Asking for Directionsการถามทาง
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Good morning! I just checked in about an hour ago.
อรุณสวัสดิ์ครับ/ค่ะ! ฉันเพิ่งเช็คอินเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว
#2
Good morning, sir! Welcome to the Grand Palace Hotel.
早安,先生!歡迎來到大皇宮飯店。
#3
Thanks! This is my first time in this city, actually.
ขอบคุณครับ! จริงๆ แล้วนี่เป็นครั้งแรกที่ผมมาที่เมืองนี้
#4
That's wonderful! How can I help you today?
วิเศษมากเลยครับ! วันนี้มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ?
#5
I want to visit the City Art Museum, but I don't know how to get there.
ฉันอยากไปชมหอศิลป์ประจำเมือง แต่ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่นั่นได้อย่างไร
#6
Of course! The museum is not far from here at all.
แน่นอนครับ/ค่ะ! พิพิธภัณฑ์อยู่ไม่ไกลจากที่นี่เลย
#7
Oh, that's great! Can I walk there, or should I take a taxi?
โอ้ ดีเลยครับ! ผมเดินไปที่นั่นได้ไหม หรือว่าผมควรจะนั่งแท็กซี่ไปดี?
#8
You can easily walk there because it's only about fifteen minutes away.
คุณสามารถเดินไปที่นั่นได้อย่างง่ายดาย เพราะที่นั่นอยู่ห่างจากที่นี่เพียงประมาณสิบห้านาทีเท่านั้น
#9
Let me explain the directions step by step for you.
ให้ฉันอธิบายเส้นทางให้คุณฟังทีละขั้นตอนนะคะ
#10
That would be really helpful. I appreciate it.
นั่นจะเป็นประโยชน์มากเลยครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันรู้สึกขอบคุณมาก
#11
First, go out the main door and turn left onto Park Street.
ก่อนอื่น ให้เดินออกจากประตูหลัก แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนนพาร์ค (Park Street)
#12
Okay, so I turn left as soon as I leave the hotel.
โอเคครับ ถ้าอย่างนั้นผมก็เลี้ยวซ้ายทันทีที่ออกจากโรงแรม
#13
Exactly. Then walk straight ahead for about two blocks.
ใช่เลย จากนั้นเดินตรงไปประมาณสองบล็อก
#14
You will reach a big intersection where you can see a coffee shop.
คุณจะไปถึงสี่แยกใหญ่ ซึ่งคุณจะเห็นร้านกาแฟแห่งหนึ่ง
#15
A big intersection with a coffee shop. Got it.
สี่แยกใหญ่ที่มีร้านกาแฟ เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ
#16
At that intersection, turn right onto River Avenue and keep walking.
ที่ทางแยกนั้น ให้เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนริเวอร์อเวนิวแล้วเดินต่อไป
#17
So after two blocks, I turn right at the intersection.
ดังนั้นหลังจากผ่านไปสองบล็อก ฉันก็เลี้ยวขวาที่สี่แยก
#18
Yes! The museum will be on your left side after one more block.
ใช่ครับ/ค่ะ! เดินไปอีกหนึ่งบล็อก พิพิธภัณฑ์จะอยู่ทางซ้ายมือของคุณ
#19
Let me repeat that to make sure I understand everything correctly.
ขอฉันทวนอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจทุกอย่างถูกต้อง
#20
Of course, please go ahead.
แน่นอนครับ/ค่ะ เชิญเลยครับ/ค่ะ
#21
Turn left out of the hotel, walk straight ahead for two blocks, then turn right at the intersection.
ออกจากโรงแรมแล้วเลี้ยวซ้าย เดินตรงไปประมาณสองบล็อก แล้วเลี้ยวขวาที่สี่แยก
#22
Perfect! You have got it exactly right.
ยอดเยี่ยมมาก! คุณเข้าใจถูกต้องทุกอย่างเลย
#23
Thanks so much, David! You have been really helpful today.
ขอบคุณมากครับเดวิด! วันนี้คุณช่วยได้มากจริงๆ
#24
You are very welcome! If you get lost, just call the hotel anytime.
ยินดีอย่างยิ่งครับ/ค่ะ! หากคุณหลงทาง สามารถโทรหาโรงแรมได้ตลอดเวลา