Elon Musk: Rockets, Cars, and Marsอีลอน มัสก์: จรวด รถยนต์ และดาวอังคาร
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrasal verb 'pour (something) into (something)' is used figuratively here to mean investing a large amount of money, time, or effort into a project or business.
ไทย: กริยาวลี 'pour (something) into (something)' ใช้ในเชิงอุปมาในที่นี้ หมายถึงการทุ่มเงิน เวลา หรือความพยายามจำนวนมากลงในโครงการหรือกิจการใดกิจการหนึ่ง
The government poured millions into the new healthcare system.
รัฐบาลทุ่มเงินหลายล้านให้กับระบบสาธารณสุขใหม่
EN: The prepositional phrase starting with 'with' acts as an adverbial modifier, providing additional information about the purpose or circumstances accompanying the main action.
ไทย: วลีบุพบทที่ขึ้นต้นด้วย 'with' ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ขยายความ ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์หรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกับการกระทำในประโยคหลัก
She walked onto the stage with a confident smile.
เธอก้าวขึ้นเวทีพร้อมกับรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความมั่นใจ
EN: The mention of 'PayPal fortune' refers to the $180 million Elon Musk received when eBay acquired PayPal in 2002. In Silicon Valley culture, this is a classic example of 'reinvesting' or 'betting it all' on a new, riskier venture, which is a highly regarded (though risky) entrepreneurial trait.
EN: The adverb 'spectacularly' is used here to modify the verb 'exploded'. In English, adverbs of manner often end in '-ly' and describe how an action is performed. In this context, it emphasizes the dramatic and visual scale of the failure.
ไทย: คำวิเศษณ์ 'spectacularly' ใช้ในที่นี้เพื่อขยายกริยา 'exploded' ในภาษาอังกฤษ คำวิเศษณ์บอกลักษณะมักลงท้ายด้วย '-ly' ใช้อธิบายวิธีการที่การกระทำเกิดขึ้น ในบริบทนี้ มันเน้นถึงความน่าตื่นตาตื่นใจและสะเทือนใจของความล้มเหลว
The fireworks lit up the sky spectacularly.
ดอกไม้ไฟส่องสว่างท้องฟ้าอย่างงดงามตระการตา
EN: The phrase 'one after another' is an idiomatic expression used to describe a sequence of events happening in quick succession. It functions as an adverbial phrase modifying the entire action.
ไทย: วลี 'one after another' เป็นสำนวนที่ใช้เพื่ออธิบายลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน ทีละอย่าง ทำหน้าที่เป็นวลีวิเศษณ์ขยายกระบวนการทั้งหมด
The guests arrived one after another.
แขกเดินทางมาถึงทีละคนๆ อย่างต่อเนื่อง
EN: In the context of aerospace, 'spectacularly' is often used ironically or with dark humor to describe a 'Rapid Unscheduled Disassembly' (RUD), a common industry euphemism for a rocket explosion. It highlights the high-stakes nature of space exploration.
EN: The Past Continuous Tense (was/were + verb-ing) is used here to describe an ongoing action or a developing situation in the past, emphasizing the process of losing money.
ไทย: อดีตกาลกำลังดำเนินอยู่ (Past Continuous Tense) (was/were + กริยาปัจจุบัน) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นหรือดำเนินอยู่ต่อเนื่องในอดีต โดยเน้นกระบวนการที่เงินค่อยๆ สูญเสียไป
The company was losing customers because of the poor service.
เพราะบริการที่ไม่ดี บริษัทจึงกำลังสูญเสียลูกค้าอย่างต่อเนื่องในขณะนั้น
EN: The phrasal verb 'run out of' means to use up the entire supply of something so that none is left.
ไทย: กริยาวลี 'run out of' หมายถึงการใช้จนหมดสิ้น ทำให้ไม่เหลืออีกต่อไป
We are running out of time, so please be quick.
เวลาเราใกล้จะหมดแล้ว กรุณารีบหน่อย
EN: In English-speaking business culture, 'running out of money' is often referred to as 'burning through cash' or reaching the 'end of the runway,' especially in the context of startups like SpaceX and Tesla.
