To see an event at the same time it is happening, in person.
รับชมการถ่ายทอดสดหรือไปชมที่สนามจริง
คำอธิบาย: "Live" ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง "สด" ในการแข่งขันกีฬา มักจะหมายถึงการไปดูที่สนามแข่งจริงๆ ไม่ใช่การดูเทปบันทึกภาพ
ตัวอย่าง: I don't want to watch the game on TV; I want to watch it live at the stadium.
To be very excited about something that will happen.
รอไม่ไหว
คำอธิบาย: นี่เป็นสำนวนภาษาพูดที่เป็นธรรมชาติมาก ใช้เพื่อเน้นย้ำว่ารู้สึกตื่นเต้นและตั้งตารอคอยบางสิ่งในอนาคตเป็นอย่างมาก
ตัวอย่าง: I can't wait for the summer vacation!
A very large television or projection screen.
จอใหญ่
คำอธิบาย: โดยปกติจะหมายถึงจอภาพยนตร์หรืออุปกรณ์แสดงผลขนาดใหญ่ที่ใช้ถ่ายทอดการแข่งขันกีฬาในบาร์หรือร้านอาหาร
ตัวอย่าง: The café has a big screen for customers to watch football games.
A situation where the difference between the scores of two competitors is very small.
(คะแนน) สูสีกัน, ใกล้เคียงกัน
คำอธิบาย: ในชีวิตประจำวัน 'close' มักหมายถึงใกล้หรือปิด แต่ในกีฬาจะหมายถึงคู่แข่งที่มีฝีมือสูสีกัน คะแนนห่างกันน้อยมาก และมีการแข่งขันที่ดุเดือด
ตัวอย่าง: The race was very close, but he won by a second.
A way to express a score or ratio, where 'to' separates the numbers of the opposing sides.
สามต่อสอง
คำอธิบาย: ในการบอกคะแนนกีฬา ภาษาอังกฤษจะใช้คำบุพบท 'to' เชื่อมระหว่างตัวเลขสองฝั่ง ซึ่งตรงกับคำว่า "ต่อ" ในภาษาไทย แตกต่างจากการใช้ 'to' ที่บอกทิศทางอย่างสิ้นเชิง
ตัวอย่าง: The final score of the football match was one to zero.
Broadcast or performed as it happens, rather than being recorded earlier.
ถ่ายทอดสด
คำอธิบาย: คำนี้มักเรียนเป็นคำกริยา 'live' (อาศัยอยู่ ออกเสียง /lɪv/) ในระดับพื้นฐาน แต่ในบริบทกีฬาและสื่อ จะออกเสียงว่า /laɪv/ หมายถึง "สด" หรือ "การถ่ายทอดสด" ไม่ใช่รายการที่บันทึกไว้ล่วงหน้า
ตัวอย่าง: The concert will be broadcast live on television.