At the Airportที่สนามบิน
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'Welcome to' followed by a place to greet someone arriving at a specific location.
ไทย: ใช้ 'Welcome to' ตามด้วยสถานที่ เพื่อทักทายและต้อนรับผู้ที่เดินทางมาถึงสถานที่นั้นๆ
Welcome to our home!
ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเรา!
EN: In airports, 'check-in desk' is the standard British English term, while 'check-in counter' is more common in American English. Both are understood globally.
EN: Use 'have a flight to [place]' to tell someone your travel destination.
ไทย: ใช้ 'have a flight to [สถานที่]' เพื่อบอกจุดหมายปลายทางในการเดินทางของคุณให้ผู้อื่นทราบ
I have a flight to Tokyo tomorrow.
ฉันมีเที่ยวบินไปโตเกียวพรุ่งนี้
EN: In English-speaking countries, it is common to start a conversation at a service desk with a friendly 'Hi' or 'Hello' before stating your business.
EN: Use 'Can I...?' to ask for permission or to make a polite request in a friendly way.
ไทย: ใช้ 'Can I...?' เพื่อขออนุญาตหรือยื่นคำร้องขออย่างสุภาพและเป็นกันเอง
Can I open the window?
ขออนุญาตเปิดหน้าต่างได้ไหมครับ/ค่ะ?
EN: In English-speaking service environments, adding 'please' at the end of a request is essential, even if the person is just doing their job. It makes the interaction much smoother.
EN: The phrase 'Here you go' is a fixed expression used when handing something to someone.
ไทย: สำนวน 'Here you go' เป็นวลีตายตัวที่ใช้พูดเวลาส่งยื่นของบางอย่างให้ใครบางคน
Here you go. This is the book you wanted.
นี่ครับ/ค่ะ หนังสือที่คุณขอไว้
EN: In English-speaking cultures, it is polite to say something like 'Here you go' or 'There you go' when handing over documents or money, rather than doing it in silence.
EN: Use 'How many' to ask about the quantity of countable items. Since 'luggage' is uncountable in English, we use the phrase 'pieces of' to count it.
ไทย: ใช้ 'How many' เพื่อถามจำนวนของสิ่งของที่นับได้ แต่เนื่องจาก 'luggage' (กระเป๋าเดินทาง) เป็นคำนามนับไม่ได้ในภาษาอังกฤษ เราจึงใช้ วลี 'pieces of' มาช่วยในการนับจำนวน
How many pieces of cake do you want?
คุณรับเค้ก กี่ชิ้นดีครับ/ค่ะ?
EN: In English, 'luggage' and 'baggage' are uncountable. You cannot say 'one luggage' or 'two luggages.' You must use 'pieces of luggage' to count individual items.
EN: Use 'and' to connect two similar items or ideas in one sentence.
ไทย: ใช้ 'and' เพื่อเชื่อมสิ่งของหรือความคิดสองสิ่งที่คล้ายกันไว้ในประโยคเดียวกัน
I have a pen and a book.
ฉันมีปากกาหนึ่งด้ามและหนังสือหนึ่งเล่ม
EN: In air travel, 'suitcase' usually refers to checked luggage, while 'bag' often refers to smaller carry-on items.
EN: Use 'Please' + 'Verb' to make a polite request or give a polite instruction.
ไทย: ใช้ 'Please' + 'Verb' เพื่อยื่นคำร้องขอหรือออกคำสั่งอย่างสุภาพ
Please open your bag.
กรุณาเปิดกระเป๋าของคุณครับ/ค่ะ
EN: At airport check-in counters, staff use 'scale' to refer to the machine that weighs your bags. It is common to hear this exact phrase when checking in luggage.
EN: Use 'Is it + adjective?' to ask about the state or quality of a single thing.
ไทย: ใช้ 'Is it + คำคุณศัพท์?' เพื่อถามเกี่ยวกับสถานะหรือคุณลักษณะของสิ่งของชิ้นเดียว
Is it too cold?
มันจะหนาวเกินไปไหม?
EN: In airport contexts, 'too heavy' refers to exceeding the weight limit of the airline, which might result in extra fees.
EN: Use 'under' to describe being below a specific limit, amount, or rule.
ไทย: ใช้ 'under' เพื่ออธิบายสิ่งที่มีจำนวน ระดับ หรืออยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ที่ต่ำกว่ากำหนด
Children under five can enter for free.
เด็กอายุต่ำกว่า 5 ขวบเข้าฟรี
EN: In air travel, 'the limit' usually refers to the maximum weight allowed for checked or carry-on baggage to avoid extra fees.
EN: Use 'A or B' to offer a choice between two options in a question.
ไทย: ใช้ 'A or B' ในประโยคคำถามเพื่อเสนอตัวเลือก 2 ตัวเลือกให้เลือก
Do you want tea or coffee?