EN: Second Conditional: Used to describe hypothetical or unlikely situations in the present or future. It follows the structure 'If + past simple, ... would + base verb'.
ไทย: เงื่อนไขแบบที่สอง (Second Conditional): ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์สมมติหรือไม่น่าจะเป็นไปได้ในปัจจุบัน/อนาคต โครงสร้างคือ "If + อดีตกาลแบบง่าย, ... would + กริยารูปฐาน"
If I won the lottery, I would travel around the world.
ถ้าฉันถูกลอตเตอรี่ ฉันจะไปเที่ยวรอบโลก
EN: Passive Voice with 'be finished': Here, 'finished' acts as an adjective or part of a passive construction meaning to be at the end of one's power, resources, or existence.
ไทย: โครงสร้าง passive กับ 'be finished': ในที่นี้ 'finished' ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์หรือส่วนหนึ่งของโครงสร้าง passive หมายถึงพลัง ทรัพยากร หรือสถานะการดำรงอยู่ของใครบางคนถึงจุดจบ หมายถึง "จบสิ้น" หรือ "สิ้นสุด"
If we don't get this loan, the company will be finished.
ถ้าเราไม่ได้รับเงินกู้นี้ บริษัทก็จบเห่
EN: The phrase 'be finished' or 'be over' in a business context often implies bankruptcy or the total collapse of a venture, reflecting the high-stakes nature of Silicon Valley entrepreneurship.
EN: The use of 'finally' as an adverb of manner/time to emphasize the achievement of a goal after a long delay or difficulty. It is typically placed before the main verb.
ไทย: การใช้ 'finally' เป็นคำวิเศษณ์บอกลักษณะ/เวลา เพื่อเน้นการบรรลุเป้าหมายหลังจากความล่าช้าหรืออุปสรรคเป็นเวลานาน โดยทั่วไปจะวางไว้หน้ากริยาหลัก
After three hours of hiking, we finally reached the summit.
หลังจากเดินป่ามาสามชั่วโมง ในที่สุดเราก็ถึงยอดเขา
EN: Prepositional phrases of time and manner: 'On [Date]' is used for specific calendar days, while 'after [Noun]' indicates the sequence of events.
ไทย: วลีบุพบทบอกเวลาและลักษณะ: 'On [วันที่]' ใช้กับวันที่เฉพาะ ส่วน 'after [คำนาม]' ใช้เพื่อแสดงลำดับเหตุการณ์
On July 20, 1969, humans first walked on the moon after a long journey.
ในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1969 มนุษย์ก้าวเท้าลงบนดวงจันทร์เป็นครั้งแรกหลังจากการเดินทางอันยาวนาน
EN: The Falcon 1 was the first privately developed liquid-fuel rocket to reach orbit. This event is considered a turning point in aerospace history, marking the beginning of the 'NewSpace' era where private companies, not just governments, lead space exploration.
EN: The 'so + adjective + that' structure is used to express cause and effect, indicating that a quality is so extreme that it results in a particular consequence.
ไทย: โครงสร้าง "so + คำคุณศัพท์ + that" ใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล โดยระบุว่าคุณลักษณะบางอย่างถึงระดับที่รุนแรงจนทำให้เกิดผลลัพธ์เฉพาะ
The movie was so touching that everyone in the theater cried.
หนังเรื่องนี้ซาบซึ้งใจมากจนทุกคนในโรงหนังร้องไห้
EN: The phrase 'overwhelmed by' uses a past participle as a reduced relative clause (which was overwhelmed) to describe the subject's emotional state.
ไทย: วลี 'overwhelmed by' ใช้กริยาอดีต (past participle) เป็นอนุประโยคคุณศัพท์แบบย่อ (ละเว้น which was) เพื่ออธิบายสภาวะทางอารมณ์ของประธาน
She was overwhelmed by the kindness of strangers.
เธอรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างมากกับความมีน้ำใจของคนแปลกหน้า
EN: In Western business culture, showing extreme emotion like crying is usually rare for CEOs, but in Elon Musk's case, it is often seen as a sign of his intense passion and the high stakes of his ventures.
