Business Meetingการประชุมทางธุรกิจ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'Thanks for' is followed by a Gerund (V-ing) or a Noun. It is a common way to express gratitude for a specific action performed by someone.
ไทย: โครงสร้าง 'Thanks for' จะตามด้วย Gerund (V-ing) หรือ Noun เป็นรูปแบบประโยคยอดนิยมที่ใช้แสดงความขอบคุณสำหรับการกระทำนั้นๆ
Thanks for helping me with the presentation.
ขอบคุณที่ช่วยฉันเตรียมการนำเสนอนะครับ
EN: Adverbial phrases of time and degree, such as 'a few minutes early', are used to modify the verb 'joining'. 'Early' acts as an adverb here, and 'a few minutes' specifies the extent.
ไทย: Adverbial phrase บอกเวลาและระดับ เช่น 'a few minutes early' ใช้ขยายกริยา 'joining' โดยคำว่า 'early' ทำหน้าที่เป็น Adverb และ 'a few minutes' ช่วยระบุระยะเวลาที่มาก่อนให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
We arrived ten minutes late for the movie.
พวกเราไปดูหนังสายไปสิบนาที
EN: In Western business culture, arriving a few minutes early for a meeting is seen as a sign of respect and preparedness. Acknowledging this effort helps build rapport between colleagues.
EN: The past tense 'wanted' is used here as a 'polite past' to express a current desire or intention more softly and less demandingly than 'I want'.
ไทย: รูปอดีต 'wanted' ในที่นี้ใช้เป็น 'Polite Past' เพื่อแสดงความต้องการหรือจุดประสงค์ ณ ปัจจุบันอย่างสุภาพ การใช้รูปนี้จะฟังดูนุ่มนวลและเกรงใจมากกว่าการใช้ 'I want'
I wanted to ask if you have a moment to talk.
พอดีอยากจะสอบถามว่าคุณพอจะมีเวลาคุยสักครู่ไหมครับ
EN: The conjunction 'before' introduces a subordinate clause. In English, when referring to future events after time conjunctions like 'before' or 'after', we typically use the present simple tense ('starts') instead of the future tense.
ไทย: Conjunction 'before' ใช้เชื่อม Subordinate Clause ในภาษาอังกฤษ เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ในอนาคตหลังคำเชื่อมบอกเวลาอย่าง 'before' หรือ 'after' เราจะใช้ Present Simple (starts) แทนที่จะใช้รูปอนาคต (Future)
Please turn off the lights before you leave.
กรุณาปิดไฟก่อนออกจากห้อง
EN: In Western business culture, arriving early and wanting to review the agenda shows proactiveness and respect for others' time. Using 'No problem' is a common, informal but professional way to accept a thank-you or a request.
EN: Present Perfect Tense: Used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present. It is formed with 'have/has' + past participle.
ไทย: Present Perfect Tense: ใช้ระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตโดยไม่ได้ระบุเวลาแน่นอน แต่ส่งผลหรือเกี่ยวโยงมาถึงปัจจุบัน โครงสร้างคือ 'have/has' + Past Participle
I have already finished the report for the client.
ฉันทำรายงานส่งลูกค้าเสร็จเรียบร้อยแล้ว
EN: Phrasal Verb 'Structure around': This means to organize or build something using a specific concept or set of items as the foundation.
ไทย: Phrasal Verb 'Structure around': หมายถึง การจัดโครงสร้างหรือเรียบเรียงเนื้อหาโดยอิงจากแนวคิดหรือหัวข้อหลักใดหัวข้อหนึ่ง
The course is structured around practical workshops.
หลักสูตรนี้จัดโครงสร้างขึ้นโดยเน้นการเวิร์กช็อปปฏิบัติจริง
EN: In professional settings, starting a meeting by outlining the agenda shows leadership and respect for the participants' time. Using 'Perfect' or 'Great' to acknowledge a colleague's punctuality or readiness is a common way to build rapport in Western business culture.
EN: Linking Verbs (Sense Verbs): Verbs like 'sound', 'look', or 'feel' are followed by an adjective to describe the subject's state or quality rather than an action.
