Musicดนตรี
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hey Jake, I stumbled upon an incredible underground concert last night in the warehouse district.
เฮ้ เจค เมื่อคืนฉันบังเอิญไปเจอคอนเสิร์ตใต้ดินที่สุดยอดมากในย่านโกดัง
#2
No way! What genre were they playing? I've been craving some live music lately.
ไม่จริงน่า! พวกเขาเล่นแนวไหนเหรอ? ช่วงนี้ฉันอยากฟังดนตรีสดมากเลย
#3
It was an eclectic mix of jazz fusion and electronic beats, utterly mesmerizing.
มันเป็นการผสมผสานที่หลากหลายระหว่างแจ๊สฟิวชันและจังหวะอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งน่าหลงใหลอย่างที่สุด
#4
That sounds right up your alley. You always gravitate toward unconventional stuff.
ฟังดูเหมาะกับคุณมากเลยนะ คุณมักจะชอบอะไรที่ไม่ธรรมดาอยู่เสมอ
#5
Absolutely. The lead vocalist performed this haunting song with lyrics about displacement and belonging.
ใช่เลย นักร้องนำได้ร้องเพลงที่ตราตรึงใจนี้ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการพลัดถิ่นและความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง
#6
Heavy themes for a warehouse gig. Were the lyrics in English or something else entirely?
ธีมหนักไปหน่อยสำหรับงานแสดงในโกดัง เนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษหรือเป็นภาษาอื่นไปเลย?
#7
Predominantly English, but she wove in Portuguese phrases that gave it an ethereal quality.
ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ แต่เธอได้สอดแทรกวลีภาษาโปรตุเกสเข้าไป ซึ่งทำให้มันมีคุณภาพที่ดูเหนือธรรมชาติ
#8
I wish I had been there. Had I known about it, I would have tagged along.
ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ที่นั่นในตอนนั้น ถ้าฉันรู้เรื่องนี้ ฉันคงตามไปด้วยแล้ว
#9
You should come next time. They hold these pop-up concerts every other weekend apparently.
คราวหน้าคุณควรมานะ เห็นว่าพวกเขาจัดคอนเสิร์ตป๊อปอัพแบบนี้ทุกๆ สองสัปดาห์เลย
#10
Count me in. Speaking of music, I've actually been contemplating picking up the guitar.
นับฉันด้วยคนนะ พูดถึงเรื่องดนตรี จริงๆ แล้วฉันกำลังคิดเรื่องเรียนเล่นกีตาร์อยู่พอดี
#11
Really? That's so unlike you! What sparked that sudden urge to learn an instrument?
จริงเหรอ? ไม่เหมือนคุณเลยนะ! อะไรทำให้คุณเกิดความอยากเรียนเครื่องดนตรีขึ้นมาล่ะ?
#12
A buddy at the gym plays acoustic during breaks, and it got me hooked instantly.
เพื่อนที่ยิมคนหนึ่งเล่นกีตาร์โปร่งช่วงพัก แล้วผมก็ติดใจทันทีเลย
#13
That's brilliant! Not only would it broaden your musical horizons, but it might also help you unwind.
เยี่ยมไปเลย! สิ่งนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยเปิดโลกทัศน์ทางดนตรีของคุณเท่านั้น แต่อาจช่วยให้คุณผ่อนคลายได้อีกด้วย
#14
Exactly. I reckon learning chord progressions could be therapeutic after grueling training sessions.
ใช่เลย ฉันคิดว่าการเรียนรู้การดำเนินคอร์ดอาจช่วยบำบัดได้หลังจากผ่านการฝึกซ้อมที่หนักหน่วง
#15
Have you looked into any online tutorials, or would you prefer a proper instructor?
คุณได้ลองดูวิดีโอสอนออนไลน์บ้างหรือยัง หรือคุณอยากจะหาผู้สอนแบบจริงจังมากกว่า?
#16
I'd rather have someone correct my technique in person than develop bad habits on my own.
ฉันยอมให้ใครสักคนมาช่วยแก้เทคนิคให้ต่อหน้า ดีกว่าปล่อยให้ตัวเองติดนิสัยแย่ๆ มา
#17
Smart move. Tell you what—there's a massive open-air concert next Saturday featuring indie bands.
เป็นการตัดสินใจที่ฉลาดนะ ฟังนะ—วันเสาร์หน้าจะมีคอนเสิร์ตกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่มีวงดนตรีอินดี้มาแสดง
#18
Indie is a genre I've never fully explored, so that would be a perfect introduction.
ดนตรีอินดี้เป็นแนวที่ฉันยังไม่เคยสำรวจอย่างเต็มที่ ดังนั้นมันน่าจะเป็นการเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบ
#19
The headliner writes all her own lyrics, and they're incredibly poetic and thought-provoking.
ศิลปินหลักเขียนเนื้อเพลงทั้งหมดด้วยตัวเอง และเนื้อหาเหล่านั้นก็มีความเป็นกวีและกระตุ้นให้เกิดความคิดอย่างมาก
#20
Sold! Let's grab tickets before they sell out. This could become our new weekend ritual.
ตกลง! รีบไปซื้อตั๋วก่อนจะขายหมดกันเถอะ นี่อาจจะกลายเป็นกิจวัตรใหม่ในวันหยุดสุดสัปดาห์ของเราก็ได้