EN: The structure 'the first + noun + to-infinitive' is used to describe an entity that achieves something before others. The infinitive phrase 'to successfully send...' acts as an adjective modifying the noun 'company'.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "the first + คำนาม + กริยา infinitive (to V)" เพื่ออธิบายบุคคลหรือสิ่งที่เป็นคนแรกที่ทำบางสิ่งสำเร็จ วลี infinitive "to successfully send..." ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ ขยายคำนาม 'company' ที่อยู่ข้างหน้า
She was the first person to finish the exam.
เธอเป็นคนแรกที่ทำข้อสอบเสร็จ
EN: Linking Verbs (Copular Verbs): 'Become' is a linking verb that connects the subject to a subject complement (a noun or adjective) that describes or identifies the subject.
ไทย: กริยาเชื่อม (Linking Verbs): 'Become' เป็นกริยาเชื่อมที่ใช้เชื่อมประธานกับส่วนเติมเต็มของประธาน (คำนามหรือคำคุณศัพท์) เพื่ออธิบายหรือนิยามสถานะหรือเอกลักษณ์ของประธาน
He became a famous scientist after years of research.
หลังจากวิจัยมาหลายปี เขากลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง
EN: The International Space Station (ISS) is a collaborative project between five participating space agencies: NASA (United States), Roscosmos (Russia), JAXA (Japan), ESA (Europe), and CSA (Canada). SpaceX's achievement marked the beginning of the 'NewSpace' era, where private industry takes a leading role in space exploration.
EN: The sentence uses a Noun Clause starting with 'that' as the direct object of the verb 'proved'. A noun clause functions as a noun and provides the specific information being proven.
ไทย: ประโยคนี้ใช้อนุประโยคนาม (noun clause) ที่ขึ้นต้นด้วย 'that' เป็นกรรมตรงของกริยา 'proved' อนุประโยคนามทำหน้าที่เหมือนคำนาม ใช้เพื่อให้ข้อมูลเฉพาะที่ถูกพิสูจน์
The study proved that regular exercise improves mental health.
งานวิจัยนี้พิสูจน์ว่าการออกกำลังกายเป็นประจำช่วยปรับปรุงสุขภาพจิตได้
EN: The modal verb 'could' is used here to express past possibility or capability, matching the past tense of the main verb 'proved'.
ไทย: กริยาช่วย 'could' ใช้ในที่นี้เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถในอดีต เพื่อให้สอดคล้องกับกาลอดีตของกริยาหลัก 'proved'
They believed they could win the championship.
พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสามารถชนะการแข่งขันได้
EN: In the context of aerospace, 'private companies' refers to commercial entities like SpaceX or Blue Origin, contrasting with government agencies like NASA. This sentence reflects a major shift in the 21st-century space race from government-led to industry-led exploration.
EN: The phrase 'At the same time as' is a complex conjunction used to indicate that two events or situations are happening simultaneously. It is often followed by a noun phrase or a clause.
ไทย: วลี 'At the same time as' เป็นคำเชื่อมที่ซับซ้อน ใช้เพื่อระบุว่าเหตุการณ์หรือสถานการณ์สองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน โดยทั่วไปจะตามด้วยวลีคำนามหรืออนุประโยค
At the same time as the economic downturn, the company launched a new product.
ในขณะที่เศรษฐกิจตกต่ำ บริษัทได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่
EN: The word 'nearly' is an adverb of degree used to indicate that something is very close to a particular state but not quite there. In this context, it modifies the adjective 'bankrupt'.
ไทย: 'Nearly' เป็นคำวิเศษณ์บอกระดับ ใช้เพื่อระบุว่าบางสิ่งใกล้เคียงกับสถานะหนึ่งมากแต่ยังไม่ถึง ในบริบทนี้ มันขยายคำคุณศัพท์ 'bankrupt' (ล้มละลาย)
I have nearly finished my homework.
ฉันเกือบจะทำการบ้านเสร็จแล้ว
EN: The sentence refers to the 'Silicon Valley' culture of high-risk entrepreneurship. In 2008, Elon Musk faced a famous 'near-death' experience for both his companies, which is now a legendary part of tech history, illustrating the extreme volatility of startup ventures.