ไทย: Linking Verbs (Sense Verbs): กริยากลุ่มสัมผัส เช่น 'sound', 'look' หรือ 'feel' จะตามด้วย Adjective เพื่ออธิบายสภาพหรือลักษณะของประธาน ไม่ใช่การกระทำ
The proposal sounds reasonable.
ข้อเสนอนี้ฟังดูสมเหตุสมผลดีนะ
EN: Wh- Questions with 'Be' Verb: To ask for information, the question word (What) is followed by the 'be' verb, then the subject.
ไทย: Wh- Questions ที่ใช้ร่วมกับ Verb to be: เมื่อต้องการถามข้อมูล จะวางคำถาม (What) ไว้หน้า Verb to be แล้วตามด้วยประธาน
What is the main goal of this project?
เป้าหมายหลักของโครงการนี้คืออะไรครับ
EN: In business contexts, 'manageable' is a positive way to acknowledge a workload or plan without sounding overwhelmed. It shows confidence and readiness to proceed.
EN: The verb 'need' is followed by a 'to-infinitive' (to + base verb) when it expresses a requirement or necessity to perform an action.
ไทย: กริยา 'need' เมื่อตามด้วย 'to-infinitive' (to + กริยาช่องพื้นฐาน) จะใช้เพื่อบอกความจำเป็น หรือสิ่งที่ต้องทำ
We need to finalize the contract by tomorrow.
เราต้องสรุปสัญญาให้เรียบร้อยภายในพรุ่งนี้
EN: The preposition 'on' is used here to indicate the specific subject or topic of a discussion or progress report.
ไทย: Preposition 'on' ในที่นี้ใช้เพื่อระบุหัวข้อหรือเรื่องที่กำลังพูดคุย หรืออัปเดตความคืบหน้า
Can you give me an update on the marketing campaign?
ช่วยอัปเดตความคืบหน้าแคมเปญการตลาดให้หน่อยได้ไหมครับ
EN: In professional settings, starting a meeting with 'First, we need to...' is a common way to establish leadership and set a clear direction for the conversation. It signals efficiency and respect for the participants' time.
EN: Present Perfect Continuous (have been + -ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
ไทย: Present Perfect Continuous (have been + -ing): ใช้บอกเล่าเหตุการณ์ที่เริ่มต้นในอดีตและยังคงดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยเน้นที่ความต่อเนื่องหรือกระบวนการของกิจกรรมนั้นๆ
She has been working on the project since this morning.
เธอเร่งทำโครงการนี้มาตั้งแต่เช้าแล้ว
EN: Modal Verb 'Can': Used here to express ability or the possibility of providing information in a professional context.
ไทย: Modal Verb 'Can': ในที่นี้ใช้เพื่อบอกความสามารถหรือความเป็นไปได้ในการให้ข้อมูลในบริบทการทำงาน
I can assist you with the technical setup if needed.
หากคุณต้องการ ฉันสามารถช่วยดูแลเรื่องการตั้งค่าทางเทคนิคให้ได้นะ
EN: In Western business culture, being proactive and providing 'detailed updates' without being asked is highly valued as it demonstrates accountability and competence.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The word 'which' is used to introduce additional information about the entire preceding clause ('The migration is about seventy percent complete'). It is separated by a comma.
ไทย: Non-restrictive Relative Clause: คำว่า 'which' ในที่นี้ใช้เพื่อขยายความหรือให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ประโยคข้างหน้าทั้งหมด (เรื่องความคืบหน้าการย้ายระบบที่เสร็จไปแล้ว 70%) ในภาษาเขียนมักใส่เครื่องหมายจุลภาค (Comma) คั่นไว้
The team finished the project early, which surprised the manager.
ทีมงานทำโครงการเสร็จก่อนกำหนด ซึ่งทำให้ผู้จัดการประหลาดใจมาก
EN: Adverbs of Degree: 'About' and 'slightly' are used to modify the precision of the information, making the tone more professional and accurate in business contexts.
ไทย: Adverbs of Degree: คำว่า 'About' (ประมาณ) และ 'slightly' (เล็กน้อย) ใช้ปรับระดับความแม่นยำของข้อมูล ช่วยให้น้ำเสียงการสื่อสารในเชิงธุรกิจดูเป็นมืออาชีพและรัดกุมยิ่งขึ้น
The sales increased slightly this month.
