เหตุฉุกเฉินในการท่องเที่ยว: บทสนทนา (ระดับกลาง)

B1215 คำ1:16บทสนทนาเผยแพร่ 7 มี.ค. 2569 · อัปเดต 7 มี.ค. 2569

ท่องเที่ยว ชีวิตประจำวัน ไลฟ์สไตล์

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

#1

Excuse me, I need help!

ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันต้องการความช่วยเหลือ!

#2

My wallet was stolen this morning.

กระเป๋าสตางค์ของฉันถูกขโมยเมื่อเช้านี้

#3

I'm sorry to hear that. Please stay calm and tell me everything.

ฉันเสียใจที่ได้ยินเช่นนั้น โปรดอยู่ในความสงบและเล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ฉันฟัง

#4

I was at the cafe when someone took my bag quickly.

ฉันอยู่ในคาเฟ่ตอนที่มีคนมาฉกกระเป๋าของฉันไปอย่างรวดเร็ว

#5

Did you see the person who took your wallet from you?

คุณเห็นคนที่เอากระเป๋าสตางค์ของคุณไปไหม?

#6

No, it happened so fast. I also lost my passport too!

ไม่ค่ะ มันเกิดขึ้นเร็วมาก ฉันทำพาสปอร์ตหายด้วย!

#7

That's a serious problem. You must contact your embassy immediately today.

นั่นเป็นปัญหาที่ร้ายแรง คุณต้องติดต่อสถานทูตของคุณทันทีในวันนี้

#8

Where can I find the embassy? I don't know this city.

ฉันจะหาสถานทูตได้ที่ไหน? ฉันไม่รู้จักเมืองนี้

#9

I'll give you the address and phone number right now.

ฉันจะให้ที่อยู่และเบอร์โทรศัพท์กับคุณเดี๋ยวนี้

#10

Thank you so much. What should I do about my flight?

ขอบคุณมากค่ะ แล้วเรื่องเที่ยวบินของฉัน ฉันควรทำอย่างไรดีคะ?

#11

First, we need to file a police report for your documents.

ก่อนอื่น เราต้องแจ้งความ (ยื่นรายงานตำรวจ) สำหรับเอกสารของคุณ

#12

How long will that take? My flight leaves in four hours.

ต้องใช้เวลานานแค่ไหน? เที่ยวบินของฉันจะออกในอีกสี่ชั่วโมง

#13

The report will take about thirty minutes to complete here.

รายงานฉบับนี้จะใช้เวลาประมาณสามสิบนาทีในการทำให้เสร็จที่นี่

#14

Then what? I can't fly without my passport, can I?

แล้วยังไงต่อ? ถ้าไม่มีพาสปอร์ตฉันก็ขึ้นเครื่องบินไม่ได้ใช่ไหม?

#15

No, you'll need an emergency travel document from your embassy.

ไม่ คุณต้องขอเอกสารการเดินทางฉุกเฉินจากสถานทูตของคุณ

#16

Can they issue it today? This is really urgent for me.

พวกเขาสามารถออกให้วันนี้ได้ไหม? มันด่วนมากสำหรับฉันจริงๆ

#17

Call them now. They usually help travelers in emergency situations quickly.

โทรหาพวกเขาตอนนี้เลย ปกติพวกเขาจะช่วยเหลือผู้เดินทางที่อยู่ในสถานการณ์ฉุกเฉินอย่างรวดเร็ว

#18

Okay, I'll call them right away. Do I need anything else?

ตกลงครับ ผมจะโทรหาพวกเขาทันที มีอะไรอย่างอื่นที่ผมต้องทำอีกไหมครับ?

#19

Yes, you should also contact your bank about the stolen wallet.

ใช่ครับ คุณควรติดต่อธนาคารของคุณเพื่อแจ้งเรื่องกระเป๋าสตางค์ถูกขโมยด้วย

#20

Oh no, I forgot about my credit cards completely!

โอ้ไม่นะ ฉันลืมเรื่องบัตรเครดิตไปเสียสนิทเลย!

#21

Don't worry. Most banks can cancel cards and send replacements abroad.

ไม่ต้องกังวล ธนาคารส่วนใหญ่สามารถยกเลิกบัตรและส่งบัตรทดแทนไปต่างประเทศได้