EN: The Present Participle Phrase (V-ing) is used here to express a result. When the second action is a direct consequence of the first clause, we can use a comma followed by a present participle to replace 'and thus it caused'.
ไทย: วลีกริยาปัจจุบัน (V-ing) ใช้ในที่นี้เพื่อแสดงผลลัพธ์ เมื่อการกระทำที่สองเป็นผลโดยตรงจากการกระทำในประโยคก่อนหน้า เราสามารถใช้เครื่องหมายจุลภาคตามด้วยกริยาปัจจุบันเพื่อแทนที่โครงสร้างเชื่อมเช่น "and thus it caused"
The heavy rain lasted for days, causing severe flooding in the area.
ฝนตกหนักต่อเนื่องหลายวัน ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในพื้นที่
EN: The word 'hit' is used as a transitive verb meaning to affect someone or something in a harmful or negative way. 'Hard' is an adverb here modifying the intensity of the impact.
ไทย: คำว่า 'hit' ใช้เป็นกริยาสกรรม หมายถึงการส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่งในทางที่เป็นอันตรายหรือเชิงลบ ส่วน 'hard' ใช้เป็นคำวิเศษณ์เพื่อขยายความรุนแรงของผลกระทบ (อย่างหนัก)
The sudden news of the factory closure hit the local community hard.
ข่าวที่โรงงานปิดตัวลงอย่างกะทันหันส่งผลกระทบอย่างหนักต่อชุมชนท้องถิ่น
EN: The 2008 global financial crisis, triggered by the collapse of the housing market in the US, was the most severe economic downturn since the Great Depression. It significantly affected tech startups and the automotive industry, which is why Tesla was on the brink of bankruptcy at that time.
EN: Present Participle Phrase (V-ing): The phrase 'risking everything' is a participle phrase that functions as an adverbial, describing a simultaneous action or the result of the main clause. It shares the same subject as the main verb (Elon).
ไทย: วลีกริยาปัจจุบัน (V-ing): 'risking everything' เป็นวลีกริยา ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์ขยายความ เพื่ออธิบายการกระทำหรือผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกับประโยคหลัก ประธานเชิงตรรกะของวลีนี้คือประธานของประโยคหลัก (อีลอน)
She walked out of the room, slamming the door behind her.
เธอเดินออกจากห้องไปพร้อมกับปิดประตูเสียงดังปัง
EN: Time Prepositions: 'On' is used for specific days and dates (e.g., On Christmas Eve, On Monday), while 'In' is used for months or years, and 'At' for specific times.
ไทย: คำบุพบทบอกเวลา: 'On' ใช้กับวันหรือวันที่เฉพาะ (เช่น ในวันคริสต์มาสอีฟ ในวันจันทร์) ส่วน 'In' ใช้กับเดือนหรือปี และ 'At' ใช้กับจุดเวลาที่เฉพาะเจาะจง
We usually exchange gifts on Christmas Day.
เรามักจะแลกของขวัญกันในวันคริสต์มาส
EN: Christmas Eve is a significant time in Western culture, often associated with family and peace. Elon Musk's decision to risk his fortune on this specific day highlights the extreme pressure and the 'all-or-nothing' nature of his business ventures during the 2008 crisis.
EN: The structure 'save [someone/something] from [noun/V-ing]' is used to describe rescuing an entity from a negative outcome or dangerous situation.
ไทย: โครงสร้าง 'save [someone/something] from [noun/V-ing]' ใช้เพื่ออธิบายการช่วยเหลือบางคนหรือบางสิ่งจากผลลัพธ์เชิงลบหรือสถานการณ์อันตราย
The new law saved the local park from destruction.
กฎหมายใหม่นี้ช่วยให้สวนสาธารณะในท้องถิ่นรอดพ้นจากการถูกทำลาย
EN: The present participle phrase ', averting disaster' acts as a resultative clause, showing the consequence of the main action. It functions as a reduced relative clause or an adverbial phrase of result.