ยอดขายในเดือนนี้เพิ่มขึ้นเล็กน้อย
EN: In Western business culture, providing specific percentages and comparing them to the 'schedule' is highly valued as it demonstrates transparency and data-driven progress tracking.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to ask about events that occurred at an unspecified time in the past leading up to the present, focusing on the current result or status.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ในที่นี้ใช้ถามถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยเน้นที่ผลลัพธ์หรือสถานะล่าสุด
Have any changes been made to the proposal?
ข้อเสนอมีการแก้ไขอะไรบ้างไหมครับ
EN: The phrasal verb 'come up' means to happen or occur unexpectedly, often used in professional contexts to describe problems or issues that arise during a project.
ไทย: Phrasal verb 'come up' หมายถึง เกิดขึ้น หรือแทรกเข้ามาโดยไม่ได้คาดคิด มักใช้ในบริบทการทำงานเมื่อมีปัญหาหรือสถานการณ์ด่วนแทรกเข้ามาระหว่างทำโครงการ
A few urgent matters came up this morning.
เมื่อเช้านี้มีเรื่องด่วนแทรกเข้ามานิดหน่อยครับ
EN: In Western business culture, it is common to acknowledge positive progress ('That is great news') before pivoting to potential risks or problems. This maintains a balanced and professional tone.
EN: Past Perfect Passive Voice: Used to describe an action that was completed (passive) before another specific point in the past. It follows the structure 'had been + past participle'.
ไทย: Past Perfect Passive Voice: ใช้บอกเล่าการกระทำที่ได้ถูกทำเสร็จสิ้นไปแล้ว (รูปถูกกระทำ) ก่อนหน้าจุดเวลาหนึ่งในอดีต โครงสร้างคือ "had been + Past Participle"
The report had been submitted before the manager arrived.
รายงานถูกส่งเรียบร้อยแล้วก่อนที่ผู้จัดการจะมาถึง
EN: Contrastive Conjunction 'but': Used to connect two independent clauses that show a contrast or an unexpected result.
ไทย: Contrastive Conjunction 'but': ใช้เชื่อมประโยคที่เป็นอิสระต่อกันสองประโยค เพื่อแสดงความขัดแย้งหรือผลลัพธ์ที่เกินความคาดหมาย
I was tired, but I finished the project on time.
ฉันเหนื่อยมาก แต่ก็ทำโครงการเสร็จทันเวลา
EN: In professional settings, it is common to use the passive voice ('it had been resolved') to focus on the status of the task rather than who specifically fixed it, emphasizing efficiency and results.
EN: The modal verb 'should' is used here to express probability or expectation based on current information. It suggests that something is likely to happen.
ไทย: Modal verb 'should' ในที่นี้ใช้บอกความเป็นไปได้หรือสิ่งที่คาดว่าจะเกิดขึ้น โดยอ้างอิงจากข้อมูลที่มีอยู่ สื่อว่าสิ่งนั้นน่าจะเกิดขึ้นแน่ๆ
The package should arrive by tomorrow morning.
พัสดุน่าจะมาถึงก่อนเช้าวันพรุ่งนี้
EN: A tag question (or checking word) like 'correct?' is added to the end of a statement to confirm information or seek agreement.
ไทย: Tag question (หรือคำเช็กความถูกต้อง) เช่น 'correct?' จะติดไว้ท้ายประโยคบอกเล่า เพื่อยืนยันข้อมูลหรือถามความเห็นชอบจากอีกฝ่าย
You have finished the report, correct?
คุณทำรายงานเสร็จแล้วใช่ไหมครับ
EN: In Western business culture, confirming deadlines with words like 'correct?' or 'right?' is a common way to ensure accountability and clarity, avoiding any ambiguity in project management.
EN: Future Perfect Tense (will have + past participle): Used to describe an action that will be completed at or before a specific point in the future.
ไทย: Future Perfect Tense (will have + past participle): ใช้บอกเล่าเหตุการณ์ที่จะเสร็จสมบูรณ์ ณ จุดเวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต
By next month, I will have finished this project.
ภายในเดือนหน้า ฉันจะทำโครงการนี้เสร็จเรียบร้อย
EN: Preposition 'By' for Deadlines: Indicates 'no later than' or 'at or before' a specific time.
