or permission. It is followed by the base form of the verb (join).
ไทย: กริยาช่วย 'can' ในที่นี้ใช้บอกความเป็นไปได้ หรือการอนุญาต โดยตามด้วยกริยารูปเดิม (join)
You can use my laptop if you need to finish your work.
ถ้าคุณต้องเคลียร์งาน คุณใช้โน้ตบุ๊กของฉันได้นะ
EN: The phrase 'go on a quest' uses the collocation 'go on a + [activity/journey]' to describe starting or participating in a specific organized trip or mission.
ไทย: วลี 'go on a quest' ใช้สำนวน 'go on a + [กิจกรรม/การเดินทาง]' เพื่อบรรยายถึงการเริ่มต้นหรือเข้าร่วมการเดินทางหรือภารกิจที่มีการจัดการเป็นพิเศษ
We decided to go on a trip to the mountains next month.
พวกเราตัดสินใจว่าจะไปเที่ยวภูเขากันเดือนหน้า
EN: In gaming culture, a 'quest' refers to a specific mission or task that players complete to earn rewards. It's a term heavily associated with RPGs (Role-Playing Games) and adventure games.
EN: The modal verb 'have to' is used to express necessity or obligation. In questions, it follows the structure: Do/Does + subject + have to + base verb.
ไทย: กริยาช่วย 'have to' ใช้บอกความจำเป็นหรือข้อบังคับ ในประโยคคำถามจะใช้โครงสร้าง: Do/Does + ประธาน + have to + base verb
What do I have to bring to the party?
ฉันต้องเอาอะไรไปงานปาร์ตี้บ้าง
EN: The preposition 'in' is used here to indicate being within the context or boundaries of a specific activity or event, such as a game quest.
ไทย: คำบุพบท 'in' ในที่นี้ใช้เพื่อบอกตำแหน่งหรือการขอบเขตของกิจกรรม/เหตุการณ์ (เช่น ภารกิจในเกม)
What happens in the movie?
เกิดอะไรขึ้นในหนังเหรอ
EN: In gaming culture, a 'quest' refers to a specific task or mission given to a player. Asking 'What do you have to do?' is a common way to show interest in someone's hobbies, even if you are not familiar with the terminology.
EN: The 'to + infinitive' structure is used here as an 'Infinitive of Purpose' to explain why the action is being performed.
ไทย: โครงสร้าง 'to + infinitive' ในที่นี้ทำหน้าที่เป็น 'Infinitive of Purpose' เพื่ออธิบายเหตุผลหรือวัตถุประสงค์ของการกระทำนั้นๆ
I am studying hard to pass the exam.
ฉันกำลังตั้งใจเรียนเพื่อให้สอบผ่าน
EN: The coordinating conjunction 'and' connects two independent clauses or verb phrases of equal importance.
ไทย: คำเชื่อม 'and' ใช้เชื่อมประธาน กริยาวลี หรือประโยคอิสระสองประโยคที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน
She likes to cook and eat healthy food.
เธอชอบทำอาหารและรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ
EN: In gaming culture, 'level' can refer to both the stage of the game and the character's personal progress. 'Quest' is a term deeply rooted in fantasy literature and RPG (Role-Playing Games).
EN: The auxiliary verb 'do' is used to form questions in the present simple tense for verbs other than 'be'. It precedes the subject, and the main verb remains in its base form.
ไทย: กริยาช่วย 'do' ใช้ในการสร้างประโยคคำถามใน Present Simple Tense (ยกเว้นกรณีของ Verb to be) โดยจะวางไว้หน้าประธาน และกริยาหลักจะคงรูปเดิม (Infinitive)
Do you want some water?
คุณต้องการรับน้ำหน่อยไหม
EN: The 'to + verb' (infinitive) structure is used here to express purpose, answering the question 'why' or 'for what reason'.
ไทย: โครงสร้าง 'to + verb' (Infinitive) ในที่นี้ใช้เพื่อบอกวัตถุประสงค์ ตอบคำถามว่า "ทำไปทำไม" หรือ "เพื่ออะไร"
I study hard to get good grades.
ฉันตั้งใจเรียนเพื่อให้ได้คะแนนดีๆ
EN: In English-speaking cultures, using 'That's cool!' or 'That's awesome!' is a very common way to show active listening and encourage the speaker to continue their story.
EN: The First Conditional (If + present simple, will/can + base verb) is used to talk about things which might happen in the future. It describes a possible condition and its probable result.
ไทย: First Conditional (If + present simple, will/can + base verb) ใช้พูดถึงเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นจริงในอนาคตและผลลัพธ์ที่ตามมา เป็นการสมมติเหตุการณ์ที่มีโอกาสเกิดขึ้นได้จริง
If it rains tomorrow, we will stay at home.