ไทย: วลีกริยาปัจจุบัน (present participle phrase) 「, averting disaster」 ทำหน้าที่เป็นอนุประโยคแสดงผลลัพธ์ (resultative clause) ซึ่งแสดงผลที่ตามมาจากการกระทำในประโยคหลัก การทำงานของมันคล้ายกับอนุประโยคสัมพัทธ์แบบย่อหรือวลีวิเศษณ์ที่แสดงผลลัพธ์
The pilot landed the plane safely, preventing a major accident.
นักบินนำเครื่องบินลงจอดอย่างปลอดภัย ป้องกันอุบัติเหตุครั้งใหญ่ได้
EN: In the business world, a 'last-minute' deal often refers to 'eleventh-hour' negotiations, which are common in high-stakes venture capital and bankruptcy avoidance scenarios, reflecting the high-pressure environment of Silicon Valley startups.
EN: The sentence uses a Present Participle Phrase (reducing...) as a resultative clause. This structure follows a main clause to indicate a consequence or result of the action described in the main clause.
ไทย: ประโยคนี้ใช้วลีกริยาปัจจุบัน (reducing...) เป็นคำวิเศษณ์แสดงผลลัพธ์ โครงสร้างนี้วางตามหลังประโยคหลักเพื่อแสดงผลหรือผลกระทบที่เกิดจากการกระทำในประโยคหลัก
The heavy rain lasted for hours, causing severe flooding in the city.
ฝนตกหนักต่อเนื่องหลายชั่วโมง ทำให้เมืองเกิดน้ำท่วมรุนแรง
EN: The Present Simple tense ('launches') is used here to describe a regular, habitual action or a current state of affairs in the present day.
ไทย: ปัจจุบันกาลแบบง่าย (present simple tense) (launches) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำที่เป็นประจำ เป็นนิสัย หรือสถานะในปัจจุบัน
The company exports its products to over fifty countries.
บริษัทนี้ส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังมากกว่าห้าสิบประเทศ
EN: SpaceX's development of 'reusable rockets' is a significant technological shift. Traditionally, rockets were single-use and discarded after launch, making space travel extremely expensive. This sentence reflects the modern era of commercial space exploration led by private companies.
EN: Present Participle Phrase (V-ing): The phrase 'leading the electric vehicle revolution' is a reduced relative clause. It functions as an adjective or adverbial modifier to provide additional information about the subject (Tesla).
ไทย: วลีกริยาปัจจุบัน (V-ing): 'leading the electric vehicle revolution' เป็นอนุประโยคสัมพัทธ์แบบย่อ ทำหน้าที่เป็นคำขยายนามหรือวิเศษณ์ เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประธาน (เทสลา)
The company released a new product, attracting many young customers.
บริษัทเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ ซึ่งดึงดูดลูกค้ารุ่นใหม่จำนวนมาก
EN: Superlative Adjective: 'The most valuable' is the superlative form of the multi-syllable adjective 'valuable'. It is used to compare three or more things to show which has the highest degree of a quality.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด: 'The most valuable' เป็นรูปแบบขั้นสูงสุดของคำคุณศัพท์หลายพยางค์ 'valuable' ใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งสามสิ่งขึ้นไป เพื่อระบุว่าสิ่งใดมีคุณลักษณะในระดับสูงสุด
This is the most expensive car in the showroom.
นี่คือรถที่แพงที่สุดในห้องจัดแสดง
EN: The term 'revolution' in business and technology refers to a fundamental and rapid change in the way a system works. Tesla is credited with shifting the entire global automotive industry from internal combustion engines to sustainable electric power.
EN: The Infinitive as a Subject Complement: The phrase 'to send... and establish...' acts as a subject complement following the linking verb 'is'. It defines or explains what the 'dream' consists of.
ไทย: Infinitive เป็นส่วนเติมเต็มของประธาน: วลี "to send... and establish..." วางตามหลังกริยาเชื่อม 'is' ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มของประธาน เพื่อนิยามหรืออธิบายเนื้อหาที่เฉพาะเจาะจงของ "ความฝัน"
My goal is to travel around the world.