ไทย: Preposition 'By' สำหรับบอกกำหนดเวลา: หมายถึง "ไม่ช้ากว่า" หรือ "ภายใน/ก่อน" เวลาที่ระบุ
Please submit the report by Friday.
กรุณา ส่งรายงานภายในวันศุกร์นี้นะครับ
EN: In Western business culture, using the future perfect tense ('will have completed') conveys a high level of accountability and certainty regarding deadlines, which helps build trust with managers.
EN: The causative verb 'let' is used to express permission or a suggestion. It is followed by an object and the base form of a verb (bare infinitive) without 'to'.
ไทย: Causative verb 'let' ใช้ในการให้อนุญาตหรือเสนอแนะ รูปโครงสร้างคือตามด้วย Object + Bare Infinitive (กริยาที่ไม่เติม to)
Let me check the schedule before we confirm the meeting.
ก่อนที่เราจะยืนยันการประชุม ขอฉันเช็กตารางเวลาสักครู่นะครับ
EN: The phrase 'as an action item' uses 'as' as a preposition to indicate the role or function of something. An 'action item' is a specific task that needs to be completed.
ไทย: วลี 'as an action item' ใช้ 'as' เป็น preposition เพื่อบอกบทบาทหรือหน้าที่ ส่วนคำว่า "Action item" หมายถึงงานหรือภารกิจที่ต้องลงมือทำจริง
We should list this task as an action item for the next sprint.
เราควรกำหนดให้งานนี้เป็น action item สำหรับ sprint ถัดไป
EN: In professional business meetings, using the term 'action item' is very common. It moves the discussion from abstract ideas to concrete tasks with accountability, which is a hallmark of efficient corporate culture.
EN: The Present Participle (-ing) used as an adjective phrase: 'summarizing the migration results' acts as an adjective modifying the noun 'report'. It describes what the report is doing.
ไทย: Present Participle (-ing) ทำหน้าที่เป็น Adjective Phrase: 'summarizing the migration results' ในประโยคนี้ใช้ขยายนาม 'report' เพื่ออธิบายฟังก์ชันหรือเนื้อหาของรายงานฉบับนั้น
She received an email confirming the meeting time.
เธอได้รับอีเมลยืนยันเวลาการประชุมแล้ว
EN: Future Simple Tense with 'will': Used here to express a voluntary offer or a promise made at the moment of speaking in a professional context.
ไทย: Future Simple Tense ที่ใช้ 'will': ในบริบทการทำงาน ใช้เพื่อเสนอตัวช่วยเหลือ หรือให้คำสัญญา ณ ตอนที่พูด
I will send you the files as soon as possible.
เดี๋ยวฉันจะส่งไฟล์ให้คุณโดยเร็วที่สุดนะครับ
EN: In business communication, 'Understood' is a concise way to acknowledge a task. Adding a proactive offer (like preparing a report) demonstrates initiative and reliability, which are highly valued in Western corporate culture.
EN: The use of 'would' here functions as a conditional mood to express a hypothetical result or to soften a statement, making it more polite and professional.
ไทย: การใช้ 'would' ในที่นี้ทำหน้าที่เป็น Conditional Mood เพื่อบอกผลลัพธ์ในเชิงสมมติ หรือช่วยปรับน้ำเสียงให้ดูสุภาพ นุ่มนวล และเป็นมืออาชีพยิ่งขึ้น
That would be a great addition to our team.
นั่นน่าจะเป็นส่วนเสริมที่ดีมากสำหรับทีมของเราเลยครับ
EN: The structure 'have + object + adjective' (have that report ready) is a causative-like construction meaning to cause something to be in a particular state by a certain time.
ไทย: โครงสร้าง 'have + object + adjective' (have that report ready) เป็น Causative form สื่อถึงการจัดการให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในสถานะที่พร้อมตามเวลาที่กำหนด
Please have the documents signed by tomorrow.
กรุณาเซ็นเอกสารให้เรียบร้อยภายในพรุ่งนี้นะครับ
EN: In Western business culture, using 'Could you' and 'would be' is essential for maintaining a collaborative tone. It frames a request as a question rather than a direct command, which respects the other person's autonomy.