คุณรับชาหรือกาแฟดีครับ/ค่ะ
EN: In air travel, 'window' and 'aisle' are the two most common seat preferences. The 'middle seat' is generally less popular. Choosing a window seat allows you to see the view, while an aisle seat gives you easier access to the restroom.
EN: Use 'please' at the end of a request to be polite. It is a simple way to ask for something in a restaurant or at an airport.
ไทย: ใส่ 'please' ไว้ท้ายประโยคร้องขอเพื่อแสดงความสุภาพ เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการขอสิ่งของต่างๆ เช่น ในร้านอาหารหรือสนามบิน
A cup of water, please.
ขอน้ำเปล่าแก้วหนึ่งครับ/ค่ะ
EN: In air travel, passengers often have a strong preference between a 'window seat' (to see the view) and an 'aisle seat' (for easy access to the restroom). It is very common to state your preference politely during check-in.
EN: Use 'Here is...' to give or show something to someone nearby.
ไทย: ใช้ 'Here is...' เพื่อยื่นหรือแสดงบางสิ่งให้คนที่อยู่ใกล้ๆ ดู
Here is your coffee.
นี่คือกาแฟของคุณครับ/ค่ะ
EN: In service industries, staff often use positive reinforcement like 'Great choice' to make customers feel confident about their decisions.
EN: Use 'Which + noun' to ask someone to choose between specific options.
ไทย: ใช้ 'Which + คำนาม' เพื่อถามให้อีกฝ่ายเลือกระหว่างตัวเลือกที่กำหนดให้
Which bus do I take?
ฉันต้องขึ้นรถเมล์สายไหน?
EN: In airports, gates are usually labeled with a letter and a number (e.g., B12). It is common to double-check the gate number with staff because gate assignments can change last minute.
EN: Use 'please' followed by a base verb to make a polite request or give instructions.
ไทย: ใช้ 'please' นำหน้ากริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อสร้างประโยคร้องขอหรือให้คำแนะนำอย่างสุภาพ
Please open the door.
กรุณาเปิดประตู
EN: In airports, flight information can change quickly. Staff often remind passengers to check the screens for the most up-to-date gate information or delays.
EN: Use 'there is' to say that something exists or is present. In this context, it indicates the existence of a flight delay.
ไทย: ใช้ 'there is' เพื่อบอกว่ามีบางสิ่งอยู่นั้นหรือเกิดขึ้น ในบริบทนี้ใช้บอกว่าเที่ยวบินมีการดีเลย์เกิดขึ้น
There is a message for you.
มีข้อความถึงคุณ 1 ข้อความ
EN: In English, we use the verb 'say' for written information on signs, screens, or in books (e.g., 'The sign says stop'). It feels more natural than using 'shows' or 'writes'.
EN: Use 'Let me + verb' to politely offer help or suggest an action you will take.
ไทย: ใช้ 'Let me + กริยา' เพื่อเสนอความช่วยเหลืออย่างสุภาพ หรือเสนอสิ่งที่คุณกำลังจะทำ
Let me open the door for you.
เดี๋ยวฉันเปิดประตูให้ครับ/ค่ะ
EN: In customer service, 'Let me check that for you' is a standard professional phrase used to show proactive assistance when a problem arises.
EN: Use 'How long' to ask about the duration or length of time of an event.
ไทย: ใช้ 'How long' เพื่อถามเกี่ยวกับระยะเวลา หรือความยาวนานของเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง
How long is the movie?
หนังเรื่องนี้ยาวเท่าไหร่?
EN: In travel contexts, asking 'How long' is essential for managing schedules. It is a polite and direct way to get information from airport staff.
EN: Use 'will be' to talk about future events or states that are certain or planned.
ไทย: ใช้ 'will be' เพื่อพูดถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์ในอนาคตที่มีความแน่นอนหรือได้วางแผนไว้แล้ว
The meeting will be at two o'clock.
การประชุมจะจัดขึ้นตอนสองโมงเช้า/บ่ายสอง
EN: In travel contexts, staff use 'about' to manage expectations, as exact times for delays can change.
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or the ability to do something in the present.
ไทย: กริยาช่วย (Modal verb) 'can' ใช้เพื่อบอกความเป็นไปได้ หรือความสามารถในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งในปัจจุบัน
I can meet you at the airport.
ฉันสามารถไปเจอคุณที่สนามบินได้นะ
EN: In Western culture, responding with 'That is okay' or 'No problem' to a minor delay shows politeness and flexibility, which is appreciated by service staff.
EN: Use 'There is' to say that something exists in a specific place. Use it with singular nouns (one thing).