พรุ่งนี้ถ้าฝนตก พวกเราก็จะอยู่บ้าน
EN: Adverbs of manner (carefully, quickly) are used to describe how an action is performed. They are usually formed by adding -ly to an adjective and typically follow the verb or the object.
ไทย: กริยาวิเศษณ์บอกท่าทาง (Adverbs of manner เช่น carefully, quickly) ใช้บรรยายว่าการกระทำนั้นๆ ทำอย่างไร โดยมักจะสร้างจากการเติม -ly ท้ายคำคุณศัพท์ และมักวางไว้หลังคำกริยาหรือกรรม
She drives carefully in the snow.
เธอขับรถอย่างระมัดระวังบนหิมะ
EN: In English conversation, starting a sentence with 'Definitely' or 'Exactly' is a common way to show active listening and strong agreement with the previous speaker's point before expanding on it.
EN: The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here with 'always' to describe a state or habit that started in the past and continues to the present moment.
ไทย: Present Perfect Tense (have + past participle) ในที่นี้ใช้คู่กับ 'always' เพื่อบรรยายสถานะหรือพฤติกรรมที่ทำมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
I have always lived in this city.
ฉันอาศัยอยู่ที่เมืองนี้มาโดยตลอด
EN: The phrase 'be into something' is an informal way to say you are interested in or enjoy something. Adding 'more' creates a comparison of preference.
ไทย: สำนวน 'be into something' เป็นภาษาพูด แปลว่า สนใจหรือชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง และเมื่อเติม 'more' เข้าไป ก็จะเป็นการเปรียบเทียบความชอบว่าชอบสิ่งนี้มากกว่า
She is really into photography these days.
ช่วงนี้เธออินกับการถ่ายภาพมาก
EN: The phrase 'to be honest' is a common filler or discourse marker in English. It doesn't always mean the speaker was lying before; rather, it's used to introduce a personal opinion, a preference, or sometimes a slightly negative realization in a polite way.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to ask about actions that occurred at an unspecified time in the past, often with a connection to the present. The word 'recently' is a common time marker for this tense.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ในที่นี้ใช้ถามถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตโดยไม่ระบุเวลาที่แน่นอน และมักจะมีความเชื่อมโยงกับปัจจุบัน คำว่า 'recently' (เมื่อเร็วๆ นี้) เป็นคำบอกเวลาที่นิยมใช้กับ Tense นี้
Have you seen any good movies recently?
ช่วงนี้คุณได้ดูหนังดีๆ บ้างไหม
EN: The pronoun 'ones' is used to avoid repeating the plural noun 'board games'. It functions as a substitute to make the conversation more natural.
ไทย: สรรพนาม 'ones' ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดคำนามพหูพจน์ 'board games' ซ้ำ ทำหน้าที่เป็นคำแทนเพื่อช่วยให้บทสนทนาฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
I like these shoes, but the red ones are better.
ฉันชอบรองเท้าคู่นี้ แต่คู่สีแดงดูสวยกว่า
EN: In many English-speaking cultures, board games are a popular social activity for adults, not just children. Asking 'Which ones have you played?' is a common way to start a conversation about hobbies and shared interests.
EN: Past Continuous Tense (was/were + verb-ing): Used to describe an action that was in progress at a specific point in the past. It emphasizes the duration or the ongoing nature of the activity.
ไทย: Past Continuous Tense (was/were + verb-ing): ใช้บรรยายเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในอดีต โดยเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องหรือสถานะที่กำลังเกิดขึ้นของกิจกรรมนั้น
I was watching a movie when you called me.
ฉันกำลังดูหนังอยู่ตอนที่คุณโทรหาฉัน
EN: Compound Nouns as Modifiers: In the phrase 'strategy board game', the nouns 'strategy' and 'board' act as adjectives to describe the type of 'game'.
ไทย: คำนามประสมที่ทำหน้าที่ขยายความ (Compound Nouns as Modifiers): ในวลี 'strategy board game' คำนาม 'strategy' (กลยุทธ์) และ 'board' (บอร์ด/กระดาน) ทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์ที่ใช้ขยายประเภทของ 'game' (เกม)
He bought a new mountain bike yesterday.
เมื่อวานเขาซื้อจักรยานภูเขาคันใหม่มา
EN: In many Western cultures, 'Friday night' is a prime time for social activities, often referred to as the start of the weekend. Hosting a 'board game night' is a popular, low-cost way for friends to socialize and bond.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides a reason or explanation for the main clause.