EN: The verb 'work' is used here as an intransitive verb meaning 'to be suitable, convenient, or effective' for a specific situation or schedule.
ไทย: กริยา 'work' ในที่นี้เป็น Intransitive Verb หมายถึง จัดการได้สะดวก, เหมาะสม หรือลงตัว (ใช้กับการนัดหมาย ตารางเวลา หรือข้อเสนอ)
Does meeting at 2 PM work for you?
เจอกันตอนบ่ายสอง สะดวกไหมครับ
EN: The phrase 'right away' is an adverbial phrase used to indicate that an action will happen immediately without any delay.
ไทย: วลี 'right away' เป็น Adverbial Phrase หมายถึง ทันทีทันใด โดยไม่ชักช้า
I will call the client right away.
เดี๋ยวฉันจะโทรหาลูกค้าทันทีเลยครับ
EN: In professional Western culture, 'adding something to the calendar' is a strong commitment. It signals that the person is organized and takes the deadline seriously.
EN: The phrase 'moving on to' uses a present participle (verb-ing) as a transitional phrase to indicate a change in topic or focus within a conversation or presentation.
ไทย: วลี 'moving on to' ใช้ Present Participle (verb-ing) เป็นวลีเชื่อม เพื่อแสดงการเปลี่ยนหัวข้อหรือเปลี่ยนจุดสนใจในการสนทนาหรือการนำเสนอ
Moving on to the next slide, we can see the quarterly growth.
เมื่อเปิดไปยังสไลด์ถัดไป เราจะเห็นการเติบโตประจำไตรมาส
EN: The modal verb 'should' is used here to express a recommendation or a logical next step in a professional setting.
ไทย: Modal verb 'should' ในที่นี้ใช้เพื่อเสนอแนะ หรือบอกขั้นตอนถัดไปที่สมเหตุสมผลในบริบทการทำงาน
We should finalize the budget before the end of the day.
เราควรสรุปงบประมาณให้เสร็จสิ้นภายในวันนี้ครับ
EN: In Western business culture, efficiency and adherence to an agenda are highly valued. Using phrases like 'moving on to' helps maintain the flow of the meeting and ensures all topics are covered within the allotted time.
EN: Present Perfect Tense: Formed with 'have/has + past participle', it is used here to describe an action completed in the past that has relevance to the present situation.
ไทย: Present Perfect Tense: อยู่ในรูป 'have/has + past participle' ใช้พูดถึงเหตุการณ์ที่ทำเสร็จสิ้นไปแล้วในอดีต แต่ยังมีผลหรือความเกี่ยวข้องมาถึงปัจจุบัน
She has already finished the report for the manager.
เธอทำรายงานส่งผู้จัดการเสร็จเรียบร้อยแล้ว
EN: Relative Clause: The word 'that' introduces a relative clause ('that we will need...') which provides more information about the noun 'technical skills'.
ไทย: Relative Clause: คำว่า 'that' ใช้เกริ่นนำ Relative Clause ('that we will need...') เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม "technical skills"
This is the software that we bought last month.
นี่คือซอฟต์แวร์ที่เราซื้อมาเมื่อเดือนที่แล้ว
EN: In business contexts, 'quarter' (Q1, Q2, etc.) is a standard way to divide the fiscal year. Proactively preparing lists or drafts before a meeting is highly valued in professional environments as it demonstrates efficiency.
EN: The phrase 'Let us' (or 'Let's') is used to make a suggestion or proposal that includes the speaker and the listener. It is followed by the base form of the verb.
ไทย: วลี 'Let us' (หรือรูปย่อ Let's) ใช้ในการเสนอแนะหรือชวนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งร่วมกันระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง โดยตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (Bare Infinitive)
Let us finalize the report before the end of the day.
เรามาสรุปรายงานฉบับนี้ให้เสร็จภายในวันนี้กันเถอะ
EN: The phrasal verb 'wrap up' means to finish or conclude an activity, meeting, or project.
ไทย: Phrasal verb 'wrap up' หมายถึง สรุปจบ หรือทำกิจกรรม การประชุม หรือโครงการให้เสร็จสิ้น
We should wrap up this discussion and move to the next room.