ไทย: ใช้ 'There is' เพื่อบอกว่ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในสถานที่เฉพาะ ใช้กับคำนามเอกพจน์ (สิ่งของ 1 ชิ้น)
There is a book on the table.
มีหนังสือหนึ่งเล่มวางอยู่บนโต๊ะ
EN: In airports, staff often use 'Good idea' or 'Great choice' to build rapport and make passengers feel comfortable during stressful travel situations.
EN: Use 'Where is + [place]?' to ask for the location of a specific thing or area.
ไทย: ใช้ 'Where is + [สถานที่]?' เพื่อถามหาตำแหน่งของสิ่งของหรือพื้นที่เฉพาะเจาะจง
Where is the restroom?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
EN: In airports, 'security check' refers to the area where passengers and their luggage are screened before entering the departure gates.
EN: Imperative sentences are used to give directions or instructions. They start with a verb and do not need a subject like 'you'.
ไทย: ประโยคคำสั่ง (Imperative sentences) ใช้สำหรับบอกทิศทางหรือให้อุปนิสัย/คำแนะนำ โดยประโยคจะขึ้นต้นด้วยกริยาและไม่ต้องใส่ประธาน 'You'
Turn right at the corner.
เลี้ยวขวาตรงมุมถนน
EN: In English-speaking countries, giving directions is often very direct. Using 'and then' helps sequence the steps clearly for the listener.
EN: Use 'Thank you for [noun]' to express gratitude for a specific thing or action.
ไทย: ใช้ 'Thank you for [คำนาม]' เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับสิ่งของหรือการกระทำเฉพาะเจาะจง
Thank you for the coffee!
ขอบคุณสำหรับกาแฟนะ!
EN: In English-speaking cultures, it is very common to thank service staff (like airport agents) multiple times during an interaction to show politeness.
EN: Use 'Have a + adjective + noun' to give someone a friendly wish or command for a future experience.
ไทย: ใช้โครงสร้าง 'Have a + คำคุณศัพท์ + คำนาม' เพื่ออวยพรหรือมอบคำอวยพรดีๆ ให้ผู้อื่นอย่างเป็นมิตร
Have a great day!
ขอให้เป็นวันที่ดีนะ!
EN: In English-speaking service industries, it is very common to combine a polite response like 'You are welcome' with a specific well-wish for the customer's journey or day.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future plans or promises made at the moment of speaking.
ไทย: ใช้ 'will' ตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อพูดถึงการตัดสินใจ ณ ตอนนั้น แผนการในอนาคต หรือคำสัญญา
I will call you later.
เดี๋ยวฉันโทรหาคุณนะ
EN: In modern travel culture, sharing experiences on social media or blogs is a common way to express excitement and keep friends updated.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: พาสปอร์ต / หนังสือเดินทาง เอกสารยืนยันสัญชาติและตัวตนเมื่อเดินทางเข้าออกประเทศ
ในบริบท: สัมภาระ / กระเป๋าเดินทาง คำเรียกโดยรวมของกระเป๋าและกล่องที่ใช้บรรจุของเวลาเดินทาง
ในบริบท: กระเป๋าเดินทางทรงแข็ง / กระเป๋าเดินทางแบบหิ้ว
ในบริบท: ตาชั่ง / เครื่องชั่งน้ำหนัก อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับวัดน้ำหนัก
ในบริบท: ทางเดิน (ระหว่างที่นั่งในเครื่องบิน โรงละคร หรือซูเปอร์มาร์เก็ต)
ในบริบท: บัตรผ่านขึ้นเครื่อง / บอร์ดดิ้งพาส
ในบริบท: การล่าช้า / การดีเลย์
ในบริบท: จุดตรวจความปลอดภัย / การตรวจค้นเพื่อความปลอดภัย
ในบริบท: ตรงไป / อย่างตรงไปตรงมา
ในบริบท: ขีดจำกัด / พิกัด (เช่น น้ำหนักเกินพิกัด)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
The place where you report your arrival at an airport or hotel.
เคาน์เตอร์เช็คอิน
Used when handing something to someone.
นี่ครับ/ค่ะ; เอาไปเลย
A seat next to a window on an aircraft, train, or bus.
ที่นั่งริมหน้าต่าง
To change direction towards the left side.
เลี้ยวซ้าย
Below the maximum allowed amount or weight.
อยู่ในเกณฑ์ที่กำหนด; น้ำหนักไม่เกิน
A machine used for measuring how heavy something is.
เครื่องชั่ง
A document provided by an airline during check-in that gives a passenger permission to enter the airplane.
บัตรผ่านขึ้นเครื่อง (Boarding pass)
The specific area in an airport where passengers wait to get on their plane.
ประตูทางออกขึ้นเครื่อง
The process and area where passengers and their bags are searched to ensure no dangerous items are taken on the plane.
การตรวจความปลอดภัย