What a View! (J9B)วิวสวยอะไรอย่างนี้! (J9B)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb at the end are optional and often omitted in casual speech.
ไทย: เราอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชม หรือความตื่นเต้น โครงสร้างเป็น "What + a/an + คำคุณภาพ + คำนามนับได้เอกพจน์ + ประโยค + กริยา!" ประโยคและกริยาท้ายมักถูกละไว้ในภาษาพูด
What a wonderful day we had!
เรามีวันที่ดีมากๆ!
EN: Noun adjuncts (or noun premodifiers) occur when a noun is used to modify another noun. In 'mountain view', 'mountain' acts like an adjective to describe the type of 'view'. Unlike adjectives, noun adjuncts are usually singular.
ไทย: คำนามขยาย (noun adjuncts หรือ noun premodifiers) เกิดขึ้นเมื่อคำนามหนึ่งใช้ขยายอีกคำนามหนึ่ง ใน 'mountain view' คำว่า 'mountain' (ภูเขา) ทำหน้าที่คล้ายคำคุณภาพ เพื่ออธิบายประเภทของ 'view' (ทิวทัศน์) ต่างจากคำคุณภาพทั่วไป คำนามที่ทำหน้าที่ขยายมักใช้ในรูปเอกพจน์
I love this coffee cup.
ฉันชอบแก้วกาแฟใบนี้
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiastic appreciation for nature is very common during outdoor activities like hiking. Using exclamatory sentences starting with 'What a...' or 'How...' is a standard, polite way to share positive vibes and bond with companions on a trail.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Note that unlike questions, the subject comes before the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" โปรดสังเกตว่า ต่างจากประโยคคำถาม ในประโยคอุทาน ประธานอยู่หน้ากริยา
How beautiful the sunset looks tonight!
พระอาทิตย์ตกเย็นนี้ดูสวยงามมาก!
EN: Linking verbs (or copular verbs) like 'feel', 'look', 'smell', and 'taste' are followed by adjectives (not adverbs) to describe the state or quality of the subject.
ไทย: กริยาเชื่อม (เช่น feel, look, smell, taste) ต้องตามด้วยคำคุณศัพท์ (ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์) เพื่ออธิบายสภาพหรือลักษณะของประธาน
The silk fabric feels smooth.
ผ้าไหมนี้สัมผัสลื่น
EN: In English-speaking cultures, commenting on the weather or the natural environment (like the freshness of the air) is a very common and friendly way to bond with companions during outdoor activities like hiking.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + (adjective) + singular countable noun + (subject + verb)!'. In this sentence, 'What a clear blue sky' is the exclamatory phrase, followed by the subject 'we' and the verb 'have'.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "What + a/an + (คำคุณศัพท์) + คำนามนับได้เอกพจน์ + (ประธาน + กริยา)!" ในประโยคนี้ "What a clear blue sky" เป็นส่วนอุทาน ตามด้วยประธาน "we" และกริยา "have"
What a beautiful song she sang!
เธอร้องเพลงได้ไพเราะจริงๆ!
EN: Adjective ordering: When multiple adjectives describe a noun, they follow a specific order. Here, 'clear' (observation/opinion) comes before 'blue' (color) to describe the noun 'sky'.
ไทย: การเรียงลำดับคำคุณศัพท์: เมื่อมีคำคุณศัพท์หลายคำขยายคำนามเดียวกัน ต้องเรียงตามลำดับที่กำหนด ในที่นี้ "clear" (ลักษณะภายนอก/ความคิดเห็น) วางก่อน "blue" (สี) เพื่อขยายคำนาม "sky"
She has a beautiful small round table.
เธอมีโต๊ะกลมเล็กๆ ที่สวยงาม
EN: In English-speaking cultures, commenting on the weather (especially a beautiful, sunny day) is a very common and friendly way to start a conversation or share a positive moment with others during outdoor activities like hiking.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'How' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชม หรือความตื่นเต้น โครงสร้างเป็น 'How + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!' ต่างจากประโยคคำถาม ที่นี่ประธานอยู่ก่อนกริยา
How beautiful this flower is!
ดอกไม้นี้สวยจริงๆ!
EN: The demonstrative adjective 'these' is used to point to plural nouns that are close to the speaker in distance or time. It must agree in number with the plural noun it modifies (e.g., 'these old trees').
ไทย: คำคุณศัพท์ชี้เฉพาะ "these" (เหล่านี้) ใช้ชี้ถึงคำนามพหูพจน์ที่อยู่ใกล้ผู้พูดในเชิงพื้นที่หรือเวลา ต้องสอดคล้องกับคำนามพหูพจน์ที่ขยาย (เช่น "these old trees") ในเรื่องพจน์
These books are very interesting.
หนังสือเหล่านี้สนุกมาก
EN: In English-speaking cultures, expressing awe and appreciation for nature (such as old trees or grand landscapes) is very common during outdoor activities like hiking. Using exclamatory sentences with 'How' or 'What' is a natural way to share this enthusiasm with companions.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong feelings or surprise. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb at the end are optional but often included for emphasis.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรงหรือความประหลาดใจ โครงสร้างคือ "What + a/an + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ + ประธาน + กริยา!" ประธานและกริยาท้ายประโยคสามารถละได้ แต่การเพิ่มเข้าไปช่วยเน้นความหมาย
What a beautiful song this is!