เราควรสรุปการหารือนี้ แล้วย้ายไปที่ห้องทำงานถัดไปกันได้แล้ว
EN: In Western business culture, it is common to use positive reinforcement (like 'Wonderful') and clear transition phrases (like 'wrap up') to maintain a professional yet collaborative atmosphere.
EN: The phrase '(It) sounds like...' is an elliptical construction where the subject 'It' is omitted in casual conversation. 'Sound' acts as a linking verb followed by a prepositional phrase to express an impression.
ไทย: โครงสร้าง '(It) sounds like...' เป็นการละประธาน 'It' ในภาษาพูด โดยมี 'sound' ทำหน้าที่เป็น Linking Verb และตามด้วย Prepositional Phrase เพื่อบอกความรู้สึกหรือสิ่งที่รับรู้
Sounds like a great idea for the weekend.
ฟังดูเป็นไอเดียที่ดีสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์นี้นะ
EN: The structure 'keep + object + adjective/prepositional phrase' is used to describe maintaining a certain state. Here, 'keep these meetings on track' means ensuring the meetings stay focused and follow the schedule.
We need to keep the project on track to meet the deadline.
เราต้องคุมโครงการให้อยู่ในแผนงาน เพื่อให้ทันกำหนดส่ง
EN: 'Sounds like a plan' is a very common idiomatic expression in Western business culture used to show enthusiastic agreement with a suggestion. Additionally, giving specific praise (like mentioning 'efficiency') is a key part of professional etiquette in English-speaking environments.
EN: The phrase 'make all the difference' is an idiomatic expression meaning to have a significant effect on a situation or to improve it substantially.
ไทย: สำนวน 'make all the difference' เป็นสำนวนหมายถึง "สร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด" หรือ "ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้นอย่างมาก"
Adding a little bit of salt can make all the difference to the flavor of the soup.
ใส่เกลือลงไปนิดเดียว ก็ช่วยให้รสชาติของซุปดีขึ้นมากเลย
EN: Compound Subject: When two or more nouns (a clear agenda AND defined action items) are joined by 'and', they form a plural subject, requiring a plural verb ('make' instead of 'makes').
ไทย: Compound Subject: เมื่อประธานตั้งแต่สองตัวขึ้นไป (a clear agenda และ defined action items) เชื่อมด้วย 'and' จะถือเป็นประธานพหูพจน์ กริยาจึงต้องใช้รูปพหูพจน์ (ใช้ make แทนที่จะเป็น makes)
Hard work and patience are essential for success.
ความพยายามและความอดทนเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จ
EN: In Western business culture, efficiency and clarity are highly valued. Using 'action items' is a common professional way to refer to specific tasks assigned to individuals during a meeting to ensure accountability.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: วาระการประชุม; หัวข้อที่จะพิจารณา
ในบริบท: ที่จัดการได้; ไม่เกินความสามารถ
ในบริบท: การย้าย (ข้อมูลหรือระบบ); การถ่ายโอน
ในบริบท: เผชิญหน้า; พบเจอ (อุปสรรคหรือปัญหา)
ในบริบท: ความเข้ากันได้ (ของระบบ)
ในบริบท: สมจริง; ที่ทำได้จริง
ในบริบท: เอกสารประกอบ; เอกสารหลักฐาน
ในบริบท: สรุป; สรุปสาระสำคัญ
ในบริบท: ทางเทคนิค; เฉพาะทาง
ในบริบท: อย่างมีประสิทธิภาพ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
Finished or happening before the planned time.
ก่อนกำหนด; เร็วกว่ากำหนด
A specific task or activity that needs to be completed.
รายการสิ่งที่ต้องทำ; รายการปฏิบัติงาน
Proceeding as planned or expected.
เป็นไปตามแผน; อยู่ในเส้นทางที่วางไว้
To finish or conclude something.
สรุปจบ; ปิดท้าย
To start discussing or doing something new.
ต่อไปที่; เปลี่ยนไปยัง (หัวข้อถัดไป)
The process of transferring data between computer storage types or file formats.
การย้ายฐานข้อมูล
A three-month period in a financial or calendar year, used for reporting and planning.
ไตรมาส
The written specifications, manuals, or instructions that explain how a system or software works.
เอกสารประกอบ / คู่มือทางเทคนิค