Swimming pools, fabulous views and radical architecture: 30 UK holiday cottages with the wow factorสระว่ายน้ำ วิวสุดอลังการ และสถาปัตยกรรมสุดล้ำ: 30 บ้านพักตากอากาศในสหราชอาณาจักรที่จะทำให้คุณต้องร้องว้าว
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about future plans or predictions.
ไทย: ใช้ «will» + «กริยารูปฐาน» เพื่อพูดถึงแผนการหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I will visit my grandmother next week.
สัปดาห์หน้าฉันจะไปเยี่ยมคุณยาย
EN: The term 'staycation' is often used in the UK to describe this trend of spending holidays in one's own country instead of traveling abroad.
EN: The word 'say' can be followed by a sentence (clause) to report what someone thinks or says. The word 'that' is often omitted in simple English.
ไทย: คำกริยา «say» สามารถตามด้วยประโยค (อนุประโยค) เพื่อรายงานความคิดหรือคำพูดของใครบางคน ในภาษาอังกฤษแบบง่าย คำเชื่อม «that» มักจะถูกละไว้
Teachers say it will be a sunny day.
คุณครูบอกว่าวันนี้อากาศแจ่มใส
EN: In the UK, a 'big year' for travel often refers to a trend called 'staycation,' where people choose to holiday within their own country instead of traveling abroad, usually due to economic reasons or convenience.
EN: Use 'so' to connect a cause (reason) with an effect (result).
ไทย: ใช้ «so» เพื่อเชื่อมเหตุ (เหตุผล) กับผล (ผลลัพธ์)
It is raining, so I will take an umbrella.
ฝนกำลังตก ฉันจึงจะพกร่มไป
EN: In recent years, 'staycations' (vacations spent in one's home country) have become popular in the UK due to rising travel costs and environmental concerns.
EN: Use 'will' + base verb to talk about future plans or predictions.
ไทย: ใช้ 'will' + กริยารูปฐานเพื่อพูดถึงแผนการหรือการคาดการณ์ในอนาคต
We will visit the museum tomorrow.
พรุ่งนี้เราจะไปชมพิพิธภัณฑ์
EN: In the UK, 'staycations' (holidays spent in one's own country) have become very popular due to rising travel costs and environmental concerns.
EN: The phrase 'There are' is used to say that something exists. We use 'are' because the subject (holiday cottages) is plural.
ไทย: «There are» ใช้เพื่อบอกว่ามีบางสิ่งอยู่ เนื่องจากประธาน (กระท่อมวันหยุด) เป็นพหูพจน์ เราจึงใช้ «are»
There are many beautiful flowers in the garden.
ในสวนมีดอกไม้สวย ๆ มากมาย
EN: In the UK, 'holiday cottages' are a very popular choice for domestic vacations (staycations). Many of these are historic buildings or converted barns located in the countryside or near the coast.
EN: Use 'some... and some...' to describe different groups or types of things within a larger category.
ไทย: ใช้ «some... and some...» (บาง...และบาง...) เพื่ออธิบายกลุ่มหรือประเภทที่แตกต่างกันภายในหมวดหมู่ใหญ่
Some are red, and some are blue.
บางอันเป็นสีแดง และบางอันเป็นสีน้ำเงิน
EN: In the UK, many old farm buildings (like barns or stables) are converted into high-quality holiday homes, preserving traditional architecture while offering modern comfort.
EN: Use 'or' to connect two choices or possibilities in a sentence.
ไทย: ใช้ «or» เพื่อเชื่อมทางเลือกหรือความเป็นไปได้สองอย่างในประโยค
Do you want tea or coffee?
คุณต้องการชาหรือกาแฟ?
EN: In the UK, holiday cottages are a popular alternative to hotels. People often look for specific features like 'swimming pools' or 'views' when booking a staycation.
EN: Use 'so' to connect a cause and a result. The first part is the reason, and the second part is what happens because of it.
ไทย: ใช้ 'so' เพื่อเชื่อมเหตุและผล ส่วนแรกคือเหตุผล และส่วนหลังคือผลที่เกิดขึ้น
It was raining, so I stayed at home.
ตอนนั้นฝนตก ฉันเลยอยู่บ้าน
EN: In the UK, 'holiday cottages' are a very popular way to spend vacations. Many are converted from historic buildings like barns or stables, which gives them the 'special architecture' mentioned in the text.
EN: The phrase 'is called' is used to give the name of a person, place, or thing. It follows the pattern: [Subject] + is called + [Name].
ไทย: «is called» ใช้เพื่อบอกชื่อของคน สถานที่ หรือสิ่งของ โครงสร้างคือ: [ประธาน] + is called + [ชื่อ]
This flower is called a rose.
ดอกไม้ชนิดนี้เรียกว่ากุหลาบ
EN: In the UK, many traditional cottages have unique names instead of just street numbers. These names often reflect the building's history or its location, such as being near a riverbank.
EN: Using 'in' and 'near' to describe location. 'In' shows something is inside an area (a village), while 'near' shows something is close to a place (the coast).
ไทย: การใช้ «in» และ «near» เพื่อบอกตำแหน่งที่ตั้ง «In» หมายถึงอยู่ภายในพื้นที่ (หมู่บ้าน) ส่วน «near» หมายถึงอยู่ใกล้กับสถานที่ (ชายฝั่ง)
The hotel is in a big city near the park.
โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในเมืองใหญ่ใกล้กับสวนสาธารณะ
EN: In the UK, many traditional holiday cottages are located in small coastal villages, which are popular destinations for 'staycations' (holidays spent in one's own country).
EN: The word 'and' is a conjunction used to connect two complete sentences that have a similar or related idea.
ไทย: คำว่า 'and' เป็นคำเชื่อมที่ใช้เชื่อมประโยคสมบูรณ์สองประโยคที่มีความเกี่ยวข้องกัน
The hotel is small, and the staff is friendly.
โรงแรมนี้เล็กมาก และพนักงานก็เป็นกันเอง
EN: In the UK, many holiday cottages are family-run businesses rather than owned by large hotel chains, offering a more personal and 'homey' experience for travelers.
EN: Using multiple adjectives before a noun: When describing something with more than one adjective, we usually put opinion adjectives (nice, pretty) before age adjectives (old).
ไทย: การใช้คำคุณศัพท์หลายคำหน้านาม: เมื่อใช้คำคุณศัพท์หลายคำเพื่ออธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยทั่วไปจะวางคำคุณศัพท์ที่แสดงความคิดเห็นส่วนตัว (เช่น nice, pretty) ไว้หน้าคำคุณศัพท์ที่บอกอายุหรือความใหม่เก่า (เช่น old)
She has a beautiful old car.
เธอมีรถเก๋งสวย ๆ คันหนึ่ง
EN: In the UK, 'old furniture' in a holiday cottage often implies 'antique' or 'vintage' style, which is considered charming and high-quality rather than just worn out.
EN: Use the word 'and' to connect two simple sentences that have similar or related ideas.
ไทย: ใช้คำเชื่อม «and» เพื่อเชื่อมประโยคสั้น ๆ สองประโยคที่มีความหมายคล้ายกันหรือเกี่ยวข้องกัน
The room is big and the windows are clean.
ห้องกว้าง และหน้าต่างก็สะอาด
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or permission. It is followed by the base form of the verb (sit, read).
ไทย: คำกริยาช่วย «can» ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือการอนุญาต ตามด้วยกริยารูปฐาน (เช่น sit, read)
You can see the mountains from the window.
คุณสามารถมองเห็นภูเขาจากหน้าต่างได้
EN: In the UK, many traditional holiday cottages emphasize their connection to nature, such as having private gardens or being near waterways, which is a key part of the 'countryside escape' experience.
EN: Using 'away' to describe distance or time from a location.
ไทย: ใช้คำว่า «away» เพื่อบอกระยะทางหรือเวลาที่ห่างจากสถานที่หนึ่ง
The park is only five minutes away.
สวนสาธารณะอยู่ห่างจากที่นี่เพียงห้านาที
EN: Holkham is famous for its vast sandy beach and nature reserve in Norfolk, England. It is a popular destination for UK domestic travelers.
EN: The phrase 'There are' is used to say that something exists. We use 'are' because 'marshes' is plural (more than one).
ไทย: โครงสร้างประโยค «There are» ใช้เพื่อบอกว่ามีบางสิ่งอยู่ เราใช้ «are» เพราะคำว่า «marshes» (หนองน้ำ) เป็นพหูพจน์
There are many flowers in the garden.
ในสวนมีดอกไม้มากมาย
EN: The UK is famous for its diverse natural landscapes, including marshes which are important habitats for migratory birds. Birdwatching is a very popular hobby in the British countryside.
EN: The verb 'sleep' can be used as a transitive verb to describe the maximum capacity of a building or vehicle (how many people it has beds for).
ไทย: คำกริยา «sleep» สามารถใช้เป็นสกรรมกริยาเพื่อบอกความจุสูงสุดของอาคารหรือยานพาหนะ (คือรองรับคนได้กี่คน)
The hotel room can sleep three people.
ห้องพักในโรงแรมนี้รองรับได้สามคน
EN: In the UK, 'holiday cottages' are a very popular form of self-catering accommodation, especially in rural areas like Norfolk. They often have specific rules about the maximum number of guests for insurance and safety reasons.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ผู้เชี่ยวชาญ; คนที่มีความรู้เชิงลึกในสาขาใดสาขาหนึ่ง
ในบริบท: วันหยุด; การพักผ่อน
ในบริบท: บ้านชนบท; กระท่อม (ในชนบท)
ในบริบท: รูปแบบสถาปัตยกรรม; สถาปัตยกรรมศาสตร์
ในบริบท: หมู่บ้าน; ชนบท
ในบริบท: วอลเปเปอร์
ในบริบท: เฟอร์นิเจอร์
ในบริบท: สบาย
ในบริบท: ทันสมัย; แบบใหม่
ในบริบท: หนองน้ำ; พื้นที่ชุ่มน้ำ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To remain in one's own house or country instead of going out or traveling abroad.
อยู่บ้าน; อยู่ในประเทศ
A specialized type of petroleum-based fuel used to power aircraft.
เชื้อเพลิงเครื่องบินเจ็ต; น้ำมันเชื้อเพลิงอากาศยาน
Located next to or very near the ocean.
ริมทะเล
In an area close to where the land meets the sea.
ใกล้ชายฝั่ง