เป้าหมายของฉันคือการเดินทางรอบโลก
EN: Parallel Structure with Infinitives: When connecting two actions with 'and' after 'to', the second verb ('establish') should also be in its base form to maintain balance.
ไทย: โครงสร้างขนานกับ Infinitive: เมื่อใช้ 'and' เชื่อมการกระทำสองอย่างและมี 'to' นำหน้า กริยาตัวที่สอง (establish) ก็ควรใช้รูปฐาน (base form) เพื่อรักษาความสมดุลทางไวยากรณ์
She wants to study hard and get a good job.
เธอต้องการเรียนอย่างหนักและหางานที่ดีทำ
EN: The concept of 'colonizing Mars' is a central theme in modern space exploration discussions, largely popularized by Elon Musk's SpaceX. It reflects a shift from government-led exploration (like NASA's Apollo missions) to private sector-led 'multi-planetary' goals.
EN: The conjunction 'Whether... or not' is used to introduce a conditional clause that expresses two possibilities, indicating that the main clause remains true regardless of which choice is made.
ไทย: คำเชื่อม 'Whether... or not' ใช้เพื่อนำเสนออนุประโยคเงื่อนไขที่แสดงความเป็นไปได้สองทาง โดยไม่ว่าเหตุการณ์ใดจะเกิดขึ้น เนื้อหาของประโยคหลักก็ยังคงเหมือนเดิม
Whether it rains or not, the football match will proceed as scheduled.
ไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ การแข่งขันฟุตบอลก็จะจัดขึ้นตามกำหนด
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past but has a significant result or impact on the present.
ไทย: ปัจจุบันกาลสมบูรณ์ (Present Perfect Tense) (has + กริยาช่อง 3) ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีตในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน แต่การกระทำนั้นมีผลหรือผลกระทบที่สำคัญต่อปัจจุบัน
Technology has transformed the way we communicate with each other.
เทคโนโลยีได้เปลี่ยนวิธีที่เราสื่อสารกัน
EN: Elon Musk is a polarizing figure in modern culture. The sentence acknowledges this by using 'Whether you admire him or not,' reflecting the common public debate between his visionary achievements and his controversial leadership style.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ทะเยอทะยาน หมายถึงการมีเป้าหมายหรือความปรารถนาอันยิ่งใหญ่
ในบริบท: อย่างตระการตา น่าจับตามอง ในที่นี้หมายถึงการระเบิดที่มีขนาดใหญ่และน่าตกใจ
ในบริบท: เหตุการณ์สำคัญ จุดเปลี่ยน หมายถึงเหตุการณ์หรือช่วงพัฒนาการที่สำคัญ
ในบริบท: ล้มละลาย หมายถึงสภาวะที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้
ในบริบท: ร่วงหล่น ลดลงอย่างรวดเร็ว
ในบริบท: การป้องกัน หลีกเลี่ยง (ภัยพิบัติหรือสิ่งที่ไม่พึงประสงค์)
ในบริบท: สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้
ในบริบท: ถาวร ยาวนาน
ในบริบท: เกี่ยวกับรถยนต์ ยานยนต์
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To use up the entire supply of something.
ใช้จนหมด, หมดเกลี้ยง
To lose control of one's emotions and start crying.
สติหลุด, ร้องไห้โฮ
To put all of one's resources or future at stake in a single venture.
ทุ่มสุดตัว, เดิมพันด้วยทุกสิ่งที่มี
Happening or done at the latest possible time.
ในนาทีสุดท้าย, แบบกระชั้นชิด
In quick succession; following each other closely.
อย่างต่อเนื่อง, ต่อๆ กันมา
To achieve the specific altitude and velocity necessary to remain in a stable path around a celestial body without falling back to the surface.
เข้าสู่วงโคจร
A business entity owned by individuals or shareholders, rather than being part of the government or a state-run organization.
บริษัทเอกชน
Launch vehicles designed to return to Earth intact so they can be refurbished and launched again for multiple missions.
จรวดที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้
A long-term, self-sustaining human settlement established on another planet or celestial body.
อาณานิคมถาวร