ไทย: คำเชื่อม (Conjunction) "because" ใช้เกริ่นประโยคย่อยเพื่อบอกเหตุผลหรืออธิบายสาเหตุของสถานการณ์ในประโยคหลัก
I like this café because the coffee is delicious.
ฉันชอบคาเฟ่นี้เพราะกาแฟอร่อยมาก
EN: The modal verb 'can' is used here to express possibility or the ability to perceive something in a specific situation.
ไทย: กริยาช่วย (Modal verb) "can" ในที่นี้ใช้บอกความเป็นไปได้ หรือความสามารถในการรับรู้สิ่งต่างๆ ในบริบทนั้นๆ
You can see the mountains from my window.
ฉันมองเห็นภูเขาได้จากหน้าต่างห้อง
EN: In Western social culture, board games are a popular 'icebreaker' and a way to bond with friends. The emphasis on 'seeing reactions' highlights the value placed on face-to-face social interaction and shared emotional experiences.
EN: The phrase 'I love it when...' is a common structure used to express a general preference or a situation that brings pleasure. The word 'it' acts as a dummy object, followed by a time clause starting with 'when'.
ไทย: โครงสร้าง "I love it when..." นิยมใช้บอกความชอบต่อสถานการณ์หรือสภาพการณ์ใดสภาพการณ์หนึ่ง โดย 'it' เป็นกรรมเทียม แล้วตามด้วยประโยคย่อยบอกเวลาที่นำหน้าด้วย 'when' เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่ทำให้รู้สึกดี
I love it when the sun comes out after a rainy day.
ฉันชอบเวลาที่แดดออกหลังฝนตกจัง
EN: The verb 'get' is used here as a linking verb meaning 'to become'. It is followed by adjectives (competitive, excited) to describe a change in state or emotion.
ไทย: คำกริยา 'get' ในที่นี้ทำหน้าที่เป็น Linking Verb แปลว่า "กลายเป็น" หรือ "เริ่มมีอาการ..." โดยจะตามด้วยคำคุณศัพท์ (competitive, excited) เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงของสถานะหรืออารมณ์
He gets really nervous before a big presentation.
เขามักจะตื่นเต้นมากก่อนการพรีเซนต์งานใหญ่
EN: In Western social contexts, being 'competitive' during board games is often seen as a positive sign of engagement and passion, rather than being rude, as long as it remains friendly.
EN: The modal verb 'should' is used here to make a polite suggestion or recommendation. It is followed by the base form of the verb (try).
ไทย: กริยาช่วย (Modal verb) 'should' ในที่นี้ใช้เพื่อยื่นข้อเสนอหรือแนะนำอย่างสุภาพ โดยตามด้วยกริยารูปเดิม (try)
We should go to that new Italian restaurant tomorrow.
พรุ่งนี้เราน่าจะไปลองร้านอาหารอิตาเลียนร้านใหม่นั้นกันนะ
EN: 'Sometime' is an adverb meaning 'at an unspecified time in the future'. It is often used in casual invitations to show openness without setting a strict date.
ไทย: คำว่า 'Sometime' เป็นคำกริยาวิเศษณ์ หมายถึง "เวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต" มักใช้ในการชวนแบบเป็นกันเอง เพื่อเปิดโอกาสไว้โดยยังไม่ได้ลงรายละเอียดวันที่แน่นอน
Let's grab a cup of coffee sometime.
ไว้วันหลังเราไปดื่มกาแฟด้วยกันนะ
EN: In Western social contexts, suggesting to do something 'sometime' is a common way to express interest in future plans without being too pushy. It's a polite way to test the waters of a friendship.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical or future possibility based on a suggestion. It softens the statement compared to 'will'.
ไทย: กริยาช่วย (Modal verb) 'would' ในที่นี้ใช้แสดงสมมติฐานหรือความเป็นไปได้ในอนาคตตามข้อเสนอที่ได้รับ การใช้คำนี้จะช่วยให้สุภาพและนุ่มนวลกว่าการใช้ 'will'
That would be very helpful, thank you.
แบบนั้นคงช่วยได้เยอะเลย ขอบคุณนะ
EN: The phrase 'would love to' followed by a base verb is a polite and enthusiastic way to express a strong desire or preference to do something.
ไทย: วลี 'would love to' ตามด้วยกริยารูปช่องพื้นฐาน (base verb) เป็นการบอกความต้องการหรือความชอบอย่างสุภาพและกระตือรือร้น
I would love to visit Paris someday.
ฉันอยากไปเที่ยวปารีสสักวันหนึ่งจัง
EN: In English-speaking cultures, using enthusiastic words like 'awesome' and 'love' is very common when responding to invitations or suggestions to show politeness and build rapport.
EN: The sentence uses the Present Passive Voice (am/is/are + past participle). This structure is used when the action is more important than the person performing it, or when the subject is being acted upon.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ Present Passive Voice (am/is/are + past participle) โครงสร้างนี้ใช้เมื่อตัวการกระทำมีความสำคัญน้อยกว่าตัวเหตุการณ์ หรือเมื่อประธานเป็นผู้ถูกกระทำ
This book is read by students all over the country.
หนังสือเล่มนี้มีนักเรียนอ่านอยู่ทั่วประเทศ
EN: The phrase 'millions of' is used to describe a very large, non-specific number. Note that 'million' is pluralized (millions) when followed by 'of'.
ไทย: วลี 'millions of' ใช้บรรยายจำนวนที่เยอะมากๆ โดยไม่ได้ระบุตัวเลขแน่นอน ให้สังเกตว่าเมื่อมี 'of' ตามหลัง คำว่า 'million' จะต้องเติม s เป็น 'millions' เสมอ
There are millions of stars in the galaxy.
ในกาแล็กซีมีดาวอยู่หลายล้านดวง
EN: The phrasal verb 'set up' means to arrange or organize an event, meeting, or appointment. It is commonly used in professional and social contexts to coordinate schedules.
ไทย: กริยาวลี (Phrasal verb) "set up" หมายถึง จัดงาน จัดประชุม หรือนัดหมาย ในบริบทการทำงานและชีวิตประจำวัน มักใช้เกี่ยวกับการประสานงานเรื่องเวลา
We need to set up a meeting to discuss the new project.
เราต้องจัดประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับโปรเจกต์ใหม่นี้
EN: 'Let's' is a contraction of 'let us,' used to make a suggestion or an invitation to do something together. It is followed by the base form of the verb.
ไทย: คำว่า "Let's" เป็นรูปย่อของ "let us" ใช้ในการเสนอแนะหรือชวนอีกฝ่ายทำกิจกรรมบางอย่างร่วมกัน โดยจะตามด้วยคำกริยารูปเดิม (base verb)
Let's go to the cinema tonight.
คืนนี้เราไปดูหนังกันเถอะ
EN: In English-speaking cultures, 'Let's set up a time' is a common way to transition from a general interest in an activity to making a concrete plan. It shows enthusiasm and a desire to follow through on a social invitation.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to express a promise or a spontaneous decision made at the moment of speaking.
ไทย: Future Simple tense (will + base verb) ในที่นี้ใช้เพื่อแสดงการให้สัญญา หรือการตัดสินใจแบบฉับพลันในขณะที่พูด
I will help you with your homework tonight.
คืนนี้ฉันจะช่วยคุณทำการบ้านเอง
EN: The phrase 'have a great time' is a common collocation meaning to enjoy oneself or have fun during an activity.
ไทย: วลี "have a great time" เป็นสำนวนที่ใช้บ่อย (collocation) หมายถึง สนุกสนาน หรือได้รับความเพลิดเพลินจากกิจกรรมนั้นๆ
We had a great time at the party yesterday.
เมื่อวานพวกเราสนุกกันมากในงานปาร์ตี้
EN: In Western social contexts, offering to 'teach the basics' is a common way to be inclusive and encourage someone to try a new hobby without feeling intimidated.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: เกี่ยวกับผู้เล่นหลายคน หมายถึงโหมดเกมที่รองรับผู้เล่นพร้อมกันได้หลายคน
ในบริบท: แนะนำ หมายถึงการแนะนำคน สิ่งของ หรือเรื่องดีๆ ให้รู้จัก
ในบริบท: เควสต์, การทำภารกิจ หมายถึงการผจญภัยเพื่อบรรลุเป้าหมายในเกม
ในบริบท: กลยุทธ์, แผนการ หมายถึงแผนที่วางไว้เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์เฉพาะ
ในบริบท: อย่างระมัดระวัง, อย่างรอบคอบ
ในบริบท: ชอบเอาชนะ, ที่มีการแข่งขันสูง
ในบริบท: น่าประทับใจ, ยอดเยี่ยมมาก
ในบริบท: พื้นฐาน, 원리พื้นฐาน
ในบริบท: สำรวจ, ท่องโลก
ในบริบท: ปฏิกิริยาตอบรับ, การแสดงออก
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To visit a place for a short time.
แวะมาหา
To stop doing something for a short period of time to rest.
พักสักครู่
To be very interested in or enthusiastic about something.
สนใจหรือคลั่งไคล้ในบางสิ่ง
To arrange or schedule a specific time for an event.
นัดหมายเวลา, จัดเวลา
A specific mission or objective assigned to a player in a video game to progress the story or earn rewards.
เควสในเกม
A discrete stage or area in a video game that a player must complete to advance.
ด่าน