นี่เป็นเพลงที่ไพเราะจริงๆ!
EN: The verb 'is' serves as a linking verb (copula) in this exclamatory structure, connecting the subject 'this forest' back to the noun phrase 'What a peaceful place' which functions as the subject complement.
ไทย: ในโครงสร้างประโยคอุทานนี้ กริยา 'is' ทำหน้าที่เป็นกริยาเชื่อม (Copula) เชื่อมประธาน 'this forest' (ป่าแห่งนี้) เข้ากับนามวลีที่อยู่ข้างหน้าซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มประธาน 'What a peaceful place' (สถานที่ที่สงบเพียงใด)
What a great teacher he is!
เขาเป็นครูที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!
EN: In English-speaking cultures, expressing awe and appreciation for nature during outdoor activities like hiking is very common. Using exclamatory sentences starting with 'What a...' or 'How...' is a natural way to share positive emotions and bond with companions.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'How' modifies the adverb 'brightly'.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรงหรือความประหลาดใจ โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ในประโยคนี้ "How" ขยายคำกริยาวิเศษณ์ "brightly" (อย่างเจิดจ้า)
How beautifully she sings!
เธอร้องเพลงได้ไพเราะเพียงใด!
EN: The present continuous tense (am/is/are + verb-ing) is used here with the adverb 'now' to describe an action that is happening at the exact moment of speaking.
ไทย: ในที่นี้ใช้ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (am/is/are + กริยาเติม -ing) ร่วมกับคำกริยาวิเศษณ์ "now" (ตอนนี้) เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะที่พูด
The rain is falling now.
ตอนนี้ฝนกำลังตก
EN: In English-speaking cultures, commenting on the weather (especially expressing joy about a sunny day) is a very common and natural way to build rapport, show appreciation for nature, and engage in small talk.
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + (adjective) + plural noun / uncountable noun + subject + verb!'. In this sentence, 'What lovely birds' functions as the emphasized object placed at the beginning.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "What" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "What + (คำคุณศัพท์) + คำนามพหูพจน์ / คำนามนับไม่ได้ + ประธาน + กริยา!" ในประโยคนี้ "What lovely birds" เป็นกรรมที่ถูกเน้น วางไว้ต้นประโยค
What beautiful pictures you took!
รูปถ่ายที่คุณถ่ายสวยมาก!
EN: The modal verb 'can' is often used with verbs of perception (such as hear, see, smell, feel) to describe what is currently happening or being experienced, rather than expressing ability.
ไทย: กริยาช่วย "can" มักใช้กับกริยารับรู้ (เช่น hear, see, smell, feel) เพื่ออธิบายสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นหรือกำลังรับรู้อยู่ในขณะนี้ ไม่ใช่แค่แสดงความสามารถ
I can smell something burning in the kitchen.
ฉันได้กลิ่นอะไรไหม้ในครัว
EN: In English-speaking cultures, appreciating nature and birdwatching (or simply enjoying birdsong) is a very common and highly valued outdoor activity. Expressing spontaneous delight at the sounds of nature is a common way to bond with hiking companions.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Note that unlike questions, the subject comes before the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" โปรดสังเกตว่า ต่างจากประโยคคำถาม ที่นี่ประธานอยู่หน้ากริยา
How beautiful the sunset looks!
พระอาทิตย์ตกเย็นนี้ดูสวยงามเพียงใด!
EN: The verb 'look' is a linking verb (copula) that connects the subject with an adjective that describes it (the subject complement). In this sentence, 'clean' is the adjective describing 'the river water'.
ไทย: กริยา "look" (ดูเหมือน) เป็นกริยาเชื่อม (linking verb) ที่เชื่อมประธานเข้ากับคำคุณศัพท์ที่อธิบายลักษณะ (ส่วนเติมเต็มประธาน) ในประโยคนี้ "clean" เป็นคำคุณศัพท์ที่อธิบาย "the river water"
The soup smells delicious.
ซุปนี้มีกลิ่นหอมมาก
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. The subject and verb at the end are often optional but add emphasis.
ไทย: เราอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชม หรือความตื่นเต้น โครงสร้างเป็น "What + a/an + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ + (ประธาน + กริยา)!" ประโยคท้าย ประโยคท้ายและกริยามักจะละไว้ได้ แต่การเพิ่มเข้าไปช่วยเน้นความหมาย
What a beautiful day we have today!
วันนี้เป็นวันที่ดีจริงๆ!
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action (walking) that started in the past and has just been completed, with the focus on the current result or experience of having walked that distance.
ไทย: ปัจจุบันสมบูรณ์ (have/has + past participle) ใช้ในที่นี้เพื่อบรรยายการกระทำที่เริ่มในอดีตและเพิ่งเสร็จสิ้น (การเดิน) โดยเน้นที่ผลลัพธ์ที่สะสมในตอนนี้หรือประสบการณ์จากการเดินทางนี้
We have finished our homework!
เราเขียนการบ้านเสร็จแล้ว!
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'quickly' is an adverb modifying the verb phrase 'has passed'.
ไทย: เราอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'How' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรงหรือความประหลาดใจ โครงสร้างเป็น "How + คำคุณภาพ/คำกริยาวิเศษณ์ + ประโยค + กริยา!" ในประโยคนี้ 'quickly' (คำกริยาวิเศษณ์) ขยายกริยาวลี 'has passed'
How beautifully she sings!
เธอร้องเพลงได้ไพเราะจริงๆ!
EN: The present perfect tense ('has passed') is used here to describe an action that started in the past and has just been completed, or has relevance to the present moment, emphasizing the current feeling of surprise at the speed of time.
ไทย: ในที่นี้ใช้ present perfect tense ('has passed') เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มในอดีตและเพิ่งเสร็จสิ้นหรือเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน โดยเน้นความรู้สึกประหลาดใจที่เวลาผ่านไปเร็ว
The train has already left.
รถไฟได้ออกไปแล้ว
EN: In English-speaking cultures, commenting on how fast time passes (e.g., during a pleasant activity or holiday) is a very common and polite way to express that you are enjoying the current experience and the company of others.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + (adjective) + uncountable noun / plural noun + subject + verb!'. In this sentence, 'nature' is an uncountable noun, followed by the subject 'nature' (implied within the noun phrase) and the verb 'surrounds'.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "What" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "What + (คำคุณศัพท์) + คำนามนับไม่ได้ / คำนามพหูพจน์ + ประธาน + กริยา!" ในประโยคนี้ "nature" เป็นคำนามนับไม่ได้ ตามด้วยกริยา "surrounds" และกรรม "us"
What beautiful music they are playing!
เพลงที่พวกเขาเล่นช่างไพเราะเหลือเกิน!
EN: The verb 'surround' is a transitive verb meaning to be all around something or someone. In this context, it is in the simple present tense ('surrounds') to describe a state or fact that is currently true in their immediate environment.
ไทย: กริยา "surround" (ล้อมรอบ) เป็นกริยาสกรรม หมายถึง อยู่รอบๆ คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในบริบทนี้ ใช้ในรูปปัจจุบันกาลธรรมดา (surrounds) เพื่ออธิบายสภาพหรือข้อเท็จจริงในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน
A high brick wall surrounds the garden.
กำแพงอิฐสูงล้อมรอบสวนนี้
EN: In Western culture, outdoor activities like hiking and appreciating 'untouched nature' are highly valued as a way to destress and connect with the environment. Expressing open admiration for natural beauty with exclamations is very common and encouraged during social outdoor activities.
EN: Exclamatory sentences with 'How': This structure is used to express strong emotions such as surprise, excitement, or appreciation. The pattern is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How": โครงสร้างนี้ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ ความตื่นเต้น หรือความชื่นชม โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ต่างจากประโยคคำถาม ในประโยคอุทาน ประธานอยู่หน้ากริยา
How beautiful the sunset is!
พระอาทิตย์ตกสวยงามมาก!
EN: Adjective followed by to-infinitive: The structure 'adjective + to-infinitive' (e.g., 'lucky to be') is used to express the reason or cause for the feeling described by the adjective.
ไทย: คำคุณศัพท์ตามด้วยกริยาไม่จำกัดรูป: โครงสร้าง "คำคุณศัพท์ + กริยาไม่จำกัดรูป" (เช่น 'lucky to be') ใช้เพื่อแสดงเหตุผลหรือสาเหตุที่ทำให้เกิดความรู้สึกตามที่คำคุณศัพท์อธิบาย
We are happy to meet you.
เราดีใจที่ได้พบคุณ
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and appreciation for nature and the present moment is highly valued. Phrases like 'How lucky we are...' are commonly used during outdoor activities, gatherings, or shared experiences to foster a sense of connection and mindfulness.
EN: The Simple Past Tense is used to describe completed actions that happened at a specific time in the past. Here, 'hiked' is the past form of the regular verb 'hike', indicated by the past time marker 'Last weekend'.
ไทย: อดีตกาลธรรมดา (Simple Past Tense) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว ณ เวลาใดเวลาหนึ่งในอดีต ในประโยคนี้ 'hiked' เป็นรูปอดีตของกริยาปกติ 'hike' และมีคำกริยาวิเศษณ์บอกเวลาในอดีต 'Last weekend' (สุดสัปดาห์ที่แล้ว) กำกับเวลา
Yesterday, they walked to the local park.
เมื่อวานนี้ พวกเขาเดินไปสวนสาธารณะใกล้บ้าน
EN: The phrasal verb 'hike up' means to walk up a hill or mountain for exercise or pleasure. 'Up' acts as a preposition of direction showing the path of the movement.
ไทย: กริยาวลี 'hike up' หมายถึงการเดินขึ้นเขาหรือภูเขาเพื่อออกกำลังกายหรือเพื่อความสนุกสนาน โดย 'up' ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นบุพบทบอกทิศทาง หมายถึงเส้นทางการเคลื่อนที่ที่ขึ้นไปข้างบน
We decided to hike up the trail to see the sunrise.
เราตัดสินใจเดินขึ้นไปตามเส้นทางเพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้น
EN: Hiking is a very popular outdoor recreational activity in English-speaking countries, often associated with appreciation for nature, physical fitness, and weekend family or school trips.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb)!'. The subject and verb at the end are often omitted in casual speech, but when included, they follow normal word order.
ไทย: เราอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชม หรือความตื่นเต้น โครงสร้างเป็น "What + a/an + คำคุณภาพ + คำนามนับได้เอกพจน์ (+ ประโยค + กริยา)!" ในภาษาพูด ประโยคและกริยาท้ายมักถูกละไว้ แต่ถ้าเก็บไว้ก็จะเรียงตามปกติ
What a beautiful day it is!
วันนี้เป็นวันที่ดีจริงๆ!
EN: The phrasal verb 'turn out to be' is used to describe something that is eventually discovered, realized, or proved to be a certain way, especially when the result is unexpected or different from what was previously thought.
ไทย: กริยาวลี 'turn out to be' (ผลกลายเป็น.../ผลสุดท้ายเป็น...) ใช้เพื่อบรรยายสิ่งที่ในที่สุดถูกค้นพบ เกิดขึ้นจริง หรือพิสูจน์ว่าเป็นสถานะหนึ่ง โดยเฉพาะเมื่อผลลัพธ์ไม่คาดคิดหรือต่างจากที่คิดไว้ก่อน
The movie turned out to be a great success.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลกลายเป็นความสำเร็จอย่างมาก
EN: In English-speaking cultures, expressing enthusiasm and gratitude after an outdoor activity or trip is highly valued. Using exclamatory sentences with 'What a...' is a common and polite way to show appreciation to your companions or hosts for the shared experience.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ต่างจากประโยคคำถาม ประโยคอุทานวางประธานไว้หน้ากริยา
How beautiful the sunset looks tonight!
พระอาทิตย์ตกเย็นนี้ช่างสวยงามเหลือเกิน!
EN: Linking verbs (or copular verbs) like 'feel', 'look', 'smell', and 'taste' connect the subject to an adjective that describes it (subject complement). In this sentence, 'felt' is followed by the compound adjectives 'fresh and cool' to describe the state of 'the morning air'.
ไทย: กริยาเชื่อม (เช่น feel, look, smell, taste) เชื่อมประธานเข้ากับคำคุณศัพท์ (ส่วนเติมเต็มประธาน) เพื่ออธิบายสภาพของประธาน ในประโยคนี้ กริยา "felt" ตามด้วยคำคุณศัพท์ผสม "fresh and cool" เพื่อขยายประธาน "the morning air"
The silk fabric felt soft and smooth.
ผ้าไหมผืนนี้สัมผัสนุ่มและลื่น
EN: Coordinate Conjunction (and): Used to connect two noun phrases ('tall trees' and 'a clear, sparkling river') that function together as the direct object of the verb 'saw'.
ไทย: คำเชื่อมคู่ขนาน (and): ใช้เชื่อมนามวลีสองวลี ("tall trees" และ "a clear, sparkling river") ซึ่งทั้งสองวลีทำหน้าที่เป็นกรรมตรงของกริยา "saw"
She bought a fresh apple and a sweet orange.
เธอซื้อแอปเปิลสดหนึ่งลูกและส้มหวานหนึ่งผล
EN: Participle as Adjective (sparkling): The present participle (-ing form) of the verb 'sparkle' is used here as an adjective to describe the active, ongoing state of the river reflecting light.
ไทย: กริยาเป็นคำคุณศัพท์ (sparkling): ปัจจุบันกาลกริยา (รูป -ing) ของกริยา "sparkle" (ระยิบระยับ) ในที่นี้ใช้เป็นคำคุณศัพท์ เพื่อบรรยายสภาพที่แม่น้ำสะท้อนแสงและเปล่งประกาย
We sat by the sparkling lake at sunset.
ตอนพระอาทิตย์ตก เรานั่งอยู่ริมทะเลสาบที่ระยิบระยับ
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure for plural countable nouns is: 'What + (adjective) + plural noun + subject + verb!'. In this sentence, the subject and verb ('wild flowers grew') are placed after the adjective phrase, and the subject itself is modified by 'What beautiful'.
ไทย: เรขุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชม หรือความตื่นเต้น สำหรับคำนามนับได้พหูพจน์ โครงสร้างเป็น: "What + (คำคุณภาพ) + คำนามพหูพจน์ + ประโยค + กริยา!" ในประโยคนี้ ประโยคและกริยา (wild flowers grew) วางหลังคำคุณภาพ และประธานถูกขยายด้วย 'What beautiful'
What beautiful songs they sang last night!
เมื่อคืนพวกเขาร้องเพลงที่ไพเราะมาก!
EN: The preposition 'along' is used to show movement or position in a line next to something long and thin, such as a path, road, or river.
ไทย: คำบุพบท 'along' (ตาม) ใช้เพื่อแสดงการเคลื่อนที่หรือตำแหน่งที่อยู่ตามแนวของสิ่งที่ยาว เช่น ทางเดิน ถนน หรือแม่น้ำ
We walked along the beach at sunset.
เราเดินเล่นไปตามชายหาดตอนพระอาทิตย์ตก
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'How + Adjective/Adverb + Subject + Verb!'. In this sentence, 'How' is followed by the adverb 'brightly', which modifies the verb 'shone'.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'How' ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ในประโยคนี้ 'How' ตามด้วยคำกริยาวิเศษณ์ 'brightly' (อย่างสว่างไสว) เพื่อขยายกริยา 'shone' (ส่องแสง)
How beautifully she sings!
เธอร้องเพลงได้ไพเราะเพียงใด!
EN: The preposition 'through' is used to indicate movement from one side of an opening, crowd, or thick object to the other. Here, 'through the leaves' describes the path of the sunlight passing between and among the leaves.
ไทย: บุพบท 'through' (ผ่าน, ทะลุ) ใช้เพื่อแสดงการเคลื่อนที่จากด้านหนึ่งของช่องว่าง กลุ่มคน หรือสิ่งทึบ ไปยังอีกด้านหนึ่ง ในที่นี้ 'through the leaves' บรรยายเส้นทางที่แสงอาทิตย์ส่องผ่านช่องว่างระหว่างใบไม้
The wind blew through the open window.
ลมพัดผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่
EN: In English-speaking cultures, appreciating the beauty of nature and expressing it enthusiastically (often using exclamatory sentences) is a common way to bond with others during outdoor activities like hiking. It shows positivity and mindfulness of one's surroundings.
EN: Compound Predicate: This sentence uses a compound predicate where a single subject ('We') performs two actions connected by the coordinating conjunction 'and' ('reached...' and 'saw...'). Both verbs are in the simple past tense to maintain parallel structure.
ไทย: ภาคแสดงแบบรวม (Compound Predicate): ประโยคนี้ใช้โครงสร้างภาคแสดงแบบรวม โดยที่ประธานเดียว (We) ทำการกระทำสองอย่างที่เชื่อมด้วยคำเชื่อม "and" (reached... และ saw...) กริยาทั้งสองใช้รูปอดีตธรรมดาเพื่อให้โครงสร้างขนานกัน
She opened the door and welcomed the guests.
เธอเปิดประตูและต้อนรับแขก
EN: Postpositive Modifier: The word 'below' functions as an adjective modifying the noun phrase 'the whole valley' from a postpositive position (placed after the noun it modifies) to describe its relative location.
ไทย: คำขยายหลัง (Postpositive Modifier): คำว่า 'below' ทำหน้าที่เป็นคำคุณภาพขยายคำนามวลี "the whole valley" โดยวางไว้หลัง (postpositive) เพื่อบรรยายตำแหน่งที่สัมพันธ์กัน (อยู่ด้านล่าง)
The people below waved at the helicopter.
คนที่อยู่ด้านล่างโบกมือให้เฮลิคอปเตอร์
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb)!'. In this sentence, the subject and verb ('it was') are omitted at the end for conciseness.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "What + a/an + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ (+ ประธาน + กริยา)!" ในประโยคนี้ ประธานและกริยาท้ายประโยค (it was) ถูกละไว้เพื่อความกระชับ
What a beautiful day it is!
ช่างเป็นวันที่ดีจริงๆ!
EN: The phrasal verb 'spread out' means to extend or stretch over a wide area. Here, 'spread' is in the past tense (spread-spread-spread) describing how the landscape opened up and became visible across a large space.
ไทย: กริยาวลี 'spread out' หมายถึง "แผ่ออก" หรือ "กระจายออก" ซึ่งหมายถึงการขยายหรือทอดยาวครอบคลุมพื้นที่กว้าง ในที่นี้ 'spread' เป็นรูปอดีต (กริยาสามช่องเหมือนกัน) ใช้บรรยายภาพที่ทิวทัศน์แผ่ออกไปต่อหน้าต่อตา
A vast green valley spread out before the hikers.
หุบเขาสีเขียวที่กว้างใหญ่แผ่ออกไปต่อหน้าผู้เดินทาง
EN: In Western outdoor culture, hiking and reaching a summit or a scenic viewpoint is highly celebrated. Expressing awe at nature's beauty with enthusiastic exclamations like 'What an amazing view!' is a very common and expected social reaction among hiking companions.
EN: Exclamatory sentences with 'How' are used to express strong emotions or surprise. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'How' ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรงหรือความประหลาดใจ โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ต่างจากประโยคคำถาม ในประโยคอุทาน ประธานอยู่หน้ากริยา
How beautiful the sunset looks tonight!
พระอาทิตย์ตกเย็นนี้ดูสวยงามเพียงใด!
EN: The linking verb 'feel' is used to describe a state or sensation. It is followed by an adjective (e.g., 'small') rather than an adverb, acting as a subject complement.
ไทย: กริยาเชื่อม (Linking Verb) 'feel' ใช้เพื่ออธิบายสภาพหรือความรู้สึก ตามด้วยคำคุณศัพท์ (เช่น 'small') ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์ ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มประธาน
The soft blanket felt warm on my skin.
ผ้าห่มนุ่มๆ ผืนนี้ทำให้ผิวของฉันรู้สึกอบอุ่น
EN: In English-speaking cultures, spending time in nature (such as hiking or camping) is often associated with mindfulness and gaining perspective on life. The contrast between human worries and the vastness of nature is a common philosophical theme in Western literature and daily reflection.
EN: Exclamatory sentences with 'How': This structure is used to express strong emotions or surprise. It is formed by 'How + adjective/adverb + subject + verb'. In this sentence, 'How high' (adverb) is placed at the beginning for emphasis, followed by the subject 'we' and the verb phrase 'have climbed'.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'How': โครงสร้างนี้ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรงหรือความประหลาดใจ โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา" ในประโยคนี้ "How high" (คำกริยาวิเศษณ์) วางไว้ต้นประโยคเพื่อเน้น ตามด้วยประธาน "we" และกริยาวลี "have climbed"
How fast the time flies!
เวลาผ่านไปเร็วเหลือเกิน!
EN: Present Perfect Tense: Formed with 'have/has + past participle', it is used here to describe an action (climbing) that started in the past and has just been completed in the present, emphasizing the result or achievement at the moment of speaking.
ไทย: ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: ประกอบด้วย 'have/has + กริยาช่อง 3' ใช้ในที่นี้เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มในอดีตและเพิ่งเสร็จสิ้นในปัจจุบัน (การปีนเขา) โดยเน้นผลลัพธ์หรือความสำเร็จในขณะที่พูด
We have finished our homework already.
เราทำการบ้านเสร็จแล้ว
EN: In Western hiking culture, reaching a high vantage point or summit is often celebrated with expressions of awe and mutual encouragement. Using exclamatory sentences with 'How' or 'What' is a very common, natural way to share enthusiasm and bond with hiking companions.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. The subject and verb at the end are often omitted in casual speech, but when included, they follow normal subject-verb order.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความตื่นเต้น โครงสร้างคือ "What + a/an + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ + ประธาน + กริยา!" ในการพูด มักละประธานและกริยาที่ท้ายประโยค แต่ถ้าเก็บไว้ ก็ต้องเรียงตามลำดับประธานและกริยาปกติ
What a beautiful song that was!
นั่นเป็นเพลงที่เพราะจริงๆ!
EN: The past tense 'was' is used here because the speaker is reflecting on the hike that has just finished or is nearing completion, viewing the entire experience as a completed event in the past.
ไทย: การใช้กริยาอดีตกาล "was" ในที่นี้ เพราะผู้พูดกำลังหวนนึกถึงกิจกรรมการเดินป่าที่เพิ่งจบลงหรือกำลังจะจบลง โดยมองประสบการณ์ทั้งหมดเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบลงในอดีต
What a great party that was last night!
งานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้สุดยอดมาก!
EN: In outdoor-loving cultures like in the US and Canada, hiking is not just leisure but often viewed as a form of 'workout' (exercise). Complimenting a physical activity as a 'great workout' reflects a positive attitude towards physical fitness and self-improvement.
EN: This sentence uses an exclamatory structure starting with 'How' to express strong emotion or emphasis. The pattern is 'How + adjective + subject + verb!'. Unlike questions, the subject ('the sky') comes before the verb ('looks').
ไทย: ประโยคนี้ใช้โครงสร้างอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" เพื่อแสดงความรู้สึกหรือการเน้นย้ำอย่างรุนแรง โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์ + ประธาน + กริยา!" ต่างจากประโยคคำถาม ในประโยคอุทาน ประธาน (the sky) อยู่หน้ากริยา (looks)
How beautiful the music sounds!
เพลงนี้ฟังดูไพเราะจริงๆ!
EN: The verb 'look' is a linking verb (copular verb) here, which connects the subject to a subject complement (the adjective 'blue') that describes the subject. It is followed by an adjective, not an adverb.
ไทย: กริยา "look" ในที่นี้เป็นกริยาเชื่อม (linking verb) ซึ่งเชื่อมประธานเข้ากับส่วนเติมเต็มประธานที่อธิบายสภาพ (คำคุณศัพท์ "blue") ตามด้วยคำคุณศัพท์ ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์
The soup smells delicious.
ซุปชามนี้มีกลิ่นหอมมาก
EN: In English-speaking cultures, expressing awe and appreciation for nature during outdoor activities like hiking is very common. Using exclamatory sentences starting with 'How' or 'What' is a natural way to share enthusiasm with hiking companions.
EN: Exclamatory sentences starting with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or delight. The structure is: 'What + a/an + adjective + singular countable noun + subject + verb!'. In this sentence, 'What a fresh and clean smell' is the exclamatory noun phrase, followed by the subject 'the pines' and the verb 'have'.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "What" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชมเชย หรือความยินดี โครงสร้างคือ: "What + a/an + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ + ประธาน + กริยา!" ในประโยคนี้ "What a fresh and clean smell" เป็นนามวลีอุทาน ตามด้วยประธาน "the pines" และกริยา "have"
What a beautiful voice she has!
เสียงของเธอช่างไพเราะเหลือเกิน!
EN: Coordinate adjectives are two or more adjectives that modify the same noun and are joined by 'and'. Here, 'fresh' and 'clean' both modify the noun 'smell'. They are of equal importance and can be reversed in order ('clean and fresh') without changing the meaning.
ไทย: คำคุณศัพท์คู่ขนาน (Coordinate adjectives) คือคำคุณศัพท์สองคำขึ้นไปที่ขยายคำนามเดียวกันและเชื่อมด้วย "and" ในที่นี้ "fresh" (สดชื่น) และ "clean" (สะอาด) ขยายคำนาม "smell" (กลิ่น) ร่วมกัน มีความสำคัญเท่ากัน และสามารถสลับตำแหน่งกันได้ (เช่น clean and fresh) โดยไม่เปลี่ยนความหมาย
We walked through a dark and quiet forest.
เราเดินผ่านป่าที่มืดและเงียบสงบ
EN: In Western culture, hiking and spending time in nature (often referred to as 'forest bathing' or connecting with the outdoors) is a highly valued leisure activity. Pine trees are iconic symbols of fresh, clean mountain air, and their scent is widely associated with cleanliness, rejuvenation, and winter holidays.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions or reactions. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Unlike questions, the subject comes before the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกหรือปฏิกิริยาที่รุนแรง โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ต่างจากประโยคคำถาม ในประโยคอุทาน ประธานอยู่หน้ากริยา
How beautiful this flower is!
ดอกไม้นี้สวยงามเพียงใด!
EN: The linking verb 'is' (copula) connects the subject 'this mountain top' to the subject complement 'peaceful' (which is moved to the front after 'How' for exclamation).
ไทย: กริยาเชื่อม "is" เชื่อมประธาน "this mountain top" (ยอดเขานี้) เข้ากับส่วนเติมเต็มประธาน "peaceful" (สงบ) (ในประโยคนี้ ส่วนเติมเต็มถูกย้ายมาอยู่ข้างหน้า หลัง "How" เพื่อการอุทาน)
EN: In English-speaking cultures, hiking and spending time in nature are highly valued activities for mental relaxation. Expressing awe at natural landscapes using exclamatory sentences is a very common and natural way to share positive feelings with hiking companions.
EN: This sentence uses an exclamatory structure starting with 'What' to express strong emotion or appreciation. The pattern is 'What + (adjective) + plural noun + subject + verb!'. Note that unlike questions, the subject ('I') comes before the verb ('have').
ไทย: ประโยคนี้ใช้โครงสร้างอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "What" เพื่อแสดงความรู้สึกหรือความซาบซึ้งใจอย่างรุนแรง โครงสร้างคือ "What + (คำคุณศัพท์) + คำนามพหูพจน์ + ประธาน + กริยา!" โปรดสังเกตว่า ต่างจากประโยคคำถาม ที่นี่ประธาน (I) อยู่หน้ากริยา (have)
What beautiful pictures you took on your vacation!
รูปถ่ายที่คุณถ่ายระหว่างวันหยุดสวยมาก!
EN: The prepositional phrase 'on this trip' acts as an adverbial modifier indicating the location or occasion. In English, we use the preposition 'on' with 'trip', 'vacation', or 'journey'.
ไทย: วลีบุพบท "on this trip" ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายบอกสถานที่หรือโอกาส ในภาษาอังกฤษ เราใช้บุพบท "on" กับคำว่า "trip" (การเดินทาง), "vacation" (วันหยุด) หรือ "journey" (การเดินทางไกล)
We met many interesting people on this trip.
เราเจอคนที่น่าสนใจมากมายระหว่างการเดินทางครั้งนี้
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and appreciation for friends or companions during shared activities (like hiking or traveling) is highly valued. Using exclamatory sentences is a common, warm way to strengthen social bonds and show genuine affection.
EN: This sentence uses an exclamatory structure starting with 'How' to express strong emotion or emphasis. The pattern is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. Here, 'How' modifies the adverb 'fast' to emphasize the speed of the clouds.
ไทย: ประโยคนี้ใช้โครงสร้างอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" เพื่อแสดงความรู้สึกหรือการเน้นย้ำอย่างรุนแรง โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ในที่นี้ "How" ขยายคำกริยาวิเศษณ์ "fast" เพื่อเน้นความเร็วของการเคลื่อนที่ของเมฆ
How beautifully she sings!
เธอร้องเพลงได้ไพเราะจริงๆ!
EN: The present continuous tense ('are moving') is used here to describe an action that is happening right now, at the moment of speaking. It consists of the auxiliary verb 'be' (are) and the present participle of the main verb (moving).
ไทย: ในที่นี้ใช้ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง ('are moving') เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะที่พูด ประกอบด้วยกริยาช่วย "be" (are) และกริยาหลักในรูปปัจจุบันกาลกริยา (moving)
The children are playing in the garden.
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวน
EN: This sentence uses an exclamatory structure starting with 'What' to express strong emotion or admiration. The pattern is 'What + a/an + adjective + singular countable noun + (subject + verb)!'. The subject and verb ('we packed') are placed at the end and can sometimes be omitted in casual speech.
ไทย: ประโยคนี้ใช้โครงสร้างอุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' เพื่อแสดงความรู้สึกหรือการชมเชยอย่างรุนแรง โครงสร้างคือ "What + a/an + คำคุณศัพท์ + คำนามนับได้เอกพจน์ + (ประธาน + กริยา)!" ประธานและกริยา (ในที่นี้คือ 'we packed') วางไว้ท้ายประโยค และมักละได้ในการพูด
What a beautiful song they sang!
เพลงที่พวกเขาร้องเพราะมากจริงๆ!
EN: The verb 'pack' is used here in the simple past tense ('packed') to describe an action that was completed in the past (preparing and putting the food into a container before the hike).
ไทย: กริยา 'pack' ในที่นี้ใช้ในรูปอดีตกาลธรรมดา ('packed') เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต (การเตรียมอาหารและใส่ภาชนะก่อนเดินป่า)
She packed her bags and left for the airport.
เธอเก็บกระเป๋าเสร็จแล้วออกเดินทางไปสนามบิน
EN: In Western outdoor culture, especially hiking or picnicking, packing a lunch (often sandwiches, fruits, and snacks) is a key part of the experience. Expressing gratitude or excitement about the food shared among friends is a common way to bond and show appreciation for the effort put into preparation.
EN: Exclamatory sentences starting with 'How' are used to express strong emotions such as surprise, excitement, or gratitude. The structure is 'How + adjective/adverb + subject + verb!'. In this sentence, 'lucky' is the adjective, 'we' is the subject, and 'are' is the verb.
ไทย: ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย "How" ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ ความตื่นเต้น หรือความซาบซึ้งใจ โครงสร้างคือ "How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + กริยา!" ในประโยคนี้ "lucky" เป็นคำคุณศัพท์ "we" เป็นประธาน และ "are" เป็นกริยา
How beautiful this sunset is!
พระอาทิตย์ตกนี้สวยงามเพียงใด!
EN: The 'adjective + to-infinitive' pattern is used to express the reason or cause for feeling a certain way. Here, 'to share this moment' explains why 'we are lucky'.
ไทย: โครงสร้าง "คำคุณศัพท์ + กริยาไม่จำกัดรูป (to-V)" ใช้เพื่อแสดงเหตุผลหรือสาเหตุของความรู้สึกหรือสภาพ ในที่นี้ "to share this moment" (การแบ่งปันช่วงเวลานี้) อธิบายว่าทำไม "เราจึงโชคดี (we are lucky)"
We are happy to meet you.
เราดีใจที่ได้พบคุณ
EN: In English-speaking cultures, expressing gratitude and acknowledging shared positive experiences (like a beautiful hike or a moment of connection) is highly valued. Phrases like 'How lucky we are...' are commonly used to foster social bonding and express appreciation for nature and friendship.
EN: Exclamatory sentences with 'What' are used to express strong emotions such as surprise, admiration, or excitement. The structure is: 'What + a/an + adjective + singular countable noun (+ subject + verb)!'. In this sentence, the subject and verb (e.g., 'it was') are omitted for brevity, which is very common in spoken English.
ไทย: เรขุทานที่ขึ้นต้นด้วย 'What' ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ที่รุนแรง เช่น ความประหลาดใจ การชม หรือความตื่นเต้น โครงสร้างเป็น: "What + a/an + คำคุณภาพ + คำนามนับได้เอกพจน์ (+ ประโยค + กริยา)!" ในประโยคนี้ ประโยคและกริยา (เช่น 'it was') ถูกละไว้เพื่อความกระชับ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในภาษาอังกฤษพูด
What a beautiful song this is!
ช่างเป็นเพลงที่ไพเราะจริงๆ!
EN: The prepositional phrase 'in nature' is used to describe being outdoors, away from urban areas, and surrounded by plants, animals, and natural landscapes. Note that we do not use an article before 'nature' when referring to the natural world in this general sense.
ไทย: บุพบทวลี 'in nature' ใช้เพื่อบรรยายการอยู่กลางแจ้ง ห่างจากเมือง และรายล้อมด้วยต้นไม้ สัตว์ และทิวทัศน์ธรรมชาติ โปรดสังเกตว่าเมื่อใช้ในความหมายทั่วไปนี้ 'nature' ไม่มีคำนำหน้านำหน้า
Spending time in nature can reduce stress.
การได้ใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติช่วยลดความเครียดได้
EN: In Western culture, spending time in nature (hiking, camping, or national park visits) is highly valued as a way to recharge, practice mindfulness, and escape the hustle of daily life. Expressing gratitude and awe for natural beauty is a common conversational theme.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: สงบ เงียบสงบ หมายถึงสภาวะที่ไม่มีเสียงรบกวนหรือการรบกวน
ในบริบท: รายรอบ ล้อมรอบ หมายถึงสิ่งแวดล้อมหรือพื้นที่รอบๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ในบริบท: เป็นประกาย ระยิบระยับ หมายถึงการที่ผิวน้ำสะท้อนแสงจนดูสว่างวาว
ในบริบท: หุบเขา หมายถึงพื้นที่ต่ำระหว่างภูเขาสองลูก
ในบริบท: ความกังวล เรื่องที่ทำให้เป็นทุกข์
ในบริบท: การออกกำลังกาย การบริหารร่างกาย
ในบริบท: ที่ลืมไม่ลง น่าจดจำ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
to be known or discovered to be in the end
กลายเป็น
to cover a large area
แผ่ขยาย กระจายออก ยืดออก
flowers that grow in informal situations without being planted by people
ดอกไม